This patch series tries to remove some of the i18n issues, mostly untranslatable strings, and string puzzles. Not all the issues are fixed: there are still some string puzzles around (for example the labels for disks in the VM details); they will be addressed in future patches. There are also minor string changes, like spelling fixes, and "Generic OS" instead of "Generic default". Pino Toscano (21): i18n: fix few spellings i18n: improve labels for channels i18n: translate all controller types i18n: simplify vmmAddHardware.controller_pretty_desc i18n: translate labels for NICs i18n: improve labels for serial/parallel/console i18n: improve labels for RNG i18n: improve labels for TPM i18n: improve label for controller i18n: translate hint text in OS list popover i18n: use "Generic OS" as label for generic i18n: avoid string puzzle in display autoport string i18n: translate whole title in migration dialog i18n: improve items in destination combo i18n: translate custom URI string in new conn dialog Revert "gfxdetails: Don't mark OpenGL as translatable" i18n: improve translatability of vmmAddHardware.input_pretty_name i18n: improve label for redirector i18n: improve vmmAddHardware.disk_pretty_bus i18n: improve label for filesystem i18n: improve label for floppy tests/uitests/test_newvm.py | 2 +- ui/details.ui | 2 +- ui/gfxdetails.ui | 2 +- ui/oslist.ui | 4 +- virtManager/addhardware.py | 91 ++++++++++++++++++++------------ virtManager/createconn.py | 2 +- virtManager/delete.py | 2 +- virtManager/details/details.py | 72 +++++++++++++------------ virtManager/device/gfxdetails.py | 6 +-- virtManager/engine.py | 2 +- virtManager/migrate.py | 17 +++--- virtinst/cli.py | 6 +-- virtinst/cloner.py | 2 +- virtinst/osdict.py | 2 +- 14 files changed, 120 insertions(+), 92 deletions(-) -- 2.26.2
