I'm not even understanding this... you need to run a Windows app on a lot of Windows machine... and you want to install Linux instead of Windows and use Wine to run the windows machine? why get in touch with wine-devs for that? Just work on getting the program running right in Wine, and reproduce it on all seats. If you have specific problems getting a program to work, you can ask for help about it.... if you really need to hire someone to do it, Codeweavers would be the best bet like Thunderbird said.
