Timeout wrote: > I managed after a couple of hours playing with git to get the first patch right : Unfortunately license is one of those things that should not be translated. Or it will loose it's power. See for example here : http://www.gnu.org/licenses/translations.html Timeout wrote: > However the French special characters are broken when creating the diff. Is it normal or what should I do? What codepage have you used to edit the file? And what codepage have you used to look at the diff? I know it works - Russian has all special characters :)