Wine uses OpenGL. If your Linux video drivers support OpenGL and handle them correctly, it will most likely work in Wine. If not, something's wrong with your video drivers. So the real question is... Does your current video driver support your GF2(64M) video card? Try looking it up on Google or on NVidia's website, also try running some native GL games and see how those work - and if they use hardware acceleration. The open-source NVidia drivers do not support 3D at all for by far most video cards, I believe... try your luck with the proprietary ones.
