There's the Desktop Zoom/Magnifier plugins for Compiz. Also ,at least on Ubuntu(shameless plug), ships with Orca and gnome magnifier. I'm sure there's lots more resources available then what I mentioned on the Linux side , unless I'm totally missing what you're asking. :^)
