http://appdb.winehq.org/objectManager.php?sClass=application&iId=2273 shows lots of people having trouble with this game, I think. The instructions for getting it working are complex, and don't let you play on official servers. So you should probably consider not running that game on Wine for now. (Unless I'm missing something.)
