You can experience with version of Wine. No older that version 1.1.24 - fbo mode of Direct3D was is not default and If your game work in previous version of Wine you must change your OffscreenRenderingMode
HKEY_CURRENT_USER -> Wine -> Direct3D -> OffscreenRenderingMode
backbuffer: the rendering is done in the backbuffer
pbuffer: uses PixelBuffers
fbo: uses Framebuffer object (default)]
