I don't know if this is related by I have a similar problem with Soul Reaver 2, with pixel shader enabled the screen stays blank and nothing happens but with the pixel shader disabled I can hear the music and see the menu though it looks really funky. Linux: Arch 32bit Wine: 1.0-rc5 Drivers: Nvidia 173.08
