Okay, on further testing I found out that ReactOS Explorer will draw the taskbar if "Allow the window manager to control the Windows" is ticked. Oddly, the start menu items only work if "Allow the window manager to decorate the windows" is ticked also. It's still pretty buggy though; sometimes the taskbar disappears. But it's a good start, I suppose.