if you already have lib32nss-mdns installed as you say then just try to do what that error message tells you to: uninstall libnss-mdns. wenn du lib32nss-mdns bereits installierst hast dann versuch doch einfach das zu tun, was dir diefehlermeldung vorschlägt: deinstalliere libnss-mdns.