Works for me. I downloaded mdict 1.0 rc2 from http://www.octopus-studio.com/download.en.htm and installed it under wine-1.3.2. I also downloaded the german/english dictionary from that page and loaded it. Once I do winetricks ie6 the right pane starts working. No crashes observed. Please try upgrading to the latest wine (1.2 or 1.3.2) and the latest mdict (1.0 rc2), and retest with a clean .wine and just 'winetricks ie6' installed. If it still gives you trouble, please give more detailed instructions for repeating the problem.
