You don't have to post anything to a graphic drivers forum. It is likely an issue in Wine. Try that patch I submitted http://www.winehq.org/pipermail/wine-patches/attachments/20100217/840f63dc/attachment.patch You have to compile your own Wine for it (1.1.39 or newer).
