What I'd personally like to see is an app, registry entry or property for specific apps in winecfg to set the language or encoding for that app (or even "the system"), similar to what Microsoft's AppLocale does under Windows itself. This would guarantee applications intended for different languages to use the right character encoding.
