Noticed this behaviour after updating to latest wine version. The entire display of the game is vertically flipped (not quite upside down - it's not horizontally flipped, only vertically). Even mouse movement occurs according to this flipped display (ie, moving mouse down moves the cursor up etc.) Preliminary investigation : Something to do with games running in windowed mode rather than full screen mode?. Games verified to be affected : The Movies, International Cricket Captain 2009. In ICC 2009, display is proper, until you go to options and uncheck the "FullScreen" option.
