Localization to portuguese of ptb.nls and ptg.nls

[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

 



Please, use this as sender.

Changelog
	* Localization to portuguese of ptb.nls and ptg.nls
Index: dlls/kernel/nls/ptb.nls
===================================================================
RCS file: /home/wine/wine/dlls/kernel/nls/ptb.nls,v
retrieving revision 1.5
diff -u -r1.5 ptb.nls
--- dlls/kernel/nls/ptb.nls	19 Apr 2003 20:22:19 -0000	1.5
+++ dlls/kernel/nls/ptb.nls	21 Apr 2003 02:06:49 -0000
@@ -70,20 +70,20 @@
   LOCALE_SABBREVDAYNAME6 "sáb"
   LOCALE_SABBREVDAYNAME7 "dom"
   LOCALE_SABBREVLANGNAME "PTB"
-  LOCALE_SABBREVMONTHNAME1 "jan"
-  LOCALE_SABBREVMONTHNAME2 "fev"
-  LOCALE_SABBREVMONTHNAME3 "mar"
-  LOCALE_SABBREVMONTHNAME4 "abr"
-  LOCALE_SABBREVMONTHNAME5 "mai"
-  LOCALE_SABBREVMONTHNAME6 "jun"
-  LOCALE_SABBREVMONTHNAME7 "jul"
-  LOCALE_SABBREVMONTHNAME8 "ago"
-  LOCALE_SABBREVMONTHNAME9 "set"
-  LOCALE_SABBREVMONTHNAME10 "out"
-  LOCALE_SABBREVMONTHNAME11 "nov"
-  LOCALE_SABBREVMONTHNAME12 "dez"
+  LOCALE_SABBREVMONTHNAME1 "Jan"
+  LOCALE_SABBREVMONTHNAME2 "Fev"
+  LOCALE_SABBREVMONTHNAME3 "Mar"
+  LOCALE_SABBREVMONTHNAME4 "Abr"
+  LOCALE_SABBREVMONTHNAME5 "Mai"
+  LOCALE_SABBREVMONTHNAME6 "Jun"
+  LOCALE_SABBREVMONTHNAME7 "Jul"
+  LOCALE_SABBREVMONTHNAME8 "Ago"
+  LOCALE_SABBREVMONTHNAME9 "Set"
+  LOCALE_SABBREVMONTHNAME10 "Out"
+  LOCALE_SABBREVMONTHNAME11 "Nov"
+  LOCALE_SABBREVMONTHNAME12 "Dez"
   LOCALE_SABBREVMONTHNAME13 ""
-  LOCALE_SCOUNTRY "Brazil"
+  LOCALE_SCOUNTRY "Brasil"
   LOCALE_SCURRENCY "R$ "
   LOCALE_SDATE "/"
   LOCALE_SDAYNAME1 "segunda-feira"
@@ -106,18 +106,18 @@
   LOCALE_SLONGDATE "dddd, d' de 'MMMM' de 'yyyy"
   LOCALE_SMONDECIMALSEP ","
   LOCALE_SMONGROUPING "3;0"
-  LOCALE_SMONTHNAME1 "janeiro"
-  LOCALE_SMONTHNAME2 "fevereiro"
-  LOCALE_SMONTHNAME3 "março"
-  LOCALE_SMONTHNAME4 "abril"
-  LOCALE_SMONTHNAME5 "maio"
-  LOCALE_SMONTHNAME6 "junho"
-  LOCALE_SMONTHNAME7 "julho"
-  LOCALE_SMONTHNAME8 "agosto"
-  LOCALE_SMONTHNAME9 "setembro"
-  LOCALE_SMONTHNAME10 "outubro"
-  LOCALE_SMONTHNAME11 "novembro"
-  LOCALE_SMONTHNAME12 "dezembro"
+  LOCALE_SMONTHNAME1 "Janeiro"
+  LOCALE_SMONTHNAME2 "Fevereiro"
+  LOCALE_SMONTHNAME3 "Março"
+  LOCALE_SMONTHNAME4 "Abril"
+  LOCALE_SMONTHNAME5 "Maio"
+  LOCALE_SMONTHNAME6 "Junho"
+  LOCALE_SMONTHNAME7 "Julho"
+  LOCALE_SMONTHNAME8 "Agosto"
+  LOCALE_SMONTHNAME9 "Setembro"
+  LOCALE_SMONTHNAME10 "Outubro"
+  LOCALE_SMONTHNAME11 "Novembro"
+  LOCALE_SMONTHNAME12 "Dezembro"
   LOCALE_SMONTHNAME13 ""
   LOCALE_SMONTHOUSANDSEP "."
   LOCALE_SNATIVECTRYNAME "Brasil"
@@ -126,28 +126,28 @@
   LOCALE_SNATIVELANGNAME "Português"
   LOCALE_SNEGATIVESIGN "-"
   LOCALE_SPOSITIVESIGN ""
-  LOCALE_SSHORTDATE "d/M/yyyy"
+  LOCALE_SSHORTDATE "dd/MM/yyyy"
   LOCALE_SSORTNAME "Default"
   LOCALE_STHOUSAND "."
   LOCALE_STIME ":"
   LOCALE_STIMEFORMAT "HH:mm:ss"
   LOCALE_SYEARMONTH "MMMM' de 'yyyy"
 
-  LGRPID_WESTERN_EUROPE+LGRPID_RES_BASE "Western Europe and United States"
-  LGRPID_CENTRAL_EUROPE+LGRPID_RES_BASE "Central Europe"
-  LGRPID_BALTIC+LGRPID_RES_BASE "Baltic"
-  LGRPID_GREEK+LGRPID_RES_BASE "Greek"
-  LGRPID_CYRILLIC+LGRPID_RES_BASE "Cyrillic"
-  LGRPID_TURKISH+LGRPID_RES_BASE "Turkic"
-  LGRPID_JAPANESE+LGRPID_RES_BASE "Japanese"
-  LGRPID_KOREAN+LGRPID_RES_BASE "Korean"
-  LGRPID_TRADITIONAL_CHINESE+LGRPID_RES_BASE "Traditional Chinese"
-  LGRPID_SIMPLIFIED_CHINESE+LGRPID_RES_BASE "Simplified Chinese"
-  LGRPID_THAI+LGRPID_RES_BASE "Thai"
-  LGRPID_HEBREW+LGRPID_RES_BASE "Hebrew"
-  LGRPID_ARABIC+LGRPID_RES_BASE "Arabic" 
-  LGRPID_VIETNAMESE+LGRPID_RES_BASE "Vietnamese"
-  LGRPID_INDIC+LGRPID_RES_BASE "Indic"
-  LGRPID_GEORGIAN+LGRPID_RES_BASE "Georgian"
-  LGRPID_ARMENIAN+LGRPID_RES_BASE "Armenian"
+  LGRPID_WESTERN_EUROPE+LGRPID_RES_BASE "Europa Ocidental e Estados Unidos"
+  LGRPID_CENTRAL_EUROPE+LGRPID_RES_BASE "Europa Central"
+  LGRPID_BALTIC+LGRPID_RES_BASE "Báltico"
+  LGRPID_GREEK+LGRPID_RES_BASE "Grego"
+  LGRPID_CYRILLIC+LGRPID_RES_BASE "Cirílico"
+  LGRPID_TURKISH+LGRPID_RES_BASE "Turco"
+  LGRPID_JAPANESE+LGRPID_RES_BASE "Japonês"
+  LGRPID_KOREAN+LGRPID_RES_BASE "Coreano"
+  LGRPID_TRADITIONAL_CHINESE+LGRPID_RES_BASE "Chinês Tradicional"
+  LGRPID_SIMPLIFIED_CHINESE+LGRPID_RES_BASE "Chinês Simplificado"
+  LGRPID_THAI+LGRPID_RES_BASE "Tailandês"
+  LGRPID_HEBREW+LGRPID_RES_BASE "Hebraico"
+  LGRPID_ARABIC+LGRPID_RES_BASE "Árabe" 
+  LGRPID_VIETNAMESE+LGRPID_RES_BASE "Vietnamita"
+  LGRPID_INDIC+LGRPID_RES_BASE "Indiano"
+  LGRPID_GEORGIAN+LGRPID_RES_BASE "Georgiano"
+  LGRPID_ARMENIAN+LGRPID_RES_BASE "Armênio"
 }
Index: dlls/kernel/nls/ptg.nls
===================================================================
RCS file: /home/wine/wine/dlls/kernel/nls/ptg.nls,v
retrieving revision 1.6
diff -u -r1.6 ptg.nls
--- dlls/kernel/nls/ptg.nls	19 Apr 2003 20:22:19 -0000	1.6
+++ dlls/kernel/nls/ptg.nls	21 Apr 2003 02:06:49 -0000
@@ -121,9 +121,9 @@
   LOCALE_SMONTHNAME13 ""
   LOCALE_SMONTHOUSANDSEP "."
   LOCALE_SNATIVECTRYNAME "Portugal"
-  LOCALE_SNATIVECURRNAME "euro"
+  LOCALE_SNATIVECURRNAME "Euro"
   LOCALE_SNATIVEDIGITS "0123456789"
-  LOCALE_SNATIVELANGNAME "português"
+  LOCALE_SNATIVELANGNAME "Português"
   LOCALE_SNEGATIVESIGN "-"
   LOCALE_SPOSITIVESIGN ""
   LOCALE_SSHORTDATE "dd-MM-yyyy"
@@ -133,21 +133,21 @@
   LOCALE_STIMEFORMAT "H:mm:ss"
   LOCALE_SYEARMONTH "MMMM' de 'yyyy"
 
-  LGRPID_WESTERN_EUROPE+LGRPID_RES_BASE "Western Europe and United States"
-  LGRPID_CENTRAL_EUROPE+LGRPID_RES_BASE "Central Europe"
-  LGRPID_BALTIC+LGRPID_RES_BASE "Baltic"
-  LGRPID_GREEK+LGRPID_RES_BASE "Greek"
-  LGRPID_CYRILLIC+LGRPID_RES_BASE "Cyrillic"
-  LGRPID_TURKISH+LGRPID_RES_BASE "Turkic"
-  LGRPID_JAPANESE+LGRPID_RES_BASE "Japanese"
-  LGRPID_KOREAN+LGRPID_RES_BASE "Korean"
-  LGRPID_TRADITIONAL_CHINESE+LGRPID_RES_BASE "Traditional Chinese"
-  LGRPID_SIMPLIFIED_CHINESE+LGRPID_RES_BASE "Simplified Chinese"
-  LGRPID_THAI+LGRPID_RES_BASE "Thai"
-  LGRPID_HEBREW+LGRPID_RES_BASE "Hebrew"
-  LGRPID_ARABIC+LGRPID_RES_BASE "Arabic" 
-  LGRPID_VIETNAMESE+LGRPID_RES_BASE "Vietnamese"
-  LGRPID_INDIC+LGRPID_RES_BASE "Indic"
-  LGRPID_GEORGIAN+LGRPID_RES_BASE "Georgian"
-  LGRPID_ARMENIAN+LGRPID_RES_BASE "Armenian"
+  LGRPID_WESTERN_EUROPE+LGRPID_RES_BASE "Europa Ocidental e Estados Unidos"
+  LGRPID_CENTRAL_EUROPE+LGRPID_RES_BASE "Europa Central"
+  LGRPID_BALTIC+LGRPID_RES_BASE "Báltico"
+  LGRPID_GREEK+LGRPID_RES_BASE "Grego"
+  LGRPID_CYRILLIC+LGRPID_RES_BASE "Cirílico"
+  LGRPID_TURKISH+LGRPID_RES_BASE "Turco"
+  LGRPID_JAPANESE+LGRPID_RES_BASE "Japonês"
+  LGRPID_KOREAN+LGRPID_RES_BASE "Coreano"
+  LGRPID_TRADITIONAL_CHINESE+LGRPID_RES_BASE "Chinês Tradicional"
+  LGRPID_SIMPLIFIED_CHINESE+LGRPID_RES_BASE "Chinês Simplificado"
+  LGRPID_THAI+LGRPID_RES_BASE "Tailandês"
+  LGRPID_HEBREW+LGRPID_RES_BASE "Hebraico"
+  LGRPID_ARABIC+LGRPID_RES_BASE "Árabe" 
+  LGRPID_VIETNAMESE+LGRPID_RES_BASE "Vietnamita"
+  LGRPID_INDIC+LGRPID_RES_BASE "Indiano"
+  LGRPID_GEORGIAN+LGRPID_RES_BASE "Georgiano"
+  LGRPID_ARMENIAN+LGRPID_RES_BASE "Armênio"
 }

[Index of Archives]     [Gimp for Windows]     [Red Hat]     [Samba]     [Yosemite Camping]     [Graphics Cards]     [Wine Home]

  Powered by Linux