I think that this is a little bit complicated because wine has many owners due to its GPL nature. Every contribution that people do, should be in the benefit of everyone. However, I suggest you, if you want to do something proprietary with wine, to rewrite the piece of code that you want in the BSD style license. You can use wine's ideas to guide your coding.
