************************************************************************************************
VOLCANOES' NIGHT - Canary Islands, Spain - September 27, 2013
From: "Nemesio Pérez Rodriguez" <nperez@xxxxxxx>VOLCANOES' NIGHT - Canary Islands, Spain - September 27, 2013
************************************************************************************************
Dear Colleague and Friends,
The second edition of VOLCANOES' NIGHT, coordinated by the Instituto Volcanológico de Canarias (INVOLCAN), will take place at four different sites in the Canaries (Spain) - Fuencaliente (La Palma Island), Puerto de la Cruz (Tenerife Island), La Restinga (El Hierro Island) and Yaiza (Lanzarote Island) - on Friday 27 September 2013, and will be the next occasion for a wide public and media event for the promotion of volcano research careers.
The second edition of VOLCANOES' NIGHT is part of the Researchers' Night established by the European Union all over Europe, and its main objective consists of bringing the researchers closer to the public at large, allowing for direct exchanges, meetings and interactive activities. It gives the public, and in particular young people, the opportunity to meet researchers within the context of festive and ‘fun’ activities and to highlight the appeal of pursuing a research career. The Researchers' Night are organised under the Specific Marie Curie actions within the 7th Framework Programmes for Research and Technological Development.
One of the fun activities we are planning for the second edition of VOLCANOES' NIGHT is a session on volcano scientific monologues, and its purpose will be to inspire scientists working on volcanoes to bring her/his project to society through monologues of less than three minutes. We are seeking scientists who tell us stories of volcanology with humor, without losing the scientific rigor. Therefore, we encourage all volcano scientists to participate on this wonderful adventure. It will involve recording a video in which the volcano scientist should give a talk in her/his own language (Spanish, Italian, English, Russian, Japanese, German, French, Indonesian, Chinese, etc.) on a scientific and/or technological subject related to volcanology with a duration of no more than 3 minutes, in a compressed file with one of the following formats: .MP4, .AVI, .MPG, .MOV, .FLV, .WMV, no bigger than 20 megabytes. The video may not include any editing or special effects, nor may PowerPoint or similar presentations or other electronic aids be used.
Please send by e-mail your video contribution to David Calvo (etneo@xxxxxxx) with c.c. to me (nperez@xxxxxxx) indicating on the subject "VOLCANOES' NIGHT - Canary Islands, Spain - September 27, 2013"
Thank you in advance for your cooperation and contribution for VOLCANOES' NIGHT - Canary Islands, Spain - September 27, 2013
Cheers,
Nemesio M. Pérez
Scientist-in-charge of the Instituto Volcanológico de Canarias (INVOLCAN)
------------------------------
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Querid@s Colegas y Amig@s,
La segunda edición de LA NOCHE DE LOS VOLCANES, coordinado por el Instituto Volcanológico de Canarias (INVOLCAN), se llevará a cabo en cuatro diferentes municipios de las Islas Canarias (España) - Fuencaliente (Isla de La Palma), Puerto de la Cruz (Isla de Tenerife), La Restinga (Isla de El Hierro) y Yaiza (Isla de Lanzarote) - el viernes 27 septiembre de 2013, y será la próxima oportunidad para que este evento mediático llegue a un amplio público con la finalidad de promocionar las carreras científicas relacionadas con el fenómeno volcánico.
La segunda edición de LA NOCHE DE LOS VOLCANES forma parte de la "Noche de los Investigadores" establecido por la Unión Europea en toda Europa, y su principal objetivo consiste en reunir a los investigadores más cerca del público en general, lo que permite el intercambio directo, reuniones y actividades interactivas entre ellos. Este evento le da al público, y en particular a los jóvenes, la oportunidad de conocer a los investigadores en un marco festivo y divertido para poner de relieve el atractivo de una carrera de investigación. lA Noche de los Investigadores se organiza dentro de las acciones Marie Curie financiadas por el séptimo programa marco de Investigación y Desarrollo Tecnológico de la Unión Europea.
Una de las actividades divertidas que estamos planificando para la segunda edición de LA NOCHE VOLCANES es una sesión de monólogos científicos sobre volcanología, y su finalidad será la de inspirar a los científicos que trabajan en volcanes de llevar su proyecto a la sociedad a través de monólogos de una duración inferior a los tres minutos . Estamos buscando a científicos que nos cuenten historias relacionadas con el fenómeno volcánico con humor, sin perder el rigor científico. Por lo tanto, animamos a todos los científicos que trabajan sobre el fenómeno volcánico a participar en esta maravillosa aventura. Ello incluye la grabación de un vídeo en el que el científico debe dar una charla en su propio idioma (español, italiano, Inglés, ruso, japonés, alemán, francés, indonesio, chino, etc) sobre un tema científico y/o tecnológico relacionado con la vulcanología con una duración de no más de 3 minutos, en un archivo comprimido con uno de los siguientes formatos:. MP4, AVI, MPG, MOV, FLV, WMV, no mayor que 20 megabytes...... El video no puede incluir ningún tipo de edición o efectos especiales, ni podrá utilizarse PowerPoint o presentaciones similares u otras ayudas electrónicas.
Por favor envía por correo electrónico su contribución a David Calvo (etneo@xxxxxxx) con cc a mí (nperez@xxxxxxx) indicando en el asunto "LA NOCHE VOLCANES- Islas Canarias, España - 27 de septiembre de 2013»
Muchas gracias anticipadas por su cooperación y contribución a LA NOCHE DE LOS VOLCANES - Islas Canarias, España - 27 de septiembre 2013
Nemesio M. Pérez
Coordinador Científico del Instituto Volcanológico de Canarias (INVOLCAN)
Querid@s Colegas y Amig@s,
La segunda edición de LA NOCHE DE LOS VOLCANES, coordinado por el Instituto Volcanológico de Canarias (INVOLCAN), se llevará a cabo en cuatro diferentes municipios de las Islas Canarias (España) - Fuencaliente (Isla de La Palma), Puerto de la Cruz (Isla de Tenerife), La Restinga (Isla de El Hierro) y Yaiza (Isla de Lanzarote) - el viernes 27 septiembre de 2013, y será la próxima oportunidad para que este evento mediático llegue a un amplio público con la finalidad de promocionar las carreras científicas relacionadas con el fenómeno volcánico.
La segunda edición de LA NOCHE DE LOS VOLCANES forma parte de la "Noche de los Investigadores" establecido por la Unión Europea en toda Europa, y su principal objetivo consiste en reunir a los investigadores más cerca del público en general, lo que permite el intercambio directo, reuniones y actividades interactivas entre ellos. Este evento le da al público, y en particular a los jóvenes, la oportunidad de conocer a los investigadores en un marco festivo y divertido para poner de relieve el atractivo de una carrera de investigación. lA Noche de los Investigadores se organiza dentro de las acciones Marie Curie financiadas por el séptimo programa marco de Investigación y Desarrollo Tecnológico de la Unión Europea.
Una de las actividades divertidas que estamos planificando para la segunda edición de LA NOCHE VOLCANES es una sesión de monólogos científicos sobre volcanología, y su finalidad será la de inspirar a los científicos que trabajan en volcanes de llevar su proyecto a la sociedad a través de monólogos de una duración inferior a los tres minutos . Estamos buscando a científicos que nos cuenten historias relacionadas con el fenómeno volcánico con humor, sin perder el rigor científico. Por lo tanto, animamos a todos los científicos que trabajan sobre el fenómeno volcánico a participar en esta maravillosa aventura. Ello incluye la grabación de un vídeo en el que el científico debe dar una charla en su propio idioma (español, italiano, Inglés, ruso, japonés, alemán, francés, indonesio, chino, etc) sobre un tema científico y/o tecnológico relacionado con la vulcanología con una duración de no más de 3 minutos, en un archivo comprimido con uno de los siguientes formatos:. MP4, AVI, MPG, MOV, FLV, WMV, no mayor que 20 megabytes...... El video no puede incluir ningún tipo de edición o efectos especiales, ni podrá utilizarse PowerPoint o presentaciones similares u otras ayudas electrónicas.
Por favor envía por correo electrónico su contribución a David Calvo (etneo@xxxxxxx) con cc a mí (nperez@xxxxxxx) indicando en el asunto "LA NOCHE VOLCANES- Islas Canarias, España - 27 de septiembre de 2013»
Muchas gracias anticipadas por su cooperación y contribución a LA NOCHE DE LOS VOLCANES - Islas Canarias, España - 27 de septiembre 2013
Nemesio M. Pérez
Coordinador Científico del Instituto Volcanológico de Canarias (INVOLCAN)
Volcano Listserv is a collaborative venture among Arizona State University (ASU), Portland State University (PSU), the Global Volcanism Program (GVP) of the Smithsonian Institution's National Museum of Natural History, and the International Association for Volcanology and Chemistry of the Earth's Interior (IAVCEI).
ASU - http://www.asu.edu/ PSU - http://pdx.edu/ GVP - http://www.volcano.si.edu/ IAVCEI - http://www.iavcei.org/
To unsubscribe from the volcano list, send the message: signoff volcano to: listserv@xxxxxxx, or write to: volcano-request@xxxxxxx.
To contribute to the volcano list, send your message to: volcano@xxxxxxx. Please do not send attachments.
==============================================================
