I can't say I totally understand what your trying to do, but... why run DOS tools in Wine? I've found DOS stuff runs better in DOSbox
I can't say I totally understand what your trying to do, but... why run DOS tools in Wine? I've found DOS stuff runs better in DOSbox