I am using the latest wine and as I said wine notepad also the keys dont work. Plus I remember that used to happen in another PC of mine and when I intalled Crossover Linux to install Office the program downloaded some fonts that made wine able to accept ´ and ~ on the letters. So i could that be from apps? Not mention that the apps work fine in Windows