What exactly do you mean by "tested the program with the same set of files under windows"? Are you trying to use wine to start a program that is installed on a windows partition? If so, that's your problem; the program needs to be installed properly in wine. If you have really installed it in wine, how are you trying to start the program?
