Create a temporary .reg file containing the values you want, then use wine's regedit command to import it.