Most likely this is again a case of lack of virtual memory. Alexandre added a patch to bug 13335 for this (http://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=13335) against a git version between 1.1.8 and 1.1.9. It should likely fix your issue but it can take a while before it is in Wine because it has some issues which need to be fixed before it can enter Wine.
