I really, REALLY recommend usage of DOSBox for DOS games, not Wine. Dune 2 happens to work perfectly on it.