does running with native oledb32.dll help? So maybe you could try following on a new ~/.wine: set oledb32.dll to native (only) in winecfg. Then do winetricks mdac28 jet40 dotnet20 then install and try run the app. Also, console output is always useful ;)
