Are you using the legacy nVidia drivers? If so it's this bug: http://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=16146