Thank you for your reply. Actually, odbccp32 and oleaut32 are set to "native, builtin". odbc32 is set to "builtin", since otherwise it won't map the ODBC connection to unixODBC (which sounds logical IMHO). Sorry for skipping this info in my original post.
