try some kind of terminal inside wine to see if the data gets into wine but maybe not into your program
