Try to start the game directly by the executable: sweaw.exe or swfoc.exe If that still doesn't help launch the game from a terminal and post the output here (or use pastebin if the log is too long). The game starts fine here using only native d3dx9_36.dll.
