when trying something similar edited the desktop icon to point to Code: env LANG="en_EN.UTF-8" WINEPREFIX="/home/user/.wine" wine "C:\Program Files\xxxx\Test.exe" obviously substituting your locale and appropriate path to .wine & program hope it helps