unfortunately those are the only output i get in terminal... i temporarilly fixed this by downgrading to 1.1.21 and recreating the default wineprefix. (no special reason for that version, i just picked an older one) hope this will be fixed someday, i'll try the next wine update again i guess... thanks for your replies though
