[virt-viewer PATCH 06/14] po: minimize bn_IN bn bo br brx bs ca cs cy da

[Daniel P. Berrangé <berrange@xxxxxxxxxx>]

Signed-off-by: Daniel P. Berrangé <berrange@xxxxxxxxxx>
---
 po/bn.mini.po            |  256 +++++++++
 po/bn.po                 |  885 ------------------------------
 po/bn_IN.mini.po         |  329 +++++++++++
 po/bn_IN.po              |  886 ------------------------------
 po/bo.mini.po            |   19 +
 po/bo.po                 |  863 -----------------------------
 po/br.mini.po            |   19 +
 po/br.po                 |  864 -----------------------------
 po/brx.mini.po           |   19 +
 po/brx.po                |  864 -----------------------------
 po/bs.mini.po            |   20 +
 po/bs.po                 |  866 -----------------------------
 po/{ca.po => ca.mini.po} | 1108 +++++++++++++++-----------------------
 po/cs.mini.po            |  151 ++++++
 po/cs.po                 |  907 -------------------------------
 po/cy.mini.po            |   20 +
 po/cy.po                 |  867 -----------------------------
 po/da.mini.po            |   19 +
 po/da.po                 |  864 -----------------------------
 19 files changed, 1281 insertions(+), 8545 deletions(-)
 create mode 100644 po/bn.mini.po
 delete mode 100644 po/bn.po
 create mode 100644 po/bn_IN.mini.po
 delete mode 100644 po/bn_IN.po
 create mode 100644 po/bo.mini.po
 delete mode 100644 po/bo.po
 create mode 100644 po/br.mini.po
 delete mode 100644 po/br.po
 create mode 100644 po/brx.mini.po
 delete mode 100644 po/brx.po
 create mode 100644 po/bs.mini.po
 delete mode 100644 po/bs.po
 rename po/{ca.po => ca.mini.po} (64%)
 create mode 100644 po/cs.mini.po
 delete mode 100644 po/cs.po
 create mode 100644 po/cy.mini.po
 delete mode 100644 po/cy.po
 create mode 100644 po/da.mini.po
 delete mode 100644 po/da.po

diff --git a/po/bn.mini.po b/po/bn.mini.po
new file mode 100644
index 0000000..cb913db
--- /dev/null
+++ b/po/bn.mini.po
@@ -0,0 +1,256 @@
+# Libvirt package strings.
+# Copyright (C) 2019 THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+#
+# Translators:
+# Ayesha Akhtar <ayesha@xxxxxxxxxxxx>, 2012
+# Mahay Alam Khan <mak@xxxxxxxxxxxx>, 2012
+# Newton Baidya <newton@xxxxxxxxxxxx>, 2012
+# Robin Mehdee <robin@xxxxxxxxxxxx>, 2012
+# runab <runab@xxxxxxxxxx>, 2010
+# runa <runabh@xxxxxxxxx>, 2012
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://libvirt.org/bugs.html\n";
+"POT-Creation-Date: 2019-02-20 17:23+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-02-20 08:08-0500\n"
+"Last-Translator: Copied by Zanata <copied-by-zanata@xxxxxxxxxx>\n"
+"Language-Team: Bengali (http://www.transifex.com/projects/p/virt-viewer/";
+"language/bn/)\n"
+"Language: bn\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Generator: Zanata 3.9.6\n"
+
+msgid " "
+msgstr " "
+
+#, c-format
+msgid "%s%s%s - %s"
+msgstr "%s%s%s - %s"
+
+msgid "A remote desktop client built with GTK-VNC, SPICE-GTK and libvirt"
+msgstr "GTK-VNC, SPICE-GTK ও libvirt সহযোগে নির্মিত একটি দূরবর্তী ডেস্কটপ"
+
+msgid "Attach to the local display using libvirt"
+msgstr "libvirt সহযোগে স্থানীয় প্রদর্শন ব্যবস্থার সাথে সংযোগ করুন"
+
+msgid "Authentication required"
+msgstr "অনুমোদন প্রয়োজন"
+
+msgid "Cannot determine the connection type from URI"
+msgstr "URI থেকে সংযোগের ধরন নির্ধারণ করা সম্ভব নয়"
+
+#, c-format
+msgid "Cannot determine the graphic type for the guest %s"
+msgstr "%s গেস্ট মেশিনের জন্য গ্রাফিকের ধরন নির্ধারণ করা সম্ভব নয়"
+
+#, c-format
+msgid "Cannot determine the host for the guest %s"
+msgstr "%s গেস্ট মেশিনের জন্য হোস্ট নির্ধারণ করা সম্ভব নয়"
+
+msgid "Checking guest domain status"
+msgstr "গেস্ট ডোমেইনের অবস্থা পরীক্ষা করতে ব্যর্থ"
+
+msgid "Connect to channel unsupported."
+msgstr "সমর্থন বিনা চ্যানেলের সাথে সংযোগ করা হবে।"
+
+msgid "Connect to hypervisor"
+msgstr "হাইপার-ভাইসরের সাথে সংযোগ স্থাপন করুন"
+
+msgid "Connect to ssh failed."
+msgstr "ssh-র সাথে সংযোগ করতে ব্যর্থ।"
+
+msgid "Connected to graphic server"
+msgstr "গ্রাফিক সার্ভারের সাথে সংযোগ স্থাপন করা হয়েছে"
+
+msgid "Connecting to graphic server"
+msgstr "গ্রাফিক সার্ভারের সাথে সংযোগ স্থাপন করা হচ্ছে"
+
+msgid "Ctrl+Alt+F11"
+msgstr "Ctrl+Alt+F11"
+
+msgid "Ctrl+Alt+F12"
+msgstr "Ctrl+Alt+F12"
+
+msgid "Ctrl+Alt+F1_0"
+msgstr "Ctrl+Alt+F1_0"
+
+msgid "Ctrl+Alt+F_1"
+msgstr "Ctrl+Alt+F_1"
+
+msgid "Ctrl+Alt+F_2"
+msgstr "Ctrl+Alt+F_2"
+
+msgid "Ctrl+Alt+F_3"
+msgstr "Ctrl+Alt+F_3"
+
+msgid "Ctrl+Alt+F_4"
+msgstr "Ctrl+Alt+F_4"
+
+msgid "Ctrl+Alt+F_5"
+msgstr "Ctrl+Alt+F_5"
+
+msgid "Ctrl+Alt+F_6"
+msgstr "Ctrl+Alt+F_6"
+
+msgid "Ctrl+Alt+F_7"
+msgstr "Ctrl+Alt+F_7"
+
+msgid "Ctrl+Alt+F_8"
+msgstr "Ctrl+Alt+F_8"
+
+msgid "Ctrl+Alt+F_9"
+msgstr "Ctrl+Alt+F_9"
+
+msgid "Ctrl+Alt+_Backspace"
+msgstr "Ctrl+Alt+_Backspace"
+
+msgid "Ctrl+Alt+_Del"
+msgstr "Ctrl+Alt+_Del"
+
+msgid "Direct connection with no automatic tunnels"
+msgstr "স্বয়ংক্রিয় টানেল বিনা কোনো সরাসরি যোগাযোগ নেই"
+
+msgid "Disconnect"
+msgstr "সংযোগ বিচ্ছেদ করুন"
+
+msgid "Display debugging information"
+msgstr "ডিবাগ সংক্রান্ত তথ্য প্রদর্শন করা হবে"
+
+msgid "Display verbose information"
+msgstr "ভার্বোস তথ্য প্রদর্শন করা হবে"
+
+msgid "Display version information"
+msgstr "সংস্করণ সংক্রান্ত তথ্য প্রদর্শন করা হবে"
+
+msgid "Failed to initiate connection"
+msgstr "সংযোগ আরম্ভ করতে ব্যর্থ"
+
+msgid "Finding guest domain"
+msgstr "গেস্ট ডোমেইন সন্ধান করা হচ্ছে"
+
+msgid "Guest domain has shutdown"
+msgstr "গেস্ট ডোমেইন বন্ধ হয়েছে"
+
+msgid "Leave fullscreen"
+msgstr "সম্পূর্ণ পর্দায় প্রদর্শন থেকে প্রস্থান"
+
+msgid "Password:"
+msgstr "পাসওয়ার্ড:"
+
+msgid "Reconnect to domain upon restart"
+msgstr "পুনরারম্ভের পরে ডোমেইনের সাথে সংযোগ পুনরায় স্থাপন করা হবে"
+
+msgid "Release cursor"
+msgstr "কার্সার মুক্ত করা হবে"
+
+msgid "Select USB devices for redirection"
+msgstr "পুনর্নির্দেশের জন্য USB ডিভাইস নির্বাচন করুন"
+
+msgid "Smartcard insertion"
+msgstr "স্মার্ট-কার্ড অন্তর্ভুক্তি"
+
+msgid "Smartcard removal"
+msgstr "স্মার্ট-কার্ড অপসারণ"
+
+msgid "The Fedora Translation Team"
+msgstr "Fedora-র অনুবাদকদের দল"
+
+msgid ""
+"This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
+"it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
+"the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or\n"
+"(at your option) any later version.\n"
+"\n"
+"This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
+"but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
+"MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the\n"
+"GNU General Public License for more details.\n"
+"\n"
+"You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
+"along with this program; if not, write to the Free Software\n"
+"Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA  02111-1307  USA\n"
+msgstr ""
+"এটি একটি মুক্ত সফ্টওয়্যার; Free Software Foundation দ্বারা প্রকাশিত GNU General "
+"Public License-র শর্তানুযায়ী এটি বিতরণ ও পরিবর্তন করা যাবে; লাইসেন্সের সংস্করণ ২ "
+"অথবা (আপনার সুবিধানুযায়ী) ঊর্ধ্বতন কোনো সংস্করণের অধীন।\n"
+"\n"
+"এই প্রোগ্রামটি বিতরণ করার মূল উদ্দেশ্য যে ব্যবহারকারীরা এর দ্বারা উপকৃত হবেন, কিন্তু \n"
+"এটির জন্য কোনো সুস্পষ্ট ওয়ারেন্টি উপস্থিত নেই; বাণিজ্যিক ও কোনো সুনির্দিষ্ট কর্ম "
+"সাধনের \n"
+"জন্য অন্তর্নিহীত ওয়ারেন্টিও অনুপস্থিত।    অধিক জানতে GNU General Public License "
+"পড়ুন।\n"
+"\n"
+"এই প্রোগ্রামের সাথে GNU General Public License-র একটি প্রতিলিপি উপলব্ধ হওয়া "
+"উচিত; \n"
+"না থাকলে নিম্নলিখিত ঠিকানায় লিখে তা সংগ্রহ করুন Free Software Foundation, "
+"Inc., \n"
+"59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA  02111-1307  USA\n"
+
+msgid "USB device selection"
+msgstr "USB ডিভাইস নির্বাচন"
+
+#, c-format
+msgid "USB redirection error: %s"
+msgstr "USB পুনর্নির্দেশে সমস্যা: %s"
+
+#, c-format
+msgid "Unable to authenticate with remote desktop server: %s"
+msgstr "দূরবর্তী ডেস্কটপ সার্ভারের সাথে অনুমোদন করতে ব্যর্থ: %s"
+
+#, c-format
+msgid "Unable to connect to the graphic server %s"
+msgstr "%s গ্রাফিক সার্ভারের সাথে সংযোগ স্থাপন করতে ব্যর্থ"
+
+msgid "Username:"
+msgstr "ব্যবহারকারীর নাম:"
+
+msgid "Virt Viewer"
+msgstr "Virt Viewer"
+
+msgid "Wait for domain to start"
+msgstr "ডোমেইন আরম্ভ করতে ব্যর্থ"
+
+#, c-format
+msgid "Waiting for display %d..."
+msgstr "%d প্রদর্শনের জন্য অপেক্ষা করা হচ্ছে..."
+
+msgid "Waiting for guest domain to be created"
+msgstr "গেস্ট ডোমেইন প্রস্তুতির অপেক্ষা করা হচ্ছে"
+
+msgid "Waiting for guest domain to re-start"
+msgstr "গেস্ট ডোমেইন পুনরায় আরম্ভের অপেক্ষা করা হচ্ছে"
+
+msgid "Waiting for guest domain to start"
+msgstr "গেস্ট ডোমেইন আরম্ভের অপেক্ষা করা হচ্ছে"
+
+msgid "Zoom level of window, in percentage"
+msgstr "উইন্ডোর প্রদর্শনের মাপ, শতাংশে ব্যক্ত"
+
+msgid "[none]"
+msgstr "[শূণ্য]"
+
+msgid "_File"
+msgstr "ফাইল (_F)"
+
+msgid "_Help"
+msgstr "সহায়তা (_H)"
+
+msgid "_Send key"
+msgstr "কি পাঠিয়ে দিন (_S)"
+
+msgid "_View"
+msgstr "প্রদর্শন (_V)"
+
+msgid "_Zoom"
+msgstr "প্রদর্শনের নাম (_Z)"
+
+msgid "label"
+msgstr "label"
+
+msgid "virt-manager.org"
+msgstr "virt-manager.org"
diff --git a/po/bn.po b/po/bn.po
deleted file mode 100644
index 71751ea..0000000
--- a/po/bn.po
+++ /dev/null
@@ -1,885 +0,0 @@
-# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
-# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
-# Translators:
-# Ayesha Akhtar <ayesha@xxxxxxxxxxxx>, 2012
-# Mahay Alam Khan <mak@xxxxxxxxxxxx>, 2012
-# Newton Baidya <newton@xxxxxxxxxxxx>, 2012
-# Robin Mehdee <robin@xxxxxxxxxxxx>, 2012
-# runab <runab@xxxxxxxxxx>, 2010
-# runa <runabh@xxxxxxxxx>, 2012
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-12-04 16:36+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-02-20 08:08-0500\n"
-"Last-Translator: Copied by Zanata <copied-by-zanata@xxxxxxxxxx>\n"
-"Language-Team: Bengali (http://www.transifex.com/projects/p/virt-viewer/";
-"language/bn/)\n"
-"Language: bn\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Zanata 3.9.6\n"
-
-#: ../data/remote-viewer.appdata.xml.in.h:1
-#: ../data/remote-viewer.desktop.in.h:1 ../src/remote-viewer-main.c:39
-msgid "Remote Viewer"
-msgstr ""
-
-#: ../data/remote-viewer.appdata.xml.in.h:2
-msgid "Remotely access virtual machines"
-msgstr ""
-
-#: ../data/remote-viewer.appdata.xml.in.h:3
-msgid ""
-"Remote Viewer provides a graphical viewer for the guest OS display. At this "
-"time it supports guest OS using the VNC or SPICE protocols. Further "
-"protocols may be supported in the future as user demand dictates. The viewer "
-"can connect directly to both local and remotely hosted guest OS, optionally "
-"using SSL/TLS encryption."
-msgstr ""
-
-#: ../data/remote-viewer.desktop.in.h:2
-msgid "Access remote desktops"
-msgstr ""
-
-#: ../data/virt-viewer-mime.xml.in.h:1
-msgid "Virt-Viewer connection file"
-msgstr ""
-
-#: ../src/remote-viewer-iso-list-dialog.c:160
-msgid "Failed to fetch CD names"
-msgstr ""
-
-#: ../src/remote-viewer-iso-list-dialog.c:212
-msgid "<b>Loading...</b>"
-msgstr ""
-
-#: ../src/remote-viewer-iso-list-dialog.c:285
-msgid "Refresh"
-msgstr ""
-
-#: ../src/remote-viewer-iso-list-dialog.c:286
-msgid "Close"
-msgstr ""
-
-#: ../src/remote-viewer-iso-list-dialog.c:306
-msgid "Unspecified error"
-msgstr ""
-
-#: ../src/remote-viewer-iso-list-dialog.c:328
-msgid "Failed to change CD"
-msgstr ""
-
-#: ../src/remote-viewer-iso-list-dialog.c:380
-msgid "Change CD"
-msgstr ""
-
-#: ../src/remote-viewer.c:118
-msgid "Set window title"
-msgstr ""
-
-#: ../src/remote-viewer.c:125
-msgid "Remote viewer client"
-msgstr ""
-
-#: ../src/remote-viewer.c:150
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Error: can't handle multiple URIs\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/remote-viewer.c:164 ../src/virt-viewer.c:202
-#, c-format
-msgid "Run '%s --help' to see a full list of available command line options\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/remote-viewer.c:435
-msgid "failed to parse ovirt uri"
-msgstr ""
-
-#: ../src/remote-viewer.c:455 ../src/virt-viewer.c:1101
-msgid "Authentication was cancelled"
-msgstr ""
-
-#: ../src/remote-viewer.c:480
-#, c-format
-msgid "oVirt VM %s is not running"
-msgstr ""
-
-#: ../src/remote-viewer.c:494
-#, c-format
-msgid "oVirt VM %s has no display"
-msgstr ""
-
-#: ../src/remote-viewer.c:520
-#, c-format
-msgid "oVirt VM %s has no host information"
-msgstr ""
-
-#: ../src/remote-viewer.c:531
-#, c-format
-msgid "oVirt VM %s has unknown display type: %d"
-msgstr ""
-
-#: ../src/remote-viewer.c:713
-msgid "Failed to initiate connection"
-msgstr "সংযোগ আরম্ভ করতে ব্যর্থ"
-
-#: ../src/remote-viewer.c:742
-msgid "No connection was chosen"
-msgstr ""
-
-#: ../src/remote-viewer.c:759
-msgid "Failed to read stdin: "
-msgstr ""
-
-#: ../src/remote-viewer.c:776
-#, c-format
-msgid "Invalid file %s: "
-msgstr ""
-
-#: ../src/remote-viewer.c:786
-msgid "Cannot determine the connection type from URI"
-msgstr "URI থেকে সংযোগের ধরন নির্ধারণ করা সম্ভব নয়"
-
-#: ../src/remote-viewer.c:792
-msgid "Couldn't open oVirt session: "
-msgstr ""
-
-#: ../src/remote-viewer.c:815
-#, c-format
-msgid "Unable to connect: %s"
-msgstr ""
-
-#.
-#. * Local variables:
-#. *  c-indent-level: 4
-#. *  c-basic-offset: 4
-#. *  indent-tabs-mode: nil
-#. * End:
-#.
-#: ../src/resources/ui/remote-viewer-connect.ui.h:1
-msgid "Connection details"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/remote-viewer-connect.ui.h:2
-msgid "Connection _Address"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/remote-viewer-connect.ui.h:3
-msgid "For example, spice://foo.example.org:5900"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/remote-viewer-connect.ui.h:4
-msgid "Recent connections"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/remote-viewer-connect.ui.h:5
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer-auth.ui.h:2 ../src/virt-viewer-window.c:979
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer-vm-connection.ui.h:2
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer-file-transfer-dialog.ui.h:1
-msgid "_Cancel"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/remote-viewer-connect.ui.h:6
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer-vm-connection.ui.h:3
-msgid "C_onnect"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/remote-viewer-iso-list.ui.h:1
-msgid "Loading..."
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/remote-viewer-iso-list.ui.h:2
-msgid "Select ISO"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/remote-viewer-iso-list.ui.h:3
-msgid "Selected"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/remote-viewer-iso-list.ui.h:4
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer-vm-connection.ui.h:4
-msgid "Name"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer-about.ui.h:1
-msgid "About Virt-Viewer"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer-about.ui.h:2
-msgid ""
-"Copyright (C) 2007-2012 Daniel P. Berrange\n"
-"Copyright (C) 2007-2014 Red Hat, Inc."
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer-about.ui.h:4
-msgid "A remote desktop client built with GTK-VNC, SPICE-GTK and libvirt"
-msgstr "GTK-VNC, SPICE-GTK ও libvirt সহযোগে নির্মিত একটি দূরবর্তী ডেস্কটপ"
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer-about.ui.h:5
-msgid "virt-manager.org"
-msgstr "virt-manager.org"
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer-about.ui.h:6
-msgid ""
-"This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
-"it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
-"the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or\n"
-"(at your option) any later version.\n"
-"\n"
-"This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
-"but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
-"MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the\n"
-"GNU General Public License for more details.\n"
-"\n"
-"You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
-"along with this program; if not, write to the Free Software\n"
-"Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA  02111-1307  USA\n"
-msgstr ""
-"এটি একটি মুক্ত সফ্টওয়্যার; Free Software Foundation দ্বারা প্রকাশিত GNU General "
-"Public License-র শর্তানুযায়ী এটি বিতরণ ও পরিবর্তন করা যাবে; লাইসেন্সের সংস্করণ ২ "
-"অথবা (আপনার সুবিধানুযায়ী) ঊর্ধ্বতন কোনো সংস্করণের অধীন।\n"
-"\n"
-"এই প্রোগ্রামটি বিতরণ করার মূল উদ্দেশ্য যে ব্যবহারকারীরা এর দ্বারা উপকৃত হবেন, কিন্তু \n"
-"এটির জন্য কোনো সুস্পষ্ট ওয়ারেন্টি উপস্থিত নেই; বাণিজ্যিক ও কোনো সুনির্দিষ্ট কর্ম "
-"সাধনের \n"
-"জন্য অন্তর্নিহীত ওয়ারেন্টিও অনুপস্থিত।    অধিক জানতে GNU General Public License "
-"পড়ুন।\n"
-"\n"
-"এই প্রোগ্রামের সাথে GNU General Public License-র একটি প্রতিলিপি উপলব্ধ হওয়া "
-"উচিত; \n"
-"না থাকলে নিম্নলিখিত ঠিকানায় লিখে তা সংগ্রহ করুন Free Software Foundation, "
-"Inc., \n"
-"59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA  02111-1307  USA\n"
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer-about.ui.h:20
-msgid "The Fedora Translation Team"
-msgstr "Fedora-র অনুবাদকদের দল"
-
-#: ../src/virt-viewer-app.c:459
-msgid "Do you want to close the session?"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-app.c:461
-msgid "Do not ask me again"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-app.c:655
-#, c-format
-msgid "Address is too long for unix socket_path: %s"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-app.c:665
-#, c-format
-msgid "Creating unix socket failed: %s"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-app.c:671
-#, c-format
-msgid "Connecting to unix socket failed: %s"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-app.c:955
-#, c-format
-msgid "Waiting for display %d..."
-msgstr "%d প্রদর্শনের জন্য অপেক্ষা করা হচ্ছে..."
-
-#: ../src/virt-viewer-app.c:1062
-#, c-format
-msgid "Unsupported graphic type '%s'"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-app.c:1146
-msgid "Connect to ssh failed."
-msgstr "ssh-র সাথে সংযোগ করতে ব্যর্থ।"
-
-#: ../src/virt-viewer-app.c:1161
-#, c-format
-msgid "Can't connect to channel: %s"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-app.c:1163
-msgid "only SSH or unix socket connection supported."
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-app.c:1176
-msgid "Connect to channel unsupported."
-msgstr "সমর্থন বিনা চ্যানেলের সাথে সংযোগ করা হবে।"
-
-#: ../src/virt-viewer-app.c:1238
-msgid "Display can only be attached through libvirt with --attach"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-app.c:1263
-msgid "Connecting to graphic server"
-msgstr "গ্রাফিক সার্ভারের সাথে সংযোগ স্থাপন করা হচ্ছে"
-
-#: ../src/virt-viewer-app.c:1362
-msgid "Guest domain has shutdown"
-msgstr "গেস্ট ডোমেইন বন্ধ হয়েছে"
-
-#: ../src/virt-viewer-app.c:1423
-msgid "Connected to graphic server"
-msgstr "গ্রাফিক সার্ভারের সাথে সংযোগ স্থাপন করা হয়েছে"
-
-#: ../src/virt-viewer-app.c:1452
-#, c-format
-msgid "Unable to connect to the graphic server %s"
-msgstr "%s গ্রাফিক সার্ভারের সাথে সংযোগ স্থাপন করতে ব্যর্থ"
-
-#: ../src/virt-viewer-app.c:1478
-#, c-format
-msgid "Unable to authenticate with remote desktop server at %s: %s\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-app.c:1492
-#, c-format
-msgid "Unable to authenticate with remote desktop server: %s"
-msgstr "দূরবর্তী ডেস্কটপ সার্ভারের সাথে অনুমোদন করতে ব্যর্থ: %s"
-
-#: ../src/virt-viewer-app.c:1500
-#, c-format
-msgid "USB redirection error: %s"
-msgstr "USB পুনর্নির্দেশে সমস্যা: %s"
-
-#: ../src/virt-viewer-app.c:1834
-#, c-format
-msgid "Zoom level must be within %d-%d\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-app.c:1887
-#, c-format
-msgid "%s\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-app.c:1897
-#, c-format
-msgid "%s version %s"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-app.c:2321
-#, c-format
-msgid "Display _%d"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-app.c:2577
-#, c-format
-msgid "Invalid kiosk-quit argument: %s"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-app.c:2588
-msgid "Display version information"
-msgstr "সংস্করণ সংক্রান্ত তথ্য প্রদর্শন করা হবে"
-
-#: ../src/virt-viewer-app.c:2590
-msgid "Zoom level of window, in percentage"
-msgstr "উইন্ডোর প্রদর্শনের মাপ, শতাংশে ব্যক্ত"
-
-#: ../src/virt-viewer-app.c:2592
-msgid "Open in full screen mode (adjusts guest resolution to fit the client)"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-app.c:2594
-msgid "Customise hotkeys"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-app.c:2596
-msgid "Enable kiosk mode"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-app.c:2598
-msgid "Quit on given condition in kiosk mode"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-app.c:2598
-msgid "<never|on-disconnect>"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-app.c:2600
-msgid "Display verbose information"
-msgstr "ভার্বোস তথ্য প্রদর্শন করা হবে"
-
-#: ../src/virt-viewer-app.c:2602
-msgid "Display debugging information"
-msgstr "ডিবাগ সংক্রান্ত তথ্য প্রদর্শন করা হবে"
-
-#: ../src/virt-viewer-auth.c:89
-#, c-format
-msgid ""
-"Authentication is required for the %s connection to:\n"
-"\n"
-"<b>%s</b>\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-auth.c:93
-#, c-format
-msgid "Authentication is required for the %s connection:\n"
-msgstr ""
-
-#.
-#. * Local variables:
-#. *  c-indent-level: 4
-#. *  c-basic-offset: 4
-#. *  indent-tabs-mode: nil
-#. * End:
-#.
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer-auth.ui.h:1
-msgid "Authentication required"
-msgstr "অনুমোদন প্রয়োজন"
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer-auth.ui.h:3
-msgid "_OK"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer-auth.ui.h:4
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer-guest-details.ui.h:5
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer-file-transfer-dialog.ui.h:2
-msgid "label"
-msgstr "label"
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer-auth.ui.h:5
-msgid "Password:"
-msgstr "পাসওয়ার্ড:"
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer-auth.ui.h:6
-msgid "Username:"
-msgstr "ব্যবহারকারীর নাম:"
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer-auth.ui.h:7
-msgid "Show password"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-display-vnc.c:134
-msgid "VNC does not provide GUID"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-file-transfer-dialog.c:128
-msgid "File Transfers"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-file-transfer-dialog.c:154
-msgid "Transferring 1 file..."
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-file-transfer-dialog.c:156
-#, c-format
-msgid "Transferring %d file of %d..."
-msgid_plural "Transferring %d files of %d..."
-msgstr[0] ""
-
-#: ../src/virt-viewer-file-transfer-dialog.c:228
-#, c-format
-msgid "An error caused the following file transfers to fail:%s"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-main.c:38
-msgid "Virt Viewer"
-msgstr "Virt Viewer"
-
-#: ../src/virt-viewer-session-spice.c:704
-msgid "Invalid password"
-msgstr ""
-
-#. Create the widgets
-#: ../src/virt-viewer-session-spice.c:802
-msgid "Select USB devices for redirection"
-msgstr "পুনর্নির্দেশের জন্য USB ডিভাইস নির্বাচন করুন"
-
-#: ../src/virt-viewer-session-spice.c:804
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer-guest-details.ui.h:2
-msgid "_Close"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-session-vnc.c:162
-#, c-format
-msgid "Unsupported authentication type %d"
-msgstr "%d ধরনের অনুমোদন সমর্থিত নয়"
-
-#: ../src/virt-viewer-vm-connection.c:64
-msgid "No running virtual machine found"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-vm-connection.c:93
-msgid "No virtual machine was chosen"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-window.c:544
-msgid "Ctrl+Alt+_Del"
-msgstr "Ctrl+Alt+_Del"
-
-#: ../src/virt-viewer-window.c:545
-msgid "Ctrl+Alt+_Backspace"
-msgstr "Ctrl+Alt+_Backspace"
-
-#: ../src/virt-viewer-window.c:547
-msgid "Ctrl+Alt+F_1"
-msgstr "Ctrl+Alt+F_1"
-
-#: ../src/virt-viewer-window.c:548
-msgid "Ctrl+Alt+F_2"
-msgstr "Ctrl+Alt+F_2"
-
-#: ../src/virt-viewer-window.c:549
-msgid "Ctrl+Alt+F_3"
-msgstr "Ctrl+Alt+F_3"
-
-#: ../src/virt-viewer-window.c:550
-msgid "Ctrl+Alt+F_4"
-msgstr "Ctrl+Alt+F_4"
-
-#: ../src/virt-viewer-window.c:551
-msgid "Ctrl+Alt+F_5"
-msgstr "Ctrl+Alt+F_5"
-
-#: ../src/virt-viewer-window.c:552
-msgid "Ctrl+Alt+F_6"
-msgstr "Ctrl+Alt+F_6"
-
-#: ../src/virt-viewer-window.c:553
-msgid "Ctrl+Alt+F_7"
-msgstr "Ctrl+Alt+F_7"
-
-#: ../src/virt-viewer-window.c:554
-msgid "Ctrl+Alt+F_8"
-msgstr "Ctrl+Alt+F_8"
-
-#: ../src/virt-viewer-window.c:555
-msgid "Ctrl+Alt+F_9"
-msgstr "Ctrl+Alt+F_9"
-
-#: ../src/virt-viewer-window.c:556
-msgid "Ctrl+Alt+F1_0"
-msgstr "Ctrl+Alt+F1_0"
-
-#: ../src/virt-viewer-window.c:557
-msgid "Ctrl+Alt+F11"
-msgstr "Ctrl+Alt+F11"
-
-#: ../src/virt-viewer-window.c:558
-msgid "Ctrl+Alt+F12"
-msgstr "Ctrl+Alt+F12"
-
-#: ../src/virt-viewer-window.c:953
-#, c-format
-msgid "Unable to determine image format for file '%s'"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-window.c:980
-msgid "_Save"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-window.c:988
-msgid "Screenshot.png"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-window.c:1062 ../src/virt-viewer-window.c:1064
-msgid "Unknown"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-window.c:1152
-msgid "Unable to connnect to oVirt"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-window.c:1175
-msgid "Disconnect"
-msgstr "সংযোগ বিচ্ছেদ করুন"
-
-#: ../src/virt-viewer-window.c:1183 ../src/virt-viewer-window.c:1184
-msgid "USB device selection"
-msgstr "USB ডিভাইস নির্বাচন"
-
-#: ../src/virt-viewer-window.c:1193
-msgid "Send key combination"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-window.c:1203 ../src/virt-viewer-window.c:1204
-msgid "Leave fullscreen"
-msgstr "সম্পূর্ণ পর্দায় প্রদর্শন থেকে প্রস্থান"
-
-#: ../src/virt-viewer-window.c:1279
-msgid "Ctrl+Alt"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-window.c:1282
-#, c-format
-msgid "(Press %s to release pointer)"
-msgstr ""
-
-#. translators:
-#. * This is "<ungrab (or empty)><space (or empty)><subtitle (or empty)> - <appname>"
-#. * Such as: "(Press Ctrl+Alt to release pointer) BigCorpTycoon MOTD - Virt Viewer"
-#.
-#: ../src/virt-viewer-window.c:1293
-#, c-format
-msgid "%s%s%s - %s"
-msgstr "%s%s%s - %s"
-
-#. translators: <space>
-#: ../src/virt-viewer-window.c:1297
-msgid " "
-msgstr " "
-
-#: ../src/virt-viewer-file.c:862
-#, c-format
-msgid ""
-"At least %s version %s is required to setup this connection, see %s for "
-"details"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-file.c:870
-#, c-format
-msgid "At least %s version %s is required to setup this connection"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer.c:133
-msgid "Direct connection with no automatic tunnels"
-msgstr "স্বয়ংক্রিয় টানেল বিনা কোনো সরাসরি যোগাযোগ নেই"
-
-#: ../src/virt-viewer.c:135
-msgid "Attach to the local display using libvirt"
-msgstr "libvirt সহযোগে স্থানীয় প্রদর্শন ব্যবস্থার সাথে সংযোগ করুন"
-
-#: ../src/virt-viewer.c:137
-msgid "Connect to hypervisor"
-msgstr "হাইপার-ভাইসরের সাথে সংযোগ স্থাপন করুন"
-
-#: ../src/virt-viewer.c:139
-msgid "Wait for domain to start"
-msgstr "ডোমেইন আরম্ভ করতে ব্যর্থ"
-
-#: ../src/virt-viewer.c:141
-msgid "Reconnect to domain upon restart"
-msgstr "পুনরারম্ভের পরে ডোমেইনের সাথে সংযোগ পুনরায় স্থাপন করা হবে"
-
-#: ../src/virt-viewer.c:143
-msgid "Select the virtual machine only by its name"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer.c:145
-msgid "Select the virtual machine only by its id"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer.c:147
-msgid "Select the virtual machine only by its uuid"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer.c:154
-msgid "Virtual machine graphical console"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer.c:173
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Usage: %s [OPTIONS] [ID|UUID|DOMAIN-NAME]\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer.c:185
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"No ID|UUID|DOMAIN-NAME was specified for '%s'\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer.c:300
-msgid "Waiting for guest domain to re-start"
-msgstr "গেস্ট ডোমেইন পুনরায় আরম্ভের অপেক্ষা করা হচ্ছে"
-
-#: ../src/virt-viewer.c:554
-#, c-format
-msgid "Cannot determine the graphic type for the guest %s"
-msgstr "%s গেস্ট মেশিনের জন্য গ্রাফিকের ধরন নির্ধারণ করা সম্ভব নয়"
-
-#: ../src/virt-viewer.c:603
-#, c-format
-msgid "Cannot determine the host for the guest %s"
-msgstr "%s গেস্ট মেশিনের জন্য হোস্ট নির্ধারণ করা সম্ভব নয়"
-
-#: ../src/virt-viewer.c:631
-#, c-format
-msgid "Guest '%s' is not reachable"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer.c:860
-#, c-format
-msgid "Virtual machine %s is not running"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer.c:884
-msgid "Waiting for libvirt to start"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer.c:888
-msgid "Finding guest domain"
-msgstr "গেস্ট ডোমেইন সন্ধান করা হচ্ছে"
-
-#: ../src/virt-viewer.c:892
-msgid "Waiting for guest domain to be created"
-msgstr "গেস্ট ডোমেইন প্রস্তুতির অপেক্ষা করা হচ্ছে"
-
-#: ../src/virt-viewer.c:918
-msgid "Checking guest domain status"
-msgstr "গেস্ট ডোমেইনের অবস্থা পরীক্ষা করতে ব্যর্থ"
-
-#: ../src/virt-viewer.c:921
-msgid "Cannot get guest state"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer.c:927
-msgid "Waiting for guest domain to start"
-msgstr "গেস্ট ডোমেইন আরম্ভের অপেক্ষা করা হচ্ছে"
-
-#: ../src/virt-viewer.c:1040
-#, c-format
-msgid "Unable to connect to libvirt with URI: %s."
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer.c:1041
-msgid "[none]"
-msgstr "[শূণ্য]"
-
-#: ../src/virt-viewer.c:1048
-msgid "Authentication failed."
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer.c:1108
-msgid "Failed to connect: "
-msgstr ""
-
-#.
-#. * Local variables:
-#. *  c-indent-level: 4
-#. *  c-basic-offset: 4
-#. *  indent-tabs-mode: nil
-#. * End:
-#.
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer.ui.h:1
-msgid "_File"
-msgstr "ফাইল (_F)"
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer.ui.h:2
-msgid "_Screenshot"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer.ui.h:3
-msgid "_USB device selection"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer.ui.h:4
-msgid "Smartcard insertion"
-msgstr "স্মার্ট-কার্ড অন্তর্ভুক্তি"
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer.ui.h:5
-msgid "Smartcard removal"
-msgstr "স্মার্ট-কার্ড অপসারণ"
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer.ui.h:6
-msgid "_Change CD"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer.ui.h:7
-msgid "_Preferences"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer.ui.h:8
-msgid "_Quit"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer.ui.h:9
-msgid "_View"
-msgstr "প্রদর্শন (_V)"
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer.ui.h:10
-msgid "_Full screen"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer.ui.h:11
-msgid "_Zoom"
-msgstr "প্রদর্শনের নাম (_Z)"
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer.ui.h:12
-msgid "Zoom _In"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer.ui.h:13
-msgid "Zoom _Out"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer.ui.h:14
-msgid "_Normal Size"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer.ui.h:15
-msgid "_Displays"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer.ui.h:16
-msgid "Release cursor"
-msgstr "কার্সার মুক্ত করা হবে"
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer.ui.h:17
-msgid "_Send key"
-msgstr "কি পাঠিয়ে দিন (_S)"
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer.ui.h:18
-msgid "_Help"
-msgstr "সহায়তা (_H)"
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer.ui.h:19
-msgid "_Guest Details"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer.ui.h:20
-msgid "_About"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer-guest-details.ui.h:1
-msgid "Guest Details"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer-guest-details.ui.h:3
-msgid "Name:"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer-guest-details.ui.h:4
-msgid "GUID:"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer-vm-connection.ui.h:1
-msgid "Choose a virtual machine"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer-vm-connection.ui.h:5
-msgid "Available virtual machines"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer-preferences.ui.h:1
-msgid "Preferences"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer-preferences.ui.h:2
-msgid "Folder sharing"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer-preferences.ui.h:3
-msgid "Share folder"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer-preferences.ui.h:4
-msgid "Read-only"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer-preferences.ui.h:5
-msgid "Spice"
-msgstr ""
diff --git a/po/bn_IN.mini.po b/po/bn_IN.mini.po
new file mode 100644
index 0000000..2584071
--- /dev/null
+++ b/po/bn_IN.mini.po
@@ -0,0 +1,329 @@
+# Libvirt package strings.
+# Copyright (C) 2019 THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+#
+# Translators:
+# runab <runab@xxxxxxxxxx>, 2010,2012
+# runa <runabh@xxxxxxxxx>, 2012
+# Saibal Ray, 2013-2014
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://libvirt.org/bugs.html\n";
+"POT-Creation-Date: 2019-02-20 17:23+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-02-20 08:08-0500\n"
+"Last-Translator: Copied by Zanata <copied-by-zanata@xxxxxxxxxx>\n"
+"Language-Team: Bengali (India) (http://www.transifex.com/projects/p/virt-";
+"viewer/language/bn_IN/)\n"
+"Language: bn-IN\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Generator: Zanata 3.9.6\n"
+
+msgid " "
+msgstr " "
+
+#, c-format
+msgid "%s%s%s - %s"
+msgstr "%s%s%s - %s"
+
+#, c-format
+msgid "(Press %s to release pointer)"
+msgstr "(পয়েন্টার মুক্ত করার জন্য %s টিপুন)"
+
+msgid "<never|on-disconnect>"
+msgstr "<never|on-disconnect>"
+
+msgid "A remote desktop client built with GTK-VNC, SPICE-GTK and libvirt"
+msgstr "GTK-VNC, SPICE-GTK ও libvirt সহযোগে নির্মিত একটি দূরবর্তী ডেস্কটপ"
+
+msgid "Access remote desktops"
+msgstr "রিমোট ডেস্কটপ অ্যাক্সেস করুন"
+
+#, c-format
+msgid "At least %s version %s is required to setup this connection"
+msgstr "এই সংযোগ সেট অাপ করতে অন্ততপক্ষে %s সংস্করণ %s প্রয়োজন"
+
+msgid "Attach to the local display using libvirt"
+msgstr "libvirt সহযোগে স্থানীয় প্রদর্শন ব্যবস্থার সাথে সংযোগ করুন"
+
+msgid "Authentication required"
+msgstr "অনুমোদন প্রয়োজন"
+
+msgid "Cannot determine the connection type from URI"
+msgstr "URI থেকে সংযোগের ধরন নির্ধারণ করা সম্ভব নয়"
+
+#, c-format
+msgid "Cannot determine the graphic type for the guest %s"
+msgstr "%s গেস্ট মেশিনের জন্য গ্রাফিকের ধরন নির্ধারণ করা সম্ভব নয়"
+
+#, c-format
+msgid "Cannot determine the host for the guest %s"
+msgstr "%s গেস্ট মেশিনের জন্য হোস্ট নির্ধারণ করা সম্ভব নয়"
+
+msgid "Checking guest domain status"
+msgstr "গেস্ট ডোমেইনের অবস্থা পরীক্ষা করতে ব্যর্থ"
+
+msgid "Connect to channel unsupported."
+msgstr "সমর্থন বিনা চ্যানেলের সাথে সংযোগ করা হবে।"
+
+msgid "Connect to hypervisor"
+msgstr "হাইপার-ভাইসরের সাথে সংযোগ স্থাপন করুন"
+
+msgid "Connect to ssh failed."
+msgstr "ssh-র সাথে সংযোগ করতে ব্যর্থ।"
+
+msgid "Connected to graphic server"
+msgstr "গ্রাফিক সার্ভারের সাথে সংযোগ স্থাপন করা হয়েছে"
+
+msgid "Connecting to graphic server"
+msgstr "গ্রাফিক সার্ভারের সাথে সংযোগ স্থাপন করা হচ্ছে"
+
+msgid "Connection details"
+msgstr "সংযোগ সংক্রান্ত বিবরণ"
+
+msgid ""
+"Copyright (C) 2007-2012 Daniel P. Berrange\n"
+"Copyright (C) 2007-2014 Red Hat, Inc."
+msgstr ""
+"কপিরাইট (C) 2007-2012 Daniel P. Berrange\n"
+"কপিরাইট (C) 2007-2014 Red Hat, Inc."
+
+msgid "Ctrl+Alt"
+msgstr "Ctrl+Alt"
+
+msgid "Ctrl+Alt+F11"
+msgstr "Ctrl+Alt+F11"
+
+msgid "Ctrl+Alt+F12"
+msgstr "Ctrl+Alt+F12"
+
+msgid "Ctrl+Alt+F1_0"
+msgstr "Ctrl+Alt+F1_0"
+
+msgid "Ctrl+Alt+F_1"
+msgstr "Ctrl+Alt+F_1"
+
+msgid "Ctrl+Alt+F_2"
+msgstr "Ctrl+Alt+F_2"
+
+msgid "Ctrl+Alt+F_3"
+msgstr "Ctrl+Alt+F_3"
+
+msgid "Ctrl+Alt+F_4"
+msgstr "Ctrl+Alt+F_4"
+
+msgid "Ctrl+Alt+F_5"
+msgstr "Ctrl+Alt+F_5"
+
+msgid "Ctrl+Alt+F_6"
+msgstr "Ctrl+Alt+F_6"
+
+msgid "Ctrl+Alt+F_7"
+msgstr "Ctrl+Alt+F_7"
+
+msgid "Ctrl+Alt+F_8"
+msgstr "Ctrl+Alt+F_8"
+
+msgid "Ctrl+Alt+F_9"
+msgstr "Ctrl+Alt+F_9"
+
+msgid "Ctrl+Alt+_Backspace"
+msgstr "Ctrl+Alt+_Backspace"
+
+msgid "Ctrl+Alt+_Del"
+msgstr "Ctrl+Alt+_Del"
+
+msgid "Customise hotkeys"
+msgstr "কাস্টোমাইজ হটকী"
+
+msgid "Direct connection with no automatic tunnels"
+msgstr "স্বয়ংক্রিয় টানেল বিনা কোনো সরাসরি যোগাযোগ নেই"
+
+msgid "Disconnect"
+msgstr "সংযোগ বিচ্ছেদ করুন"
+
+msgid "Display debugging information"
+msgstr "ডিবাগ সংক্রান্ত তথ্য প্রদর্শন করা হবে"
+
+msgid "Display verbose information"
+msgstr "ভার্বোস তথ্য প্রদর্শন করা হবে"
+
+msgid "Display version information"
+msgstr "সংস্করণ সংক্রান্ত তথ্য প্রদর্শন করা হবে"
+
+msgid "Do not ask me again"
+msgstr "অামকে অাবার জিজ্ঞাসা করবেন না"
+
+msgid "Do you want to close the session?"
+msgstr "অাপনি কী সেশন বন্ধ করতে চান?"
+
+msgid "Enable kiosk mode"
+msgstr "কিয়োস্ক মোড সক্রিয় করুন"
+
+msgid "Failed to initiate connection"
+msgstr "সংযোগ আরম্ভ করতে ব্যর্থ"
+
+msgid "Finding guest domain"
+msgstr "গেস্ট ডোমেইন সন্ধান করা হচ্ছে"
+
+msgid "For example, spice://foo.example.org:5900"
+msgstr "উদাহরণস্বরূপ, spice://foo.example.org:5900"
+
+msgid "Guest domain has shutdown"
+msgstr "গেস্ট ডোমেইন বন্ধ হয়েছে"
+
+#, c-format
+msgid "Invalid kiosk-quit argument: %s"
+msgstr "অবৈধ kiosk-quit আর্গুমেন্ট: %s"
+
+msgid "Leave fullscreen"
+msgstr "সম্পূর্ণ পর্দায় প্রদর্শন থেকে প্রস্থান"
+
+msgid "Open in full screen mode (adjusts guest resolution to fit the client)"
+msgstr ""
+"সম্পূর্ণ পর্দায় প্রদর্শনের মোডে খোলা হবে (ক্লায়েন্ট সঠিক মাপে প্রদর্শনের জন্য গেস্ট "
+"সিস্টেমের রেসোলিউশন পরিবর্তন করা হয়)"
+
+msgid "Password:"
+msgstr "পাসওয়ার্ড:"
+
+msgid "Quit on given condition in kiosk mode"
+msgstr "কিয়োস্ক মোডে প্রদত্ত অবস্থায় প্রস্থান করুন"
+
+msgid "Reconnect to domain upon restart"
+msgstr "পুনরারম্ভের পরে ডোমেইনের সাথে সংযোগ পুনরায় স্থাপন করা হবে"
+
+msgid "Release cursor"
+msgstr "কার্সার মুক্ত করা হবে"
+
+msgid "Remote Viewer"
+msgstr "দূরবর্তী প্রদর্শন"
+
+msgid "Remote viewer client"
+msgstr "রিমোট ভিউয়ার ক্লায়েন্ট"
+
+msgid "Select USB devices for redirection"
+msgstr "পুনর্নির্দেশের জন্য USB ডিভাইস নির্বাচন করুন"
+
+msgid "Send key combination"
+msgstr "সেন্ড-কি-র সংকলন"
+
+msgid "Set window title"
+msgstr "উইন্ডো টাইটেল সেট করুন"
+
+msgid "Smartcard insertion"
+msgstr "স্মার্ট-কার্ড অন্তর্ভুক্তি"
+
+msgid "Smartcard removal"
+msgstr "স্মার্ট-কার্ড অপসারণ"
+
+msgid "The Fedora Translation Team"
+msgstr "Fedora-র অনুবাদকদের দল"
+
+msgid ""
+"This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
+"it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
+"the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or\n"
+"(at your option) any later version.\n"
+"\n"
+"This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
+"but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
+"MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the\n"
+"GNU General Public License for more details.\n"
+"\n"
+"You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
+"along with this program; if not, write to the Free Software\n"
+"Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA  02111-1307  USA\n"
+msgstr ""
+"এটি একটি মুক্ত সফ্টওয়্যার; Free Software Foundation দ্বারা প্রকাশিত GNU General "
+"Public License-র শর্তানুযায়ী এটি বিতরণ ও পরিবর্তন করা যাবে; লাইসেন্সের সংস্করণ ২ "
+"অথবা (আপনার সুবিধানুযায়ী) ঊর্ধ্বতন কোনো সংস্করণের অধীন।\n"
+"\n"
+"এই প্রোগ্রামটি বিতরণ করার মূল উদ্দেশ্য যে ব্যবহারকারীরা এর দ্বারা উপকৃত হবেন, কিন্তু \n"
+"এটির জন্য কোনো সুস্পষ্ট ওয়ারেন্টি উপস্থিত নেই; বাণিজ্যিক ও কোনো সুনির্দিষ্ট কর্ম "
+"সাধনের \n"
+"জন্য অন্তর্নিহীত ওয়ারেন্টিও অনুপস্থিত।    অধিক জানতে GNU General Public License "
+"পড়ুন।\n"
+"\n"
+"এই প্রোগ্রামের সাথে GNU General Public License-র একটি প্রতিলিপি উপলব্ধ হওয়া "
+"উচিত; \n"
+"না থাকলে নিম্নলিখিত ঠিকানায় লিখে তা সংগ্রহ করুন Free Software Foundation, "
+"Inc., \n"
+"59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA  02111-1307  USA\n"
+
+msgid "USB device selection"
+msgstr "USB ডিভাইস নির্বাচন"
+
+#, c-format
+msgid "USB redirection error: %s"
+msgstr "USB পুনর্নির্দেশে সমস্যা: %s"
+
+#, c-format
+msgid "Unable to authenticate with remote desktop server: %s"
+msgstr "দূরবর্তী ডেস্কটপ সার্ভারের সাথে অনুমোদন করতে ব্যর্থ: %s"
+
+#, c-format
+msgid "Unable to connect to the graphic server %s"
+msgstr "%s গ্রাফিক সার্ভারের সাথে সংযোগ স্থাপন করতে ব্যর্থ"
+
+msgid "Username:"
+msgstr "ব্যবহারকারীর নাম:"
+
+msgid "Virt Viewer"
+msgstr "Virt Viewer"
+
+msgid "Virtual machine graphical console"
+msgstr "ভার্চুয়াল মেশিনের গ্রাফিক্যাল কনসোল"
+
+msgid "Wait for domain to start"
+msgstr "ডোমেইন আরম্ভ করতে ব্যর্থ"
+
+#, c-format
+msgid "Waiting for display %d..."
+msgstr "%d প্রদর্শনের জন্য অপেক্ষা করা হচ্ছে..."
+
+msgid "Waiting for guest domain to be created"
+msgstr "গেস্ট ডোমেইন প্রস্তুতির অপেক্ষা করা হচ্ছে"
+
+msgid "Waiting for guest domain to re-start"
+msgstr "গেস্ট ডোমেইন পুনরায় আরম্ভের অপেক্ষা করা হচ্ছে"
+
+msgid "Waiting for guest domain to start"
+msgstr "গেস্ট ডোমেইন আরম্ভের অপেক্ষা করা হচ্ছে"
+
+msgid "Waiting for libvirt to start"
+msgstr "লিবভার্ট আরম্ভের অপেক্ষা করা হচ্ছে"
+
+#, c-format
+msgid "Zoom level must be within %d-%d\n"
+msgstr "জুম মাত্রা অবশ্যই %d-%d এর মধ্যবর্তী হতে হবে\n"
+
+msgid "Zoom level of window, in percentage"
+msgstr "উইন্ডোর প্রদর্শনের মাপ, শতাংশে ব্যক্ত"
+
+msgid "[none]"
+msgstr "[শূণ্য]"
+
+msgid "_File"
+msgstr "ফাইল (_F)"
+
+msgid "_Help"
+msgstr "সহায়তা (_H)"
+
+msgid "_Send key"
+msgstr "কি পাঠিয়ে দিন (_S)"
+
+msgid "_View"
+msgstr "প্রদর্শন (_V)"
+
+msgid "_Zoom"
+msgstr "প্রদর্শনের নাম (_Z)"
+
+msgid "label"
+msgstr "label"
+
+msgid "virt-manager.org"
+msgstr "virt-manager.org"
diff --git a/po/bn_IN.po b/po/bn_IN.po
deleted file mode 100644
index 592200f..0000000
--- a/po/bn_IN.po
+++ /dev/null
@@ -1,886 +0,0 @@
-# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
-# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
-# Translators:
-# runab <runab@xxxxxxxxxx>, 2010,2012
-# runa <runabh@xxxxxxxxx>, 2012
-# Saibal Ray, 2013-2014
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-12-04 16:36+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-02-20 08:08-0500\n"
-"Last-Translator: Copied by Zanata <copied-by-zanata@xxxxxxxxxx>\n"
-"Language-Team: Bengali (India) (http://www.transifex.com/projects/p/virt-";
-"viewer/language/bn_IN/)\n"
-"Language: bn-IN\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Zanata 3.9.6\n"
-
-#: ../data/remote-viewer.appdata.xml.in.h:1
-#: ../data/remote-viewer.desktop.in.h:1 ../src/remote-viewer-main.c:39
-msgid "Remote Viewer"
-msgstr "দূরবর্তী প্রদর্শন"
-
-#: ../data/remote-viewer.appdata.xml.in.h:2
-msgid "Remotely access virtual machines"
-msgstr ""
-
-#: ../data/remote-viewer.appdata.xml.in.h:3
-msgid ""
-"Remote Viewer provides a graphical viewer for the guest OS display. At this "
-"time it supports guest OS using the VNC or SPICE protocols. Further "
-"protocols may be supported in the future as user demand dictates. The viewer "
-"can connect directly to both local and remotely hosted guest OS, optionally "
-"using SSL/TLS encryption."
-msgstr ""
-
-#: ../data/remote-viewer.desktop.in.h:2
-msgid "Access remote desktops"
-msgstr "রিমোট ডেস্কটপ অ্যাক্সেস করুন"
-
-#: ../data/virt-viewer-mime.xml.in.h:1
-msgid "Virt-Viewer connection file"
-msgstr "Virt-Viewer সংযোগ ফাইল"
-
-#: ../src/remote-viewer-iso-list-dialog.c:160
-msgid "Failed to fetch CD names"
-msgstr ""
-
-#: ../src/remote-viewer-iso-list-dialog.c:212
-msgid "<b>Loading...</b>"
-msgstr ""
-
-#: ../src/remote-viewer-iso-list-dialog.c:285
-msgid "Refresh"
-msgstr ""
-
-#: ../src/remote-viewer-iso-list-dialog.c:286
-msgid "Close"
-msgstr ""
-
-#: ../src/remote-viewer-iso-list-dialog.c:306
-msgid "Unspecified error"
-msgstr ""
-
-#: ../src/remote-viewer-iso-list-dialog.c:328
-msgid "Failed to change CD"
-msgstr ""
-
-#: ../src/remote-viewer-iso-list-dialog.c:380
-msgid "Change CD"
-msgstr ""
-
-#: ../src/remote-viewer.c:118
-msgid "Set window title"
-msgstr "উইন্ডো টাইটেল সেট করুন"
-
-#: ../src/remote-viewer.c:125
-msgid "Remote viewer client"
-msgstr "রিমোট ভিউয়ার ক্লায়েন্ট"
-
-#: ../src/remote-viewer.c:150
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Error: can't handle multiple URIs\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/remote-viewer.c:164 ../src/virt-viewer.c:202
-#, c-format
-msgid "Run '%s --help' to see a full list of available command line options\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/remote-viewer.c:435
-msgid "failed to parse ovirt uri"
-msgstr ""
-
-#: ../src/remote-viewer.c:455 ../src/virt-viewer.c:1101
-msgid "Authentication was cancelled"
-msgstr ""
-
-#: ../src/remote-viewer.c:480
-#, c-format
-msgid "oVirt VM %s is not running"
-msgstr ""
-
-#: ../src/remote-viewer.c:494
-#, c-format
-msgid "oVirt VM %s has no display"
-msgstr ""
-
-#: ../src/remote-viewer.c:520
-#, c-format
-msgid "oVirt VM %s has no host information"
-msgstr ""
-
-#: ../src/remote-viewer.c:531
-#, c-format
-msgid "oVirt VM %s has unknown display type: %d"
-msgstr ""
-
-#: ../src/remote-viewer.c:713
-msgid "Failed to initiate connection"
-msgstr "সংযোগ আরম্ভ করতে ব্যর্থ"
-
-#: ../src/remote-viewer.c:742
-msgid "No connection was chosen"
-msgstr ""
-
-#: ../src/remote-viewer.c:759
-msgid "Failed to read stdin: "
-msgstr ""
-
-#: ../src/remote-viewer.c:776
-#, c-format
-msgid "Invalid file %s: "
-msgstr ""
-
-#: ../src/remote-viewer.c:786
-msgid "Cannot determine the connection type from URI"
-msgstr "URI থেকে সংযোগের ধরন নির্ধারণ করা সম্ভব নয়"
-
-#: ../src/remote-viewer.c:792
-msgid "Couldn't open oVirt session: "
-msgstr ""
-
-#: ../src/remote-viewer.c:815
-#, c-format
-msgid "Unable to connect: %s"
-msgstr ""
-
-#.
-#. * Local variables:
-#. *  c-indent-level: 4
-#. *  c-basic-offset: 4
-#. *  indent-tabs-mode: nil
-#. * End:
-#.
-#: ../src/resources/ui/remote-viewer-connect.ui.h:1
-msgid "Connection details"
-msgstr "সংযোগ সংক্রান্ত বিবরণ"
-
-#: ../src/resources/ui/remote-viewer-connect.ui.h:2
-msgid "Connection _Address"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/remote-viewer-connect.ui.h:3
-msgid "For example, spice://foo.example.org:5900"
-msgstr "উদাহরণস্বরূপ, spice://foo.example.org:5900"
-
-#: ../src/resources/ui/remote-viewer-connect.ui.h:4
-msgid "Recent connections"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/remote-viewer-connect.ui.h:5
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer-auth.ui.h:2 ../src/virt-viewer-window.c:979
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer-vm-connection.ui.h:2
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer-file-transfer-dialog.ui.h:1
-msgid "_Cancel"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/remote-viewer-connect.ui.h:6
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer-vm-connection.ui.h:3
-msgid "C_onnect"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/remote-viewer-iso-list.ui.h:1
-msgid "Loading..."
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/remote-viewer-iso-list.ui.h:2
-msgid "Select ISO"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/remote-viewer-iso-list.ui.h:3
-msgid "Selected"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/remote-viewer-iso-list.ui.h:4
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer-vm-connection.ui.h:4
-msgid "Name"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer-about.ui.h:1
-msgid "About Virt-Viewer"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer-about.ui.h:2
-msgid ""
-"Copyright (C) 2007-2012 Daniel P. Berrange\n"
-"Copyright (C) 2007-2014 Red Hat, Inc."
-msgstr ""
-"কপিরাইট (C) 2007-2012 Daniel P. Berrange\n"
-"কপিরাইট (C) 2007-2014 Red Hat, Inc."
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer-about.ui.h:4
-msgid "A remote desktop client built with GTK-VNC, SPICE-GTK and libvirt"
-msgstr "GTK-VNC, SPICE-GTK ও libvirt সহযোগে নির্মিত একটি দূরবর্তী ডেস্কটপ"
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer-about.ui.h:5
-msgid "virt-manager.org"
-msgstr "virt-manager.org"
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer-about.ui.h:6
-msgid ""
-"This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
-"it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
-"the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or\n"
-"(at your option) any later version.\n"
-"\n"
-"This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
-"but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
-"MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the\n"
-"GNU General Public License for more details.\n"
-"\n"
-"You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
-"along with this program; if not, write to the Free Software\n"
-"Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA  02111-1307  USA\n"
-msgstr ""
-"এটি একটি মুক্ত সফ্টওয়্যার; Free Software Foundation দ্বারা প্রকাশিত GNU General "
-"Public License-র শর্তানুযায়ী এটি বিতরণ ও পরিবর্তন করা যাবে; লাইসেন্সের সংস্করণ ২ "
-"অথবা (আপনার সুবিধানুযায়ী) ঊর্ধ্বতন কোনো সংস্করণের অধীন।\n"
-"\n"
-"এই প্রোগ্রামটি বিতরণ করার মূল উদ্দেশ্য যে ব্যবহারকারীরা এর দ্বারা উপকৃত হবেন, কিন্তু \n"
-"এটির জন্য কোনো সুস্পষ্ট ওয়ারেন্টি উপস্থিত নেই; বাণিজ্যিক ও কোনো সুনির্দিষ্ট কর্ম "
-"সাধনের \n"
-"জন্য অন্তর্নিহীত ওয়ারেন্টিও অনুপস্থিত।    অধিক জানতে GNU General Public License "
-"পড়ুন।\n"
-"\n"
-"এই প্রোগ্রামের সাথে GNU General Public License-র একটি প্রতিলিপি উপলব্ধ হওয়া "
-"উচিত; \n"
-"না থাকলে নিম্নলিখিত ঠিকানায় লিখে তা সংগ্রহ করুন Free Software Foundation, "
-"Inc., \n"
-"59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA  02111-1307  USA\n"
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer-about.ui.h:20
-msgid "The Fedora Translation Team"
-msgstr "Fedora-র অনুবাদকদের দল"
-
-#: ../src/virt-viewer-app.c:459
-msgid "Do you want to close the session?"
-msgstr "অাপনি কী সেশন বন্ধ করতে চান?"
-
-#: ../src/virt-viewer-app.c:461
-msgid "Do not ask me again"
-msgstr "অামকে অাবার জিজ্ঞাসা করবেন না"
-
-#: ../src/virt-viewer-app.c:655
-#, c-format
-msgid "Address is too long for unix socket_path: %s"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-app.c:665
-#, c-format
-msgid "Creating unix socket failed: %s"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-app.c:671
-#, c-format
-msgid "Connecting to unix socket failed: %s"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-app.c:955
-#, c-format
-msgid "Waiting for display %d..."
-msgstr "%d প্রদর্শনের জন্য অপেক্ষা করা হচ্ছে..."
-
-#: ../src/virt-viewer-app.c:1062
-#, c-format
-msgid "Unsupported graphic type '%s'"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-app.c:1146
-msgid "Connect to ssh failed."
-msgstr "ssh-র সাথে সংযোগ করতে ব্যর্থ।"
-
-#: ../src/virt-viewer-app.c:1161
-#, c-format
-msgid "Can't connect to channel: %s"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-app.c:1163
-msgid "only SSH or unix socket connection supported."
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-app.c:1176
-msgid "Connect to channel unsupported."
-msgstr "সমর্থন বিনা চ্যানেলের সাথে সংযোগ করা হবে।"
-
-#: ../src/virt-viewer-app.c:1238
-msgid "Display can only be attached through libvirt with --attach"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-app.c:1263
-msgid "Connecting to graphic server"
-msgstr "গ্রাফিক সার্ভারের সাথে সংযোগ স্থাপন করা হচ্ছে"
-
-#: ../src/virt-viewer-app.c:1362
-msgid "Guest domain has shutdown"
-msgstr "গেস্ট ডোমেইন বন্ধ হয়েছে"
-
-#: ../src/virt-viewer-app.c:1423
-msgid "Connected to graphic server"
-msgstr "গ্রাফিক সার্ভারের সাথে সংযোগ স্থাপন করা হয়েছে"
-
-#: ../src/virt-viewer-app.c:1452
-#, c-format
-msgid "Unable to connect to the graphic server %s"
-msgstr "%s গ্রাফিক সার্ভারের সাথে সংযোগ স্থাপন করতে ব্যর্থ"
-
-#: ../src/virt-viewer-app.c:1478
-#, c-format
-msgid "Unable to authenticate with remote desktop server at %s: %s\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-app.c:1492
-#, c-format
-msgid "Unable to authenticate with remote desktop server: %s"
-msgstr "দূরবর্তী ডেস্কটপ সার্ভারের সাথে অনুমোদন করতে ব্যর্থ: %s"
-
-#: ../src/virt-viewer-app.c:1500
-#, c-format
-msgid "USB redirection error: %s"
-msgstr "USB পুনর্নির্দেশে সমস্যা: %s"
-
-#: ../src/virt-viewer-app.c:1834
-#, c-format
-msgid "Zoom level must be within %d-%d\n"
-msgstr "জুম মাত্রা অবশ্যই %d-%d এর মধ্যবর্তী হতে হবে\n"
-
-#: ../src/virt-viewer-app.c:1887
-#, c-format
-msgid "%s\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-app.c:1897
-#, c-format
-msgid "%s version %s"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-app.c:2321
-#, c-format
-msgid "Display _%d"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-app.c:2577
-#, c-format
-msgid "Invalid kiosk-quit argument: %s"
-msgstr "অবৈধ kiosk-quit আর্গুমেন্ট: %s"
-
-#: ../src/virt-viewer-app.c:2588
-msgid "Display version information"
-msgstr "সংস্করণ সংক্রান্ত তথ্য প্রদর্শন করা হবে"
-
-#: ../src/virt-viewer-app.c:2590
-msgid "Zoom level of window, in percentage"
-msgstr "উইন্ডোর প্রদর্শনের মাপ, শতাংশে ব্যক্ত"
-
-#: ../src/virt-viewer-app.c:2592
-msgid "Open in full screen mode (adjusts guest resolution to fit the client)"
-msgstr ""
-"সম্পূর্ণ পর্দায় প্রদর্শনের মোডে খোলা হবে (ক্লায়েন্ট সঠিক মাপে প্রদর্শনের জন্য গেস্ট "
-"সিস্টেমের রেসোলিউশন পরিবর্তন করা হয়)"
-
-#: ../src/virt-viewer-app.c:2594
-msgid "Customise hotkeys"
-msgstr "কাস্টোমাইজ হটকী"
-
-#: ../src/virt-viewer-app.c:2596
-msgid "Enable kiosk mode"
-msgstr "কিয়োস্ক মোড সক্রিয় করুন"
-
-#: ../src/virt-viewer-app.c:2598
-msgid "Quit on given condition in kiosk mode"
-msgstr "কিয়োস্ক মোডে প্রদত্ত অবস্থায় প্রস্থান করুন"
-
-#: ../src/virt-viewer-app.c:2598
-msgid "<never|on-disconnect>"
-msgstr "<never|on-disconnect>"
-
-#: ../src/virt-viewer-app.c:2600
-msgid "Display verbose information"
-msgstr "ভার্বোস তথ্য প্রদর্শন করা হবে"
-
-#: ../src/virt-viewer-app.c:2602
-msgid "Display debugging information"
-msgstr "ডিবাগ সংক্রান্ত তথ্য প্রদর্শন করা হবে"
-
-#: ../src/virt-viewer-auth.c:89
-#, c-format
-msgid ""
-"Authentication is required for the %s connection to:\n"
-"\n"
-"<b>%s</b>\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-auth.c:93
-#, c-format
-msgid "Authentication is required for the %s connection:\n"
-msgstr ""
-
-#.
-#. * Local variables:
-#. *  c-indent-level: 4
-#. *  c-basic-offset: 4
-#. *  indent-tabs-mode: nil
-#. * End:
-#.
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer-auth.ui.h:1
-msgid "Authentication required"
-msgstr "অনুমোদন প্রয়োজন"
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer-auth.ui.h:3
-msgid "_OK"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer-auth.ui.h:4
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer-guest-details.ui.h:5
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer-file-transfer-dialog.ui.h:2
-msgid "label"
-msgstr "label"
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer-auth.ui.h:5
-msgid "Password:"
-msgstr "পাসওয়ার্ড:"
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer-auth.ui.h:6
-msgid "Username:"
-msgstr "ব্যবহারকারীর নাম:"
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer-auth.ui.h:7
-msgid "Show password"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-display-vnc.c:134
-msgid "VNC does not provide GUID"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-file-transfer-dialog.c:128
-msgid "File Transfers"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-file-transfer-dialog.c:154
-msgid "Transferring 1 file..."
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-file-transfer-dialog.c:156
-#, c-format
-msgid "Transferring %d file of %d..."
-msgid_plural "Transferring %d files of %d..."
-msgstr[0] ""
-
-#: ../src/virt-viewer-file-transfer-dialog.c:228
-#, c-format
-msgid "An error caused the following file transfers to fail:%s"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-main.c:38
-msgid "Virt Viewer"
-msgstr "Virt Viewer"
-
-#: ../src/virt-viewer-session-spice.c:704
-msgid "Invalid password"
-msgstr ""
-
-#. Create the widgets
-#: ../src/virt-viewer-session-spice.c:802
-msgid "Select USB devices for redirection"
-msgstr "পুনর্নির্দেশের জন্য USB ডিভাইস নির্বাচন করুন"
-
-#: ../src/virt-viewer-session-spice.c:804
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer-guest-details.ui.h:2
-msgid "_Close"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-session-vnc.c:162
-#, c-format
-msgid "Unsupported authentication type %d"
-msgstr "%d ধরনের অনুমোদন সমর্থিত নয়"
-
-#: ../src/virt-viewer-vm-connection.c:64
-msgid "No running virtual machine found"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-vm-connection.c:93
-msgid "No virtual machine was chosen"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-window.c:544
-msgid "Ctrl+Alt+_Del"
-msgstr "Ctrl+Alt+_Del"
-
-#: ../src/virt-viewer-window.c:545
-msgid "Ctrl+Alt+_Backspace"
-msgstr "Ctrl+Alt+_Backspace"
-
-#: ../src/virt-viewer-window.c:547
-msgid "Ctrl+Alt+F_1"
-msgstr "Ctrl+Alt+F_1"
-
-#: ../src/virt-viewer-window.c:548
-msgid "Ctrl+Alt+F_2"
-msgstr "Ctrl+Alt+F_2"
-
-#: ../src/virt-viewer-window.c:549
-msgid "Ctrl+Alt+F_3"
-msgstr "Ctrl+Alt+F_3"
-
-#: ../src/virt-viewer-window.c:550
-msgid "Ctrl+Alt+F_4"
-msgstr "Ctrl+Alt+F_4"
-
-#: ../src/virt-viewer-window.c:551
-msgid "Ctrl+Alt+F_5"
-msgstr "Ctrl+Alt+F_5"
-
-#: ../src/virt-viewer-window.c:552
-msgid "Ctrl+Alt+F_6"
-msgstr "Ctrl+Alt+F_6"
-
-#: ../src/virt-viewer-window.c:553
-msgid "Ctrl+Alt+F_7"
-msgstr "Ctrl+Alt+F_7"
-
-#: ../src/virt-viewer-window.c:554
-msgid "Ctrl+Alt+F_8"
-msgstr "Ctrl+Alt+F_8"
-
-#: ../src/virt-viewer-window.c:555
-msgid "Ctrl+Alt+F_9"
-msgstr "Ctrl+Alt+F_9"
-
-#: ../src/virt-viewer-window.c:556
-msgid "Ctrl+Alt+F1_0"
-msgstr "Ctrl+Alt+F1_0"
-
-#: ../src/virt-viewer-window.c:557
-msgid "Ctrl+Alt+F11"
-msgstr "Ctrl+Alt+F11"
-
-#: ../src/virt-viewer-window.c:558
-msgid "Ctrl+Alt+F12"
-msgstr "Ctrl+Alt+F12"
-
-#: ../src/virt-viewer-window.c:953
-#, c-format
-msgid "Unable to determine image format for file '%s'"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-window.c:980
-msgid "_Save"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-window.c:988
-msgid "Screenshot.png"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-window.c:1062 ../src/virt-viewer-window.c:1064
-msgid "Unknown"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-window.c:1152
-msgid "Unable to connnect to oVirt"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-window.c:1175
-msgid "Disconnect"
-msgstr "সংযোগ বিচ্ছেদ করুন"
-
-#: ../src/virt-viewer-window.c:1183 ../src/virt-viewer-window.c:1184
-msgid "USB device selection"
-msgstr "USB ডিভাইস নির্বাচন"
-
-#: ../src/virt-viewer-window.c:1193
-msgid "Send key combination"
-msgstr "সেন্ড-কি-র সংকলন"
-
-#: ../src/virt-viewer-window.c:1203 ../src/virt-viewer-window.c:1204
-msgid "Leave fullscreen"
-msgstr "সম্পূর্ণ পর্দায় প্রদর্শন থেকে প্রস্থান"
-
-#: ../src/virt-viewer-window.c:1279
-msgid "Ctrl+Alt"
-msgstr "Ctrl+Alt"
-
-#: ../src/virt-viewer-window.c:1282
-#, c-format
-msgid "(Press %s to release pointer)"
-msgstr "(পয়েন্টার মুক্ত করার জন্য %s টিপুন)"
-
-#. translators:
-#. * This is "<ungrab (or empty)><space (or empty)><subtitle (or empty)> - <appname>"
-#. * Such as: "(Press Ctrl+Alt to release pointer) BigCorpTycoon MOTD - Virt Viewer"
-#.
-#: ../src/virt-viewer-window.c:1293
-#, c-format
-msgid "%s%s%s - %s"
-msgstr "%s%s%s - %s"
-
-#. translators: <space>
-#: ../src/virt-viewer-window.c:1297
-msgid " "
-msgstr " "
-
-#: ../src/virt-viewer-file.c:862
-#, c-format
-msgid ""
-"At least %s version %s is required to setup this connection, see %s for "
-"details"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-file.c:870
-#, c-format
-msgid "At least %s version %s is required to setup this connection"
-msgstr "এই সংযোগ সেট অাপ করতে অন্ততপক্ষে %s সংস্করণ %s প্রয়োজন"
-
-#: ../src/virt-viewer.c:133
-msgid "Direct connection with no automatic tunnels"
-msgstr "স্বয়ংক্রিয় টানেল বিনা কোনো সরাসরি যোগাযোগ নেই"
-
-#: ../src/virt-viewer.c:135
-msgid "Attach to the local display using libvirt"
-msgstr "libvirt সহযোগে স্থানীয় প্রদর্শন ব্যবস্থার সাথে সংযোগ করুন"
-
-#: ../src/virt-viewer.c:137
-msgid "Connect to hypervisor"
-msgstr "হাইপার-ভাইসরের সাথে সংযোগ স্থাপন করুন"
-
-#: ../src/virt-viewer.c:139
-msgid "Wait for domain to start"
-msgstr "ডোমেইন আরম্ভ করতে ব্যর্থ"
-
-#: ../src/virt-viewer.c:141
-msgid "Reconnect to domain upon restart"
-msgstr "পুনরারম্ভের পরে ডোমেইনের সাথে সংযোগ পুনরায় স্থাপন করা হবে"
-
-#: ../src/virt-viewer.c:143
-msgid "Select the virtual machine only by its name"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer.c:145
-msgid "Select the virtual machine only by its id"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer.c:147
-msgid "Select the virtual machine only by its uuid"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer.c:154
-msgid "Virtual machine graphical console"
-msgstr "ভার্চুয়াল মেশিনের গ্রাফিক্যাল কনসোল"
-
-#: ../src/virt-viewer.c:173
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Usage: %s [OPTIONS] [ID|UUID|DOMAIN-NAME]\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer.c:185
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"No ID|UUID|DOMAIN-NAME was specified for '%s'\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer.c:300
-msgid "Waiting for guest domain to re-start"
-msgstr "গেস্ট ডোমেইন পুনরায় আরম্ভের অপেক্ষা করা হচ্ছে"
-
-#: ../src/virt-viewer.c:554
-#, c-format
-msgid "Cannot determine the graphic type for the guest %s"
-msgstr "%s গেস্ট মেশিনের জন্য গ্রাফিকের ধরন নির্ধারণ করা সম্ভব নয়"
-
-#: ../src/virt-viewer.c:603
-#, c-format
-msgid "Cannot determine the host for the guest %s"
-msgstr "%s গেস্ট মেশিনের জন্য হোস্ট নির্ধারণ করা সম্ভব নয়"
-
-#: ../src/virt-viewer.c:631
-#, c-format
-msgid "Guest '%s' is not reachable"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer.c:860
-#, c-format
-msgid "Virtual machine %s is not running"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer.c:884
-msgid "Waiting for libvirt to start"
-msgstr "লিবভার্ট আরম্ভের অপেক্ষা করা হচ্ছে"
-
-#: ../src/virt-viewer.c:888
-msgid "Finding guest domain"
-msgstr "গেস্ট ডোমেইন সন্ধান করা হচ্ছে"
-
-#: ../src/virt-viewer.c:892
-msgid "Waiting for guest domain to be created"
-msgstr "গেস্ট ডোমেইন প্রস্তুতির অপেক্ষা করা হচ্ছে"
-
-#: ../src/virt-viewer.c:918
-msgid "Checking guest domain status"
-msgstr "গেস্ট ডোমেইনের অবস্থা পরীক্ষা করতে ব্যর্থ"
-
-#: ../src/virt-viewer.c:921
-msgid "Cannot get guest state"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer.c:927
-msgid "Waiting for guest domain to start"
-msgstr "গেস্ট ডোমেইন আরম্ভের অপেক্ষা করা হচ্ছে"
-
-#: ../src/virt-viewer.c:1040
-#, c-format
-msgid "Unable to connect to libvirt with URI: %s."
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer.c:1041
-msgid "[none]"
-msgstr "[শূণ্য]"
-
-#: ../src/virt-viewer.c:1048
-msgid "Authentication failed."
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer.c:1108
-msgid "Failed to connect: "
-msgstr ""
-
-#.
-#. * Local variables:
-#. *  c-indent-level: 4
-#. *  c-basic-offset: 4
-#. *  indent-tabs-mode: nil
-#. * End:
-#.
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer.ui.h:1
-msgid "_File"
-msgstr "ফাইল (_F)"
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer.ui.h:2
-msgid "_Screenshot"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer.ui.h:3
-msgid "_USB device selection"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer.ui.h:4
-msgid "Smartcard insertion"
-msgstr "স্মার্ট-কার্ড অন্তর্ভুক্তি"
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer.ui.h:5
-msgid "Smartcard removal"
-msgstr "স্মার্ট-কার্ড অপসারণ"
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer.ui.h:6
-msgid "_Change CD"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer.ui.h:7
-msgid "_Preferences"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer.ui.h:8
-msgid "_Quit"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer.ui.h:9
-msgid "_View"
-msgstr "প্রদর্শন (_V)"
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer.ui.h:10
-msgid "_Full screen"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer.ui.h:11
-msgid "_Zoom"
-msgstr "প্রদর্শনের নাম (_Z)"
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer.ui.h:12
-msgid "Zoom _In"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer.ui.h:13
-msgid "Zoom _Out"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer.ui.h:14
-msgid "_Normal Size"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer.ui.h:15
-msgid "_Displays"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer.ui.h:16
-msgid "Release cursor"
-msgstr "কার্সার মুক্ত করা হবে"
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer.ui.h:17
-msgid "_Send key"
-msgstr "কি পাঠিয়ে দিন (_S)"
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer.ui.h:18
-msgid "_Help"
-msgstr "সহায়তা (_H)"
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer.ui.h:19
-msgid "_Guest Details"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer.ui.h:20
-msgid "_About"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer-guest-details.ui.h:1
-msgid "Guest Details"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer-guest-details.ui.h:3
-msgid "Name:"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer-guest-details.ui.h:4
-msgid "GUID:"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer-vm-connection.ui.h:1
-msgid "Choose a virtual machine"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer-vm-connection.ui.h:5
-msgid "Available virtual machines"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer-preferences.ui.h:1
-msgid "Preferences"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer-preferences.ui.h:2
-msgid "Folder sharing"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer-preferences.ui.h:3
-msgid "Share folder"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer-preferences.ui.h:4
-msgid "Read-only"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer-preferences.ui.h:5
-msgid "Spice"
-msgstr ""
diff --git a/po/bo.mini.po b/po/bo.mini.po
new file mode 100644
index 0000000..23fd301
--- /dev/null
+++ b/po/bo.mini.po
@@ -0,0 +1,19 @@
+# Libvirt package strings.
+# Copyright (C) 2019 THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://libvirt.org/bugs.html\n";
+"POT-Creation-Date: 2019-02-20 17:23+0000\n"
+"PO-Revision-Date: \n"
+"Last-Translator: \n"
+"Language-Team: Tibetan\n"
+"Language: bo\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"
+"X-Generator: Zanata 3.8.4\n"
diff --git a/po/bo.po b/po/bo.po
deleted file mode 100644
index 6afdd69..0000000
--- a/po/bo.po
+++ /dev/null
@@ -1,863 +0,0 @@
-# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
-# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-12-04 16:36+0000\n"
-"PO-Revision-Date: \n"
-"Last-Translator: \n"
-"Language-Team: Tibetan\n"
-"Language: bo\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"
-"X-Generator: Zanata 3.8.4\n"
-
-#: ../data/remote-viewer.appdata.xml.in.h:1
-#: ../data/remote-viewer.desktop.in.h:1 ../src/remote-viewer-main.c:39
-msgid "Remote Viewer"
-msgstr ""
-
-#: ../data/remote-viewer.appdata.xml.in.h:2
-msgid "Remotely access virtual machines"
-msgstr ""
-
-#: ../data/remote-viewer.appdata.xml.in.h:3
-msgid ""
-"Remote Viewer provides a graphical viewer for the guest OS display. At this "
-"time it supports guest OS using the VNC or SPICE protocols. Further "
-"protocols may be supported in the future as user demand dictates. The viewer "
-"can connect directly to both local and remotely hosted guest OS, optionally "
-"using SSL/TLS encryption."
-msgstr ""
-
-#: ../data/remote-viewer.desktop.in.h:2
-msgid "Access remote desktops"
-msgstr ""
-
-#: ../data/virt-viewer-mime.xml.in.h:1
-msgid "Virt-Viewer connection file"
-msgstr ""
-
-#: ../src/remote-viewer-iso-list-dialog.c:160
-msgid "Failed to fetch CD names"
-msgstr ""
-
-#: ../src/remote-viewer-iso-list-dialog.c:212
-msgid "<b>Loading...</b>"
-msgstr ""
-
-#: ../src/remote-viewer-iso-list-dialog.c:285
-msgid "Refresh"
-msgstr ""
-
-#: ../src/remote-viewer-iso-list-dialog.c:286
-msgid "Close"
-msgstr ""
-
-#: ../src/remote-viewer-iso-list-dialog.c:306
-msgid "Unspecified error"
-msgstr ""
-
-#: ../src/remote-viewer-iso-list-dialog.c:328
-msgid "Failed to change CD"
-msgstr ""
-
-#: ../src/remote-viewer-iso-list-dialog.c:380
-msgid "Change CD"
-msgstr ""
-
-#: ../src/remote-viewer.c:118
-msgid "Set window title"
-msgstr ""
-
-#: ../src/remote-viewer.c:125
-msgid "Remote viewer client"
-msgstr ""
-
-#: ../src/remote-viewer.c:150
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Error: can't handle multiple URIs\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/remote-viewer.c:164 ../src/virt-viewer.c:202
-#, c-format
-msgid "Run '%s --help' to see a full list of available command line options\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/remote-viewer.c:435
-msgid "failed to parse ovirt uri"
-msgstr ""
-
-#: ../src/remote-viewer.c:455 ../src/virt-viewer.c:1101
-msgid "Authentication was cancelled"
-msgstr ""
-
-#: ../src/remote-viewer.c:480
-#, c-format
-msgid "oVirt VM %s is not running"
-msgstr ""
-
-#: ../src/remote-viewer.c:494
-#, c-format
-msgid "oVirt VM %s has no display"
-msgstr ""
-
-#: ../src/remote-viewer.c:520
-#, c-format
-msgid "oVirt VM %s has no host information"
-msgstr ""
-
-#: ../src/remote-viewer.c:531
-#, c-format
-msgid "oVirt VM %s has unknown display type: %d"
-msgstr ""
-
-#: ../src/remote-viewer.c:713
-msgid "Failed to initiate connection"
-msgstr ""
-
-#: ../src/remote-viewer.c:742
-msgid "No connection was chosen"
-msgstr ""
-
-#: ../src/remote-viewer.c:759
-msgid "Failed to read stdin: "
-msgstr ""
-
-#: ../src/remote-viewer.c:776
-#, c-format
-msgid "Invalid file %s: "
-msgstr ""
-
-#: ../src/remote-viewer.c:786
-msgid "Cannot determine the connection type from URI"
-msgstr ""
-
-#: ../src/remote-viewer.c:792
-msgid "Couldn't open oVirt session: "
-msgstr ""
-
-#: ../src/remote-viewer.c:815
-#, c-format
-msgid "Unable to connect: %s"
-msgstr ""
-
-#.
-#. * Local variables:
-#. *  c-indent-level: 4
-#. *  c-basic-offset: 4
-#. *  indent-tabs-mode: nil
-#. * End:
-#.
-#: ../src/resources/ui/remote-viewer-connect.ui.h:1
-msgid "Connection details"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/remote-viewer-connect.ui.h:2
-msgid "Connection _Address"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/remote-viewer-connect.ui.h:3
-msgid "For example, spice://foo.example.org:5900"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/remote-viewer-connect.ui.h:4
-msgid "Recent connections"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/remote-viewer-connect.ui.h:5
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer-auth.ui.h:2 ../src/virt-viewer-window.c:979
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer-vm-connection.ui.h:2
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer-file-transfer-dialog.ui.h:1
-msgid "_Cancel"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/remote-viewer-connect.ui.h:6
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer-vm-connection.ui.h:3
-msgid "C_onnect"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/remote-viewer-iso-list.ui.h:1
-msgid "Loading..."
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/remote-viewer-iso-list.ui.h:2
-msgid "Select ISO"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/remote-viewer-iso-list.ui.h:3
-msgid "Selected"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/remote-viewer-iso-list.ui.h:4
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer-vm-connection.ui.h:4
-msgid "Name"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer-about.ui.h:1
-msgid "About Virt-Viewer"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer-about.ui.h:2
-msgid ""
-"Copyright (C) 2007-2012 Daniel P. Berrange\n"
-"Copyright (C) 2007-2014 Red Hat, Inc."
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer-about.ui.h:4
-msgid "A remote desktop client built with GTK-VNC, SPICE-GTK and libvirt"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer-about.ui.h:5
-msgid "virt-manager.org"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer-about.ui.h:6
-msgid ""
-"This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
-"it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
-"the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or\n"
-"(at your option) any later version.\n"
-"\n"
-"This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
-"but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
-"MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the\n"
-"GNU General Public License for more details.\n"
-"\n"
-"You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
-"along with this program; if not, write to the Free Software\n"
-"Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA  02111-1307  USA\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer-about.ui.h:20
-msgid "The Fedora Translation Team"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-app.c:459
-msgid "Do you want to close the session?"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-app.c:461
-msgid "Do not ask me again"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-app.c:655
-#, c-format
-msgid "Address is too long for unix socket_path: %s"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-app.c:665
-#, c-format
-msgid "Creating unix socket failed: %s"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-app.c:671
-#, c-format
-msgid "Connecting to unix socket failed: %s"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-app.c:955
-#, c-format
-msgid "Waiting for display %d..."
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-app.c:1062
-#, c-format
-msgid "Unsupported graphic type '%s'"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-app.c:1146
-msgid "Connect to ssh failed."
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-app.c:1161
-#, c-format
-msgid "Can't connect to channel: %s"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-app.c:1163
-msgid "only SSH or unix socket connection supported."
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-app.c:1176
-msgid "Connect to channel unsupported."
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-app.c:1238
-msgid "Display can only be attached through libvirt with --attach"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-app.c:1263
-msgid "Connecting to graphic server"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-app.c:1362
-msgid "Guest domain has shutdown"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-app.c:1423
-msgid "Connected to graphic server"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-app.c:1452
-#, c-format
-msgid "Unable to connect to the graphic server %s"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-app.c:1478
-#, c-format
-msgid "Unable to authenticate with remote desktop server at %s: %s\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-app.c:1492
-#, c-format
-msgid "Unable to authenticate with remote desktop server: %s"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-app.c:1500
-#, c-format
-msgid "USB redirection error: %s"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-app.c:1834
-#, c-format
-msgid "Zoom level must be within %d-%d\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-app.c:1887
-#, c-format
-msgid "%s\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-app.c:1897
-#, c-format
-msgid "%s version %s"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-app.c:2321
-#, c-format
-msgid "Display _%d"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-app.c:2577
-#, c-format
-msgid "Invalid kiosk-quit argument: %s"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-app.c:2588
-msgid "Display version information"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-app.c:2590
-msgid "Zoom level of window, in percentage"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-app.c:2592
-msgid "Open in full screen mode (adjusts guest resolution to fit the client)"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-app.c:2594
-msgid "Customise hotkeys"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-app.c:2596
-msgid "Enable kiosk mode"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-app.c:2598
-msgid "Quit on given condition in kiosk mode"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-app.c:2598
-msgid "<never|on-disconnect>"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-app.c:2600
-msgid "Display verbose information"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-app.c:2602
-msgid "Display debugging information"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-auth.c:89
-#, c-format
-msgid ""
-"Authentication is required for the %s connection to:\n"
-"\n"
-"<b>%s</b>\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-auth.c:93
-#, c-format
-msgid "Authentication is required for the %s connection:\n"
-msgstr ""
-
-#.
-#. * Local variables:
-#. *  c-indent-level: 4
-#. *  c-basic-offset: 4
-#. *  indent-tabs-mode: nil
-#. * End:
-#.
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer-auth.ui.h:1
-msgid "Authentication required"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer-auth.ui.h:3
-msgid "_OK"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer-auth.ui.h:4
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer-guest-details.ui.h:5
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer-file-transfer-dialog.ui.h:2
-msgid "label"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer-auth.ui.h:5
-msgid "Password:"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer-auth.ui.h:6
-msgid "Username:"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer-auth.ui.h:7
-msgid "Show password"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-display-vnc.c:134
-msgid "VNC does not provide GUID"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-file-transfer-dialog.c:128
-msgid "File Transfers"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-file-transfer-dialog.c:154
-msgid "Transferring 1 file..."
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-file-transfer-dialog.c:156
-#, c-format
-msgid "Transferring %d file of %d..."
-msgid_plural "Transferring %d files of %d..."
-msgstr[0] ""
-
-#: ../src/virt-viewer-file-transfer-dialog.c:228
-#, c-format
-msgid "An error caused the following file transfers to fail:%s"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-main.c:38
-msgid "Virt Viewer"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-session-spice.c:704
-msgid "Invalid password"
-msgstr ""
-
-#. Create the widgets
-#: ../src/virt-viewer-session-spice.c:802
-msgid "Select USB devices for redirection"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-session-spice.c:804
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer-guest-details.ui.h:2
-msgid "_Close"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-session-vnc.c:162
-#, c-format
-msgid "Unsupported authentication type %d"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-vm-connection.c:64
-msgid "No running virtual machine found"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-vm-connection.c:93
-msgid "No virtual machine was chosen"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-window.c:544
-msgid "Ctrl+Alt+_Del"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-window.c:545
-msgid "Ctrl+Alt+_Backspace"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-window.c:547
-msgid "Ctrl+Alt+F_1"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-window.c:548
-msgid "Ctrl+Alt+F_2"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-window.c:549
-msgid "Ctrl+Alt+F_3"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-window.c:550
-msgid "Ctrl+Alt+F_4"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-window.c:551
-msgid "Ctrl+Alt+F_5"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-window.c:552
-msgid "Ctrl+Alt+F_6"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-window.c:553
-msgid "Ctrl+Alt+F_7"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-window.c:554
-msgid "Ctrl+Alt+F_8"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-window.c:555
-msgid "Ctrl+Alt+F_9"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-window.c:556
-msgid "Ctrl+Alt+F1_0"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-window.c:557
-msgid "Ctrl+Alt+F11"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-window.c:558
-msgid "Ctrl+Alt+F12"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-window.c:953
-#, c-format
-msgid "Unable to determine image format for file '%s'"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-window.c:980
-msgid "_Save"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-window.c:988
-msgid "Screenshot.png"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-window.c:1062 ../src/virt-viewer-window.c:1064
-msgid "Unknown"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-window.c:1152
-msgid "Unable to connnect to oVirt"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-window.c:1175
-msgid "Disconnect"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-window.c:1183 ../src/virt-viewer-window.c:1184
-msgid "USB device selection"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-window.c:1193
-msgid "Send key combination"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-window.c:1203 ../src/virt-viewer-window.c:1204
-msgid "Leave fullscreen"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-window.c:1279
-msgid "Ctrl+Alt"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-window.c:1282
-#, c-format
-msgid "(Press %s to release pointer)"
-msgstr ""
-
-#. translators:
-#. * This is "<ungrab (or empty)><space (or empty)><subtitle (or empty)> - <appname>"
-#. * Such as: "(Press Ctrl+Alt to release pointer) BigCorpTycoon MOTD - Virt Viewer"
-#.
-#: ../src/virt-viewer-window.c:1293
-#, c-format
-msgid "%s%s%s - %s"
-msgstr ""
-
-#. translators: <space>
-#: ../src/virt-viewer-window.c:1297
-msgid " "
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-file.c:862
-#, c-format
-msgid ""
-"At least %s version %s is required to setup this connection, see %s for "
-"details"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-file.c:870
-#, c-format
-msgid "At least %s version %s is required to setup this connection"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer.c:133
-msgid "Direct connection with no automatic tunnels"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer.c:135
-msgid "Attach to the local display using libvirt"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer.c:137
-msgid "Connect to hypervisor"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer.c:139
-msgid "Wait for domain to start"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer.c:141
-msgid "Reconnect to domain upon restart"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer.c:143
-msgid "Select the virtual machine only by its name"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer.c:145
-msgid "Select the virtual machine only by its id"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer.c:147
-msgid "Select the virtual machine only by its uuid"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer.c:154
-msgid "Virtual machine graphical console"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer.c:173
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Usage: %s [OPTIONS] [ID|UUID|DOMAIN-NAME]\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer.c:185
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"No ID|UUID|DOMAIN-NAME was specified for '%s'\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer.c:300
-msgid "Waiting for guest domain to re-start"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer.c:554
-#, c-format
-msgid "Cannot determine the graphic type for the guest %s"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer.c:603
-#, c-format
-msgid "Cannot determine the host for the guest %s"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer.c:631
-#, c-format
-msgid "Guest '%s' is not reachable"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer.c:860
-#, c-format
-msgid "Virtual machine %s is not running"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer.c:884
-msgid "Waiting for libvirt to start"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer.c:888
-msgid "Finding guest domain"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer.c:892
-msgid "Waiting for guest domain to be created"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer.c:918
-msgid "Checking guest domain status"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer.c:921
-msgid "Cannot get guest state"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer.c:927
-msgid "Waiting for guest domain to start"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer.c:1040
-#, c-format
-msgid "Unable to connect to libvirt with URI: %s."
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer.c:1041
-msgid "[none]"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer.c:1048
-msgid "Authentication failed."
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer.c:1108
-msgid "Failed to connect: "
-msgstr ""
-
-#.
-#. * Local variables:
-#. *  c-indent-level: 4
-#. *  c-basic-offset: 4
-#. *  indent-tabs-mode: nil
-#. * End:
-#.
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer.ui.h:1
-msgid "_File"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer.ui.h:2
-msgid "_Screenshot"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer.ui.h:3
-msgid "_USB device selection"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer.ui.h:4
-msgid "Smartcard insertion"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer.ui.h:5
-msgid "Smartcard removal"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer.ui.h:6
-msgid "_Change CD"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer.ui.h:7
-msgid "_Preferences"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer.ui.h:8
-msgid "_Quit"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer.ui.h:9
-msgid "_View"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer.ui.h:10
-msgid "_Full screen"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer.ui.h:11
-msgid "_Zoom"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer.ui.h:12
-msgid "Zoom _In"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer.ui.h:13
-msgid "Zoom _Out"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer.ui.h:14
-msgid "_Normal Size"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer.ui.h:15
-msgid "_Displays"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer.ui.h:16
-msgid "Release cursor"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer.ui.h:17
-msgid "_Send key"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer.ui.h:18
-msgid "_Help"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer.ui.h:19
-msgid "_Guest Details"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer.ui.h:20
-msgid "_About"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer-guest-details.ui.h:1
-msgid "Guest Details"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer-guest-details.ui.h:3
-msgid "Name:"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer-guest-details.ui.h:4
-msgid "GUID:"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer-vm-connection.ui.h:1
-msgid "Choose a virtual machine"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer-vm-connection.ui.h:5
-msgid "Available virtual machines"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer-preferences.ui.h:1
-msgid "Preferences"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer-preferences.ui.h:2
-msgid "Folder sharing"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer-preferences.ui.h:3
-msgid "Share folder"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer-preferences.ui.h:4
-msgid "Read-only"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer-preferences.ui.h:5
-msgid "Spice"
-msgstr ""
diff --git a/po/br.mini.po b/po/br.mini.po
new file mode 100644
index 0000000..3eb05ef
--- /dev/null
+++ b/po/br.mini.po
@@ -0,0 +1,19 @@
+# Libvirt package strings.
+# Copyright (C) 2019 THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://libvirt.org/bugs.html\n";
+"POT-Creation-Date: 2019-02-20 17:23+0000\n"
+"PO-Revision-Date: \n"
+"Last-Translator: \n"
+"Language-Team: Breton\n"
+"Language: br\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1)\n"
+"X-Generator: Zanata 3.8.4\n"
diff --git a/po/br.po b/po/br.po
deleted file mode 100644
index 825b7cf..0000000
--- a/po/br.po
+++ /dev/null
@@ -1,864 +0,0 @@
-# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
-# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-12-04 16:36+0000\n"
-"PO-Revision-Date: \n"
-"Last-Translator: \n"
-"Language-Team: Breton\n"
-"Language: br\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1)\n"
-"X-Generator: Zanata 3.8.4\n"
-
-#: ../data/remote-viewer.appdata.xml.in.h:1
-#: ../data/remote-viewer.desktop.in.h:1 ../src/remote-viewer-main.c:39
-msgid "Remote Viewer"
-msgstr ""
-
-#: ../data/remote-viewer.appdata.xml.in.h:2
-msgid "Remotely access virtual machines"
-msgstr ""
-
-#: ../data/remote-viewer.appdata.xml.in.h:3
-msgid ""
-"Remote Viewer provides a graphical viewer for the guest OS display. At this "
-"time it supports guest OS using the VNC or SPICE protocols. Further "
-"protocols may be supported in the future as user demand dictates. The viewer "
-"can connect directly to both local and remotely hosted guest OS, optionally "
-"using SSL/TLS encryption."
-msgstr ""
-
-#: ../data/remote-viewer.desktop.in.h:2
-msgid "Access remote desktops"
-msgstr ""
-
-#: ../data/virt-viewer-mime.xml.in.h:1
-msgid "Virt-Viewer connection file"
-msgstr ""
-
-#: ../src/remote-viewer-iso-list-dialog.c:160
-msgid "Failed to fetch CD names"
-msgstr ""
-
-#: ../src/remote-viewer-iso-list-dialog.c:212
-msgid "<b>Loading...</b>"
-msgstr ""
-
-#: ../src/remote-viewer-iso-list-dialog.c:285
-msgid "Refresh"
-msgstr ""
-
-#: ../src/remote-viewer-iso-list-dialog.c:286
-msgid "Close"
-msgstr ""
-
-#: ../src/remote-viewer-iso-list-dialog.c:306
-msgid "Unspecified error"
-msgstr ""
-
-#: ../src/remote-viewer-iso-list-dialog.c:328
-msgid "Failed to change CD"
-msgstr ""
-
-#: ../src/remote-viewer-iso-list-dialog.c:380
-msgid "Change CD"
-msgstr ""
-
-#: ../src/remote-viewer.c:118
-msgid "Set window title"
-msgstr ""
-
-#: ../src/remote-viewer.c:125
-msgid "Remote viewer client"
-msgstr ""
-
-#: ../src/remote-viewer.c:150
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Error: can't handle multiple URIs\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/remote-viewer.c:164 ../src/virt-viewer.c:202
-#, c-format
-msgid "Run '%s --help' to see a full list of available command line options\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/remote-viewer.c:435
-msgid "failed to parse ovirt uri"
-msgstr ""
-
-#: ../src/remote-viewer.c:455 ../src/virt-viewer.c:1101
-msgid "Authentication was cancelled"
-msgstr ""
-
-#: ../src/remote-viewer.c:480
-#, c-format
-msgid "oVirt VM %s is not running"
-msgstr ""
-
-#: ../src/remote-viewer.c:494
-#, c-format
-msgid "oVirt VM %s has no display"
-msgstr ""
-
-#: ../src/remote-viewer.c:520
-#, c-format
-msgid "oVirt VM %s has no host information"
-msgstr ""
-
-#: ../src/remote-viewer.c:531
-#, c-format
-msgid "oVirt VM %s has unknown display type: %d"
-msgstr ""
-
-#: ../src/remote-viewer.c:713
-msgid "Failed to initiate connection"
-msgstr ""
-
-#: ../src/remote-viewer.c:742
-msgid "No connection was chosen"
-msgstr ""
-
-#: ../src/remote-viewer.c:759
-msgid "Failed to read stdin: "
-msgstr ""
-
-#: ../src/remote-viewer.c:776
-#, c-format
-msgid "Invalid file %s: "
-msgstr ""
-
-#: ../src/remote-viewer.c:786
-msgid "Cannot determine the connection type from URI"
-msgstr ""
-
-#: ../src/remote-viewer.c:792
-msgid "Couldn't open oVirt session: "
-msgstr ""
-
-#: ../src/remote-viewer.c:815
-#, c-format
-msgid "Unable to connect: %s"
-msgstr ""
-
-#.
-#. * Local variables:
-#. *  c-indent-level: 4
-#. *  c-basic-offset: 4
-#. *  indent-tabs-mode: nil
-#. * End:
-#.
-#: ../src/resources/ui/remote-viewer-connect.ui.h:1
-msgid "Connection details"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/remote-viewer-connect.ui.h:2
-msgid "Connection _Address"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/remote-viewer-connect.ui.h:3
-msgid "For example, spice://foo.example.org:5900"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/remote-viewer-connect.ui.h:4
-msgid "Recent connections"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/remote-viewer-connect.ui.h:5
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer-auth.ui.h:2 ../src/virt-viewer-window.c:979
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer-vm-connection.ui.h:2
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer-file-transfer-dialog.ui.h:1
-msgid "_Cancel"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/remote-viewer-connect.ui.h:6
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer-vm-connection.ui.h:3
-msgid "C_onnect"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/remote-viewer-iso-list.ui.h:1
-msgid "Loading..."
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/remote-viewer-iso-list.ui.h:2
-msgid "Select ISO"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/remote-viewer-iso-list.ui.h:3
-msgid "Selected"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/remote-viewer-iso-list.ui.h:4
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer-vm-connection.ui.h:4
-msgid "Name"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer-about.ui.h:1
-msgid "About Virt-Viewer"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer-about.ui.h:2
-msgid ""
-"Copyright (C) 2007-2012 Daniel P. Berrange\n"
-"Copyright (C) 2007-2014 Red Hat, Inc."
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer-about.ui.h:4
-msgid "A remote desktop client built with GTK-VNC, SPICE-GTK and libvirt"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer-about.ui.h:5
-msgid "virt-manager.org"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer-about.ui.h:6
-msgid ""
-"This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
-"it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
-"the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or\n"
-"(at your option) any later version.\n"
-"\n"
-"This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
-"but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
-"MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the\n"
-"GNU General Public License for more details.\n"
-"\n"
-"You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
-"along with this program; if not, write to the Free Software\n"
-"Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA  02111-1307  USA\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer-about.ui.h:20
-msgid "The Fedora Translation Team"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-app.c:459
-msgid "Do you want to close the session?"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-app.c:461
-msgid "Do not ask me again"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-app.c:655
-#, c-format
-msgid "Address is too long for unix socket_path: %s"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-app.c:665
-#, c-format
-msgid "Creating unix socket failed: %s"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-app.c:671
-#, c-format
-msgid "Connecting to unix socket failed: %s"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-app.c:955
-#, c-format
-msgid "Waiting for display %d..."
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-app.c:1062
-#, c-format
-msgid "Unsupported graphic type '%s'"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-app.c:1146
-msgid "Connect to ssh failed."
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-app.c:1161
-#, c-format
-msgid "Can't connect to channel: %s"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-app.c:1163
-msgid "only SSH or unix socket connection supported."
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-app.c:1176
-msgid "Connect to channel unsupported."
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-app.c:1238
-msgid "Display can only be attached through libvirt with --attach"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-app.c:1263
-msgid "Connecting to graphic server"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-app.c:1362
-msgid "Guest domain has shutdown"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-app.c:1423
-msgid "Connected to graphic server"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-app.c:1452
-#, c-format
-msgid "Unable to connect to the graphic server %s"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-app.c:1478
-#, c-format
-msgid "Unable to authenticate with remote desktop server at %s: %s\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-app.c:1492
-#, c-format
-msgid "Unable to authenticate with remote desktop server: %s"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-app.c:1500
-#, c-format
-msgid "USB redirection error: %s"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-app.c:1834
-#, c-format
-msgid "Zoom level must be within %d-%d\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-app.c:1887
-#, c-format
-msgid "%s\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-app.c:1897
-#, c-format
-msgid "%s version %s"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-app.c:2321
-#, c-format
-msgid "Display _%d"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-app.c:2577
-#, c-format
-msgid "Invalid kiosk-quit argument: %s"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-app.c:2588
-msgid "Display version information"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-app.c:2590
-msgid "Zoom level of window, in percentage"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-app.c:2592
-msgid "Open in full screen mode (adjusts guest resolution to fit the client)"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-app.c:2594
-msgid "Customise hotkeys"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-app.c:2596
-msgid "Enable kiosk mode"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-app.c:2598
-msgid "Quit on given condition in kiosk mode"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-app.c:2598
-msgid "<never|on-disconnect>"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-app.c:2600
-msgid "Display verbose information"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-app.c:2602
-msgid "Display debugging information"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-auth.c:89
-#, c-format
-msgid ""
-"Authentication is required for the %s connection to:\n"
-"\n"
-"<b>%s</b>\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-auth.c:93
-#, c-format
-msgid "Authentication is required for the %s connection:\n"
-msgstr ""
-
-#.
-#. * Local variables:
-#. *  c-indent-level: 4
-#. *  c-basic-offset: 4
-#. *  indent-tabs-mode: nil
-#. * End:
-#.
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer-auth.ui.h:1
-msgid "Authentication required"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer-auth.ui.h:3
-msgid "_OK"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer-auth.ui.h:4
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer-guest-details.ui.h:5
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer-file-transfer-dialog.ui.h:2
-msgid "label"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer-auth.ui.h:5
-msgid "Password:"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer-auth.ui.h:6
-msgid "Username:"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer-auth.ui.h:7
-msgid "Show password"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-display-vnc.c:134
-msgid "VNC does not provide GUID"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-file-transfer-dialog.c:128
-msgid "File Transfers"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-file-transfer-dialog.c:154
-msgid "Transferring 1 file..."
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-file-transfer-dialog.c:156
-#, c-format
-msgid "Transferring %d file of %d..."
-msgid_plural "Transferring %d files of %d..."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: ../src/virt-viewer-file-transfer-dialog.c:228
-#, c-format
-msgid "An error caused the following file transfers to fail:%s"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-main.c:38
-msgid "Virt Viewer"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-session-spice.c:704
-msgid "Invalid password"
-msgstr ""
-
-#. Create the widgets
-#: ../src/virt-viewer-session-spice.c:802
-msgid "Select USB devices for redirection"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-session-spice.c:804
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer-guest-details.ui.h:2
-msgid "_Close"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-session-vnc.c:162
-#, c-format
-msgid "Unsupported authentication type %d"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-vm-connection.c:64
-msgid "No running virtual machine found"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-vm-connection.c:93
-msgid "No virtual machine was chosen"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-window.c:544
-msgid "Ctrl+Alt+_Del"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-window.c:545
-msgid "Ctrl+Alt+_Backspace"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-window.c:547
-msgid "Ctrl+Alt+F_1"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-window.c:548
-msgid "Ctrl+Alt+F_2"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-window.c:549
-msgid "Ctrl+Alt+F_3"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-window.c:550
-msgid "Ctrl+Alt+F_4"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-window.c:551
-msgid "Ctrl+Alt+F_5"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-window.c:552
-msgid "Ctrl+Alt+F_6"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-window.c:553
-msgid "Ctrl+Alt+F_7"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-window.c:554
-msgid "Ctrl+Alt+F_8"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-window.c:555
-msgid "Ctrl+Alt+F_9"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-window.c:556
-msgid "Ctrl+Alt+F1_0"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-window.c:557
-msgid "Ctrl+Alt+F11"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-window.c:558
-msgid "Ctrl+Alt+F12"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-window.c:953
-#, c-format
-msgid "Unable to determine image format for file '%s'"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-window.c:980
-msgid "_Save"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-window.c:988
-msgid "Screenshot.png"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-window.c:1062 ../src/virt-viewer-window.c:1064
-msgid "Unknown"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-window.c:1152
-msgid "Unable to connnect to oVirt"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-window.c:1175
-msgid "Disconnect"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-window.c:1183 ../src/virt-viewer-window.c:1184
-msgid "USB device selection"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-window.c:1193
-msgid "Send key combination"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-window.c:1203 ../src/virt-viewer-window.c:1204
-msgid "Leave fullscreen"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-window.c:1279
-msgid "Ctrl+Alt"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-window.c:1282
-#, c-format
-msgid "(Press %s to release pointer)"
-msgstr ""
-
-#. translators:
-#. * This is "<ungrab (or empty)><space (or empty)><subtitle (or empty)> - <appname>"
-#. * Such as: "(Press Ctrl+Alt to release pointer) BigCorpTycoon MOTD - Virt Viewer"
-#.
-#: ../src/virt-viewer-window.c:1293
-#, c-format
-msgid "%s%s%s - %s"
-msgstr ""
-
-#. translators: <space>
-#: ../src/virt-viewer-window.c:1297
-msgid " "
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-file.c:862
-#, c-format
-msgid ""
-"At least %s version %s is required to setup this connection, see %s for "
-"details"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-file.c:870
-#, c-format
-msgid "At least %s version %s is required to setup this connection"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer.c:133
-msgid "Direct connection with no automatic tunnels"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer.c:135
-msgid "Attach to the local display using libvirt"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer.c:137
-msgid "Connect to hypervisor"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer.c:139
-msgid "Wait for domain to start"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer.c:141
-msgid "Reconnect to domain upon restart"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer.c:143
-msgid "Select the virtual machine only by its name"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer.c:145
-msgid "Select the virtual machine only by its id"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer.c:147
-msgid "Select the virtual machine only by its uuid"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer.c:154
-msgid "Virtual machine graphical console"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer.c:173
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Usage: %s [OPTIONS] [ID|UUID|DOMAIN-NAME]\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer.c:185
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"No ID|UUID|DOMAIN-NAME was specified for '%s'\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer.c:300
-msgid "Waiting for guest domain to re-start"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer.c:554
-#, c-format
-msgid "Cannot determine the graphic type for the guest %s"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer.c:603
-#, c-format
-msgid "Cannot determine the host for the guest %s"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer.c:631
-#, c-format
-msgid "Guest '%s' is not reachable"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer.c:860
-#, c-format
-msgid "Virtual machine %s is not running"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer.c:884
-msgid "Waiting for libvirt to start"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer.c:888
-msgid "Finding guest domain"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer.c:892
-msgid "Waiting for guest domain to be created"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer.c:918
-msgid "Checking guest domain status"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer.c:921
-msgid "Cannot get guest state"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer.c:927
-msgid "Waiting for guest domain to start"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer.c:1040
-#, c-format
-msgid "Unable to connect to libvirt with URI: %s."
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer.c:1041
-msgid "[none]"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer.c:1048
-msgid "Authentication failed."
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer.c:1108
-msgid "Failed to connect: "
-msgstr ""
-
-#.
-#. * Local variables:
-#. *  c-indent-level: 4
-#. *  c-basic-offset: 4
-#. *  indent-tabs-mode: nil
-#. * End:
-#.
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer.ui.h:1
-msgid "_File"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer.ui.h:2
-msgid "_Screenshot"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer.ui.h:3
-msgid "_USB device selection"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer.ui.h:4
-msgid "Smartcard insertion"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer.ui.h:5
-msgid "Smartcard removal"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer.ui.h:6
-msgid "_Change CD"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer.ui.h:7
-msgid "_Preferences"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer.ui.h:8
-msgid "_Quit"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer.ui.h:9
-msgid "_View"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer.ui.h:10
-msgid "_Full screen"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer.ui.h:11
-msgid "_Zoom"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer.ui.h:12
-msgid "Zoom _In"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer.ui.h:13
-msgid "Zoom _Out"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer.ui.h:14
-msgid "_Normal Size"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer.ui.h:15
-msgid "_Displays"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer.ui.h:16
-msgid "Release cursor"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer.ui.h:17
-msgid "_Send key"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer.ui.h:18
-msgid "_Help"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer.ui.h:19
-msgid "_Guest Details"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer.ui.h:20
-msgid "_About"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer-guest-details.ui.h:1
-msgid "Guest Details"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer-guest-details.ui.h:3
-msgid "Name:"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer-guest-details.ui.h:4
-msgid "GUID:"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer-vm-connection.ui.h:1
-msgid "Choose a virtual machine"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer-vm-connection.ui.h:5
-msgid "Available virtual machines"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer-preferences.ui.h:1
-msgid "Preferences"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer-preferences.ui.h:2
-msgid "Folder sharing"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer-preferences.ui.h:3
-msgid "Share folder"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer-preferences.ui.h:4
-msgid "Read-only"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer-preferences.ui.h:5
-msgid "Spice"
-msgstr ""
diff --git a/po/brx.mini.po b/po/brx.mini.po
new file mode 100644
index 0000000..df7c24d
--- /dev/null
+++ b/po/brx.mini.po
@@ -0,0 +1,19 @@
+# Libvirt package strings.
+# Copyright (C) 2019 THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://libvirt.org/bugs.html\n";
+"POT-Creation-Date: 2019-02-20 17:23+0000\n"
+"PO-Revision-Date: \n"
+"Last-Translator: \n"
+"Language-Team: Bodo\n"
+"Language: brx\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
+"X-Generator: Zanata 3.8.4\n"
diff --git a/po/brx.po b/po/brx.po
deleted file mode 100644
index 0485905..0000000
--- a/po/brx.po
+++ /dev/null
@@ -1,864 +0,0 @@
-# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
-# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-12-04 16:36+0000\n"
-"PO-Revision-Date: \n"
-"Last-Translator: \n"
-"Language-Team: Bodo\n"
-"Language: brx\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
-"X-Generator: Zanata 3.8.4\n"
-
-#: ../data/remote-viewer.appdata.xml.in.h:1
-#: ../data/remote-viewer.desktop.in.h:1 ../src/remote-viewer-main.c:39
-msgid "Remote Viewer"
-msgstr ""
-
-#: ../data/remote-viewer.appdata.xml.in.h:2
-msgid "Remotely access virtual machines"
-msgstr ""
-
-#: ../data/remote-viewer.appdata.xml.in.h:3
-msgid ""
-"Remote Viewer provides a graphical viewer for the guest OS display. At this "
-"time it supports guest OS using the VNC or SPICE protocols. Further "
-"protocols may be supported in the future as user demand dictates. The viewer "
-"can connect directly to both local and remotely hosted guest OS, optionally "
-"using SSL/TLS encryption."
-msgstr ""
-
-#: ../data/remote-viewer.desktop.in.h:2
-msgid "Access remote desktops"
-msgstr ""
-
-#: ../data/virt-viewer-mime.xml.in.h:1
-msgid "Virt-Viewer connection file"
-msgstr ""
-
-#: ../src/remote-viewer-iso-list-dialog.c:160
-msgid "Failed to fetch CD names"
-msgstr ""
-
-#: ../src/remote-viewer-iso-list-dialog.c:212
-msgid "<b>Loading...</b>"
-msgstr ""
-
-#: ../src/remote-viewer-iso-list-dialog.c:285
-msgid "Refresh"
-msgstr ""
-
-#: ../src/remote-viewer-iso-list-dialog.c:286
-msgid "Close"
-msgstr ""
-
-#: ../src/remote-viewer-iso-list-dialog.c:306
-msgid "Unspecified error"
-msgstr ""
-
-#: ../src/remote-viewer-iso-list-dialog.c:328
-msgid "Failed to change CD"
-msgstr ""
-
-#: ../src/remote-viewer-iso-list-dialog.c:380
-msgid "Change CD"
-msgstr ""
-
-#: ../src/remote-viewer.c:118
-msgid "Set window title"
-msgstr ""
-
-#: ../src/remote-viewer.c:125
-msgid "Remote viewer client"
-msgstr ""
-
-#: ../src/remote-viewer.c:150
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Error: can't handle multiple URIs\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/remote-viewer.c:164 ../src/virt-viewer.c:202
-#, c-format
-msgid "Run '%s --help' to see a full list of available command line options\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/remote-viewer.c:435
-msgid "failed to parse ovirt uri"
-msgstr ""
-
-#: ../src/remote-viewer.c:455 ../src/virt-viewer.c:1101
-msgid "Authentication was cancelled"
-msgstr ""
-
-#: ../src/remote-viewer.c:480
-#, c-format
-msgid "oVirt VM %s is not running"
-msgstr ""
-
-#: ../src/remote-viewer.c:494
-#, c-format
-msgid "oVirt VM %s has no display"
-msgstr ""
-
-#: ../src/remote-viewer.c:520
-#, c-format
-msgid "oVirt VM %s has no host information"
-msgstr ""
-
-#: ../src/remote-viewer.c:531
-#, c-format
-msgid "oVirt VM %s has unknown display type: %d"
-msgstr ""
-
-#: ../src/remote-viewer.c:713
-msgid "Failed to initiate connection"
-msgstr ""
-
-#: ../src/remote-viewer.c:742
-msgid "No connection was chosen"
-msgstr ""
-
-#: ../src/remote-viewer.c:759
-msgid "Failed to read stdin: "
-msgstr ""
-
-#: ../src/remote-viewer.c:776
-#, c-format
-msgid "Invalid file %s: "
-msgstr ""
-
-#: ../src/remote-viewer.c:786
-msgid "Cannot determine the connection type from URI"
-msgstr ""
-
-#: ../src/remote-viewer.c:792
-msgid "Couldn't open oVirt session: "
-msgstr ""
-
-#: ../src/remote-viewer.c:815
-#, c-format
-msgid "Unable to connect: %s"
-msgstr ""
-
-#.
-#. * Local variables:
-#. *  c-indent-level: 4
-#. *  c-basic-offset: 4
-#. *  indent-tabs-mode: nil
-#. * End:
-#.
-#: ../src/resources/ui/remote-viewer-connect.ui.h:1
-msgid "Connection details"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/remote-viewer-connect.ui.h:2
-msgid "Connection _Address"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/remote-viewer-connect.ui.h:3
-msgid "For example, spice://foo.example.org:5900"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/remote-viewer-connect.ui.h:4
-msgid "Recent connections"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/remote-viewer-connect.ui.h:5
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer-auth.ui.h:2 ../src/virt-viewer-window.c:979
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer-vm-connection.ui.h:2
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer-file-transfer-dialog.ui.h:1
-msgid "_Cancel"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/remote-viewer-connect.ui.h:6
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer-vm-connection.ui.h:3
-msgid "C_onnect"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/remote-viewer-iso-list.ui.h:1
-msgid "Loading..."
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/remote-viewer-iso-list.ui.h:2
-msgid "Select ISO"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/remote-viewer-iso-list.ui.h:3
-msgid "Selected"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/remote-viewer-iso-list.ui.h:4
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer-vm-connection.ui.h:4
-msgid "Name"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer-about.ui.h:1
-msgid "About Virt-Viewer"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer-about.ui.h:2
-msgid ""
-"Copyright (C) 2007-2012 Daniel P. Berrange\n"
-"Copyright (C) 2007-2014 Red Hat, Inc."
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer-about.ui.h:4
-msgid "A remote desktop client built with GTK-VNC, SPICE-GTK and libvirt"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer-about.ui.h:5
-msgid "virt-manager.org"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer-about.ui.h:6
-msgid ""
-"This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
-"it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
-"the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or\n"
-"(at your option) any later version.\n"
-"\n"
-"This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
-"but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
-"MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the\n"
-"GNU General Public License for more details.\n"
-"\n"
-"You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
-"along with this program; if not, write to the Free Software\n"
-"Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA  02111-1307  USA\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer-about.ui.h:20
-msgid "The Fedora Translation Team"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-app.c:459
-msgid "Do you want to close the session?"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-app.c:461
-msgid "Do not ask me again"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-app.c:655
-#, c-format
-msgid "Address is too long for unix socket_path: %s"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-app.c:665
-#, c-format
-msgid "Creating unix socket failed: %s"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-app.c:671
-#, c-format
-msgid "Connecting to unix socket failed: %s"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-app.c:955
-#, c-format
-msgid "Waiting for display %d..."
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-app.c:1062
-#, c-format
-msgid "Unsupported graphic type '%s'"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-app.c:1146
-msgid "Connect to ssh failed."
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-app.c:1161
-#, c-format
-msgid "Can't connect to channel: %s"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-app.c:1163
-msgid "only SSH or unix socket connection supported."
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-app.c:1176
-msgid "Connect to channel unsupported."
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-app.c:1238
-msgid "Display can only be attached through libvirt with --attach"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-app.c:1263
-msgid "Connecting to graphic server"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-app.c:1362
-msgid "Guest domain has shutdown"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-app.c:1423
-msgid "Connected to graphic server"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-app.c:1452
-#, c-format
-msgid "Unable to connect to the graphic server %s"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-app.c:1478
-#, c-format
-msgid "Unable to authenticate with remote desktop server at %s: %s\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-app.c:1492
-#, c-format
-msgid "Unable to authenticate with remote desktop server: %s"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-app.c:1500
-#, c-format
-msgid "USB redirection error: %s"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-app.c:1834
-#, c-format
-msgid "Zoom level must be within %d-%d\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-app.c:1887
-#, c-format
-msgid "%s\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-app.c:1897
-#, c-format
-msgid "%s version %s"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-app.c:2321
-#, c-format
-msgid "Display _%d"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-app.c:2577
-#, c-format
-msgid "Invalid kiosk-quit argument: %s"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-app.c:2588
-msgid "Display version information"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-app.c:2590
-msgid "Zoom level of window, in percentage"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-app.c:2592
-msgid "Open in full screen mode (adjusts guest resolution to fit the client)"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-app.c:2594
-msgid "Customise hotkeys"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-app.c:2596
-msgid "Enable kiosk mode"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-app.c:2598
-msgid "Quit on given condition in kiosk mode"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-app.c:2598
-msgid "<never|on-disconnect>"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-app.c:2600
-msgid "Display verbose information"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-app.c:2602
-msgid "Display debugging information"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-auth.c:89
-#, c-format
-msgid ""
-"Authentication is required for the %s connection to:\n"
-"\n"
-"<b>%s</b>\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-auth.c:93
-#, c-format
-msgid "Authentication is required for the %s connection:\n"
-msgstr ""
-
-#.
-#. * Local variables:
-#. *  c-indent-level: 4
-#. *  c-basic-offset: 4
-#. *  indent-tabs-mode: nil
-#. * End:
-#.
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer-auth.ui.h:1
-msgid "Authentication required"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer-auth.ui.h:3
-msgid "_OK"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer-auth.ui.h:4
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer-guest-details.ui.h:5
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer-file-transfer-dialog.ui.h:2
-msgid "label"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer-auth.ui.h:5
-msgid "Password:"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer-auth.ui.h:6
-msgid "Username:"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer-auth.ui.h:7
-msgid "Show password"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-display-vnc.c:134
-msgid "VNC does not provide GUID"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-file-transfer-dialog.c:128
-msgid "File Transfers"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-file-transfer-dialog.c:154
-msgid "Transferring 1 file..."
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-file-transfer-dialog.c:156
-#, c-format
-msgid "Transferring %d file of %d..."
-msgid_plural "Transferring %d files of %d..."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: ../src/virt-viewer-file-transfer-dialog.c:228
-#, c-format
-msgid "An error caused the following file transfers to fail:%s"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-main.c:38
-msgid "Virt Viewer"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-session-spice.c:704
-msgid "Invalid password"
-msgstr ""
-
-#. Create the widgets
-#: ../src/virt-viewer-session-spice.c:802
-msgid "Select USB devices for redirection"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-session-spice.c:804
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer-guest-details.ui.h:2
-msgid "_Close"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-session-vnc.c:162
-#, c-format
-msgid "Unsupported authentication type %d"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-vm-connection.c:64
-msgid "No running virtual machine found"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-vm-connection.c:93
-msgid "No virtual machine was chosen"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-window.c:544
-msgid "Ctrl+Alt+_Del"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-window.c:545
-msgid "Ctrl+Alt+_Backspace"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-window.c:547
-msgid "Ctrl+Alt+F_1"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-window.c:548
-msgid "Ctrl+Alt+F_2"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-window.c:549
-msgid "Ctrl+Alt+F_3"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-window.c:550
-msgid "Ctrl+Alt+F_4"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-window.c:551
-msgid "Ctrl+Alt+F_5"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-window.c:552
-msgid "Ctrl+Alt+F_6"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-window.c:553
-msgid "Ctrl+Alt+F_7"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-window.c:554
-msgid "Ctrl+Alt+F_8"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-window.c:555
-msgid "Ctrl+Alt+F_9"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-window.c:556
-msgid "Ctrl+Alt+F1_0"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-window.c:557
-msgid "Ctrl+Alt+F11"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-window.c:558
-msgid "Ctrl+Alt+F12"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-window.c:953
-#, c-format
-msgid "Unable to determine image format for file '%s'"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-window.c:980
-msgid "_Save"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-window.c:988
-msgid "Screenshot.png"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-window.c:1062 ../src/virt-viewer-window.c:1064
-msgid "Unknown"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-window.c:1152
-msgid "Unable to connnect to oVirt"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-window.c:1175
-msgid "Disconnect"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-window.c:1183 ../src/virt-viewer-window.c:1184
-msgid "USB device selection"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-window.c:1193
-msgid "Send key combination"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-window.c:1203 ../src/virt-viewer-window.c:1204
-msgid "Leave fullscreen"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-window.c:1279
-msgid "Ctrl+Alt"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-window.c:1282
-#, c-format
-msgid "(Press %s to release pointer)"
-msgstr ""
-
-#. translators:
-#. * This is "<ungrab (or empty)><space (or empty)><subtitle (or empty)> - <appname>"
-#. * Such as: "(Press Ctrl+Alt to release pointer) BigCorpTycoon MOTD - Virt Viewer"
-#.
-#: ../src/virt-viewer-window.c:1293
-#, c-format
-msgid "%s%s%s - %s"
-msgstr ""
-
-#. translators: <space>
-#: ../src/virt-viewer-window.c:1297
-msgid " "
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-file.c:862
-#, c-format
-msgid ""
-"At least %s version %s is required to setup this connection, see %s for "
-"details"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-file.c:870
-#, c-format
-msgid "At least %s version %s is required to setup this connection"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer.c:133
-msgid "Direct connection with no automatic tunnels"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer.c:135
-msgid "Attach to the local display using libvirt"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer.c:137
-msgid "Connect to hypervisor"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer.c:139
-msgid "Wait for domain to start"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer.c:141
-msgid "Reconnect to domain upon restart"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer.c:143
-msgid "Select the virtual machine only by its name"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer.c:145
-msgid "Select the virtual machine only by its id"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer.c:147
-msgid "Select the virtual machine only by its uuid"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer.c:154
-msgid "Virtual machine graphical console"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer.c:173
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Usage: %s [OPTIONS] [ID|UUID|DOMAIN-NAME]\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer.c:185
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"No ID|UUID|DOMAIN-NAME was specified for '%s'\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer.c:300
-msgid "Waiting for guest domain to re-start"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer.c:554
-#, c-format
-msgid "Cannot determine the graphic type for the guest %s"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer.c:603
-#, c-format
-msgid "Cannot determine the host for the guest %s"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer.c:631
-#, c-format
-msgid "Guest '%s' is not reachable"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer.c:860
-#, c-format
-msgid "Virtual machine %s is not running"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer.c:884
-msgid "Waiting for libvirt to start"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer.c:888
-msgid "Finding guest domain"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer.c:892
-msgid "Waiting for guest domain to be created"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer.c:918
-msgid "Checking guest domain status"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer.c:921
-msgid "Cannot get guest state"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer.c:927
-msgid "Waiting for guest domain to start"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer.c:1040
-#, c-format
-msgid "Unable to connect to libvirt with URI: %s."
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer.c:1041
-msgid "[none]"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer.c:1048
-msgid "Authentication failed."
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer.c:1108
-msgid "Failed to connect: "
-msgstr ""
-
-#.
-#. * Local variables:
-#. *  c-indent-level: 4
-#. *  c-basic-offset: 4
-#. *  indent-tabs-mode: nil
-#. * End:
-#.
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer.ui.h:1
-msgid "_File"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer.ui.h:2
-msgid "_Screenshot"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer.ui.h:3
-msgid "_USB device selection"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer.ui.h:4
-msgid "Smartcard insertion"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer.ui.h:5
-msgid "Smartcard removal"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer.ui.h:6
-msgid "_Change CD"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer.ui.h:7
-msgid "_Preferences"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer.ui.h:8
-msgid "_Quit"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer.ui.h:9
-msgid "_View"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer.ui.h:10
-msgid "_Full screen"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer.ui.h:11
-msgid "_Zoom"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer.ui.h:12
-msgid "Zoom _In"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer.ui.h:13
-msgid "Zoom _Out"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer.ui.h:14
-msgid "_Normal Size"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer.ui.h:15
-msgid "_Displays"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer.ui.h:16
-msgid "Release cursor"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer.ui.h:17
-msgid "_Send key"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer.ui.h:18
-msgid "_Help"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer.ui.h:19
-msgid "_Guest Details"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer.ui.h:20
-msgid "_About"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer-guest-details.ui.h:1
-msgid "Guest Details"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer-guest-details.ui.h:3
-msgid "Name:"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer-guest-details.ui.h:4
-msgid "GUID:"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer-vm-connection.ui.h:1
-msgid "Choose a virtual machine"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer-vm-connection.ui.h:5
-msgid "Available virtual machines"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer-preferences.ui.h:1
-msgid "Preferences"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer-preferences.ui.h:2
-msgid "Folder sharing"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer-preferences.ui.h:3
-msgid "Share folder"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer-preferences.ui.h:4
-msgid "Read-only"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer-preferences.ui.h:5
-msgid "Spice"
-msgstr ""
diff --git a/po/bs.mini.po b/po/bs.mini.po
new file mode 100644
index 0000000..caa9190
--- /dev/null
+++ b/po/bs.mini.po
@@ -0,0 +1,20 @@
+# Libvirt package strings.
+# Copyright (C) 2019 THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://libvirt.org/bugs.html\n";
+"POT-Creation-Date: 2019-02-20 17:23+0000\n"
+"PO-Revision-Date: \n"
+"Last-Translator: \n"
+"Language-Team: Bosnian\n"
+"Language: bs\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
+"X-Generator: Zanata 3.8.4\n"
diff --git a/po/bs.po b/po/bs.po
deleted file mode 100644
index d732562..0000000
--- a/po/bs.po
+++ /dev/null
@@ -1,866 +0,0 @@
-# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
-# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-12-04 16:36+0000\n"
-"PO-Revision-Date: \n"
-"Last-Translator: \n"
-"Language-Team: Bosnian\n"
-"Language: bs\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
-"X-Generator: Zanata 3.8.4\n"
-
-#: ../data/remote-viewer.appdata.xml.in.h:1
-#: ../data/remote-viewer.desktop.in.h:1 ../src/remote-viewer-main.c:39
-msgid "Remote Viewer"
-msgstr ""
-
-#: ../data/remote-viewer.appdata.xml.in.h:2
-msgid "Remotely access virtual machines"
-msgstr ""
-
-#: ../data/remote-viewer.appdata.xml.in.h:3
-msgid ""
-"Remote Viewer provides a graphical viewer for the guest OS display. At this "
-"time it supports guest OS using the VNC or SPICE protocols. Further "
-"protocols may be supported in the future as user demand dictates. The viewer "
-"can connect directly to both local and remotely hosted guest OS, optionally "
-"using SSL/TLS encryption."
-msgstr ""
-
-#: ../data/remote-viewer.desktop.in.h:2
-msgid "Access remote desktops"
-msgstr ""
-
-#: ../data/virt-viewer-mime.xml.in.h:1
-msgid "Virt-Viewer connection file"
-msgstr ""
-
-#: ../src/remote-viewer-iso-list-dialog.c:160
-msgid "Failed to fetch CD names"
-msgstr ""
-
-#: ../src/remote-viewer-iso-list-dialog.c:212
-msgid "<b>Loading...</b>"
-msgstr ""
-
-#: ../src/remote-viewer-iso-list-dialog.c:285
-msgid "Refresh"
-msgstr ""
-
-#: ../src/remote-viewer-iso-list-dialog.c:286
-msgid "Close"
-msgstr ""
-
-#: ../src/remote-viewer-iso-list-dialog.c:306
-msgid "Unspecified error"
-msgstr ""
-
-#: ../src/remote-viewer-iso-list-dialog.c:328
-msgid "Failed to change CD"
-msgstr ""
-
-#: ../src/remote-viewer-iso-list-dialog.c:380
-msgid "Change CD"
-msgstr ""
-
-#: ../src/remote-viewer.c:118
-msgid "Set window title"
-msgstr ""
-
-#: ../src/remote-viewer.c:125
-msgid "Remote viewer client"
-msgstr ""
-
-#: ../src/remote-viewer.c:150
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Error: can't handle multiple URIs\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/remote-viewer.c:164 ../src/virt-viewer.c:202
-#, c-format
-msgid "Run '%s --help' to see a full list of available command line options\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/remote-viewer.c:435
-msgid "failed to parse ovirt uri"
-msgstr ""
-
-#: ../src/remote-viewer.c:455 ../src/virt-viewer.c:1101
-msgid "Authentication was cancelled"
-msgstr ""
-
-#: ../src/remote-viewer.c:480
-#, c-format
-msgid "oVirt VM %s is not running"
-msgstr ""
-
-#: ../src/remote-viewer.c:494
-#, c-format
-msgid "oVirt VM %s has no display"
-msgstr ""
-
-#: ../src/remote-viewer.c:520
-#, c-format
-msgid "oVirt VM %s has no host information"
-msgstr ""
-
-#: ../src/remote-viewer.c:531
-#, c-format
-msgid "oVirt VM %s has unknown display type: %d"
-msgstr ""
-
-#: ../src/remote-viewer.c:713
-msgid "Failed to initiate connection"
-msgstr ""
-
-#: ../src/remote-viewer.c:742
-msgid "No connection was chosen"
-msgstr ""
-
-#: ../src/remote-viewer.c:759
-msgid "Failed to read stdin: "
-msgstr ""
-
-#: ../src/remote-viewer.c:776
-#, c-format
-msgid "Invalid file %s: "
-msgstr ""
-
-#: ../src/remote-viewer.c:786
-msgid "Cannot determine the connection type from URI"
-msgstr ""
-
-#: ../src/remote-viewer.c:792
-msgid "Couldn't open oVirt session: "
-msgstr ""
-
-#: ../src/remote-viewer.c:815
-#, c-format
-msgid "Unable to connect: %s"
-msgstr ""
-
-#.
-#. * Local variables:
-#. *  c-indent-level: 4
-#. *  c-basic-offset: 4
-#. *  indent-tabs-mode: nil
-#. * End:
-#.
-#: ../src/resources/ui/remote-viewer-connect.ui.h:1
-msgid "Connection details"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/remote-viewer-connect.ui.h:2
-msgid "Connection _Address"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/remote-viewer-connect.ui.h:3
-msgid "For example, spice://foo.example.org:5900"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/remote-viewer-connect.ui.h:4
-msgid "Recent connections"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/remote-viewer-connect.ui.h:5
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer-auth.ui.h:2 ../src/virt-viewer-window.c:979
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer-vm-connection.ui.h:2
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer-file-transfer-dialog.ui.h:1
-msgid "_Cancel"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/remote-viewer-connect.ui.h:6
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer-vm-connection.ui.h:3
-msgid "C_onnect"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/remote-viewer-iso-list.ui.h:1
-msgid "Loading..."
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/remote-viewer-iso-list.ui.h:2
-msgid "Select ISO"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/remote-viewer-iso-list.ui.h:3
-msgid "Selected"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/remote-viewer-iso-list.ui.h:4
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer-vm-connection.ui.h:4
-msgid "Name"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer-about.ui.h:1
-msgid "About Virt-Viewer"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer-about.ui.h:2
-msgid ""
-"Copyright (C) 2007-2012 Daniel P. Berrange\n"
-"Copyright (C) 2007-2014 Red Hat, Inc."
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer-about.ui.h:4
-msgid "A remote desktop client built with GTK-VNC, SPICE-GTK and libvirt"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer-about.ui.h:5
-msgid "virt-manager.org"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer-about.ui.h:6
-msgid ""
-"This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
-"it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
-"the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or\n"
-"(at your option) any later version.\n"
-"\n"
-"This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
-"but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
-"MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the\n"
-"GNU General Public License for more details.\n"
-"\n"
-"You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
-"along with this program; if not, write to the Free Software\n"
-"Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA  02111-1307  USA\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer-about.ui.h:20
-msgid "The Fedora Translation Team"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-app.c:459
-msgid "Do you want to close the session?"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-app.c:461
-msgid "Do not ask me again"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-app.c:655
-#, c-format
-msgid "Address is too long for unix socket_path: %s"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-app.c:665
-#, c-format
-msgid "Creating unix socket failed: %s"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-app.c:671
-#, c-format
-msgid "Connecting to unix socket failed: %s"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-app.c:955
-#, c-format
-msgid "Waiting for display %d..."
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-app.c:1062
-#, c-format
-msgid "Unsupported graphic type '%s'"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-app.c:1146
-msgid "Connect to ssh failed."
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-app.c:1161
-#, c-format
-msgid "Can't connect to channel: %s"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-app.c:1163
-msgid "only SSH or unix socket connection supported."
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-app.c:1176
-msgid "Connect to channel unsupported."
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-app.c:1238
-msgid "Display can only be attached through libvirt with --attach"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-app.c:1263
-msgid "Connecting to graphic server"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-app.c:1362
-msgid "Guest domain has shutdown"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-app.c:1423
-msgid "Connected to graphic server"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-app.c:1452
-#, c-format
-msgid "Unable to connect to the graphic server %s"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-app.c:1478
-#, c-format
-msgid "Unable to authenticate with remote desktop server at %s: %s\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-app.c:1492
-#, c-format
-msgid "Unable to authenticate with remote desktop server: %s"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-app.c:1500
-#, c-format
-msgid "USB redirection error: %s"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-app.c:1834
-#, c-format
-msgid "Zoom level must be within %d-%d\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-app.c:1887
-#, c-format
-msgid "%s\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-app.c:1897
-#, c-format
-msgid "%s version %s"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-app.c:2321
-#, c-format
-msgid "Display _%d"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-app.c:2577
-#, c-format
-msgid "Invalid kiosk-quit argument: %s"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-app.c:2588
-msgid "Display version information"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-app.c:2590
-msgid "Zoom level of window, in percentage"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-app.c:2592
-msgid "Open in full screen mode (adjusts guest resolution to fit the client)"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-app.c:2594
-msgid "Customise hotkeys"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-app.c:2596
-msgid "Enable kiosk mode"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-app.c:2598
-msgid "Quit on given condition in kiosk mode"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-app.c:2598
-msgid "<never|on-disconnect>"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-app.c:2600
-msgid "Display verbose information"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-app.c:2602
-msgid "Display debugging information"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-auth.c:89
-#, c-format
-msgid ""
-"Authentication is required for the %s connection to:\n"
-"\n"
-"<b>%s</b>\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-auth.c:93
-#, c-format
-msgid "Authentication is required for the %s connection:\n"
-msgstr ""
-
-#.
-#. * Local variables:
-#. *  c-indent-level: 4
-#. *  c-basic-offset: 4
-#. *  indent-tabs-mode: nil
-#. * End:
-#.
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer-auth.ui.h:1
-msgid "Authentication required"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer-auth.ui.h:3
-msgid "_OK"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer-auth.ui.h:4
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer-guest-details.ui.h:5
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer-file-transfer-dialog.ui.h:2
-msgid "label"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer-auth.ui.h:5
-msgid "Password:"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer-auth.ui.h:6
-msgid "Username:"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer-auth.ui.h:7
-msgid "Show password"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-display-vnc.c:134
-msgid "VNC does not provide GUID"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-file-transfer-dialog.c:128
-msgid "File Transfers"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-file-transfer-dialog.c:154
-msgid "Transferring 1 file..."
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-file-transfer-dialog.c:156
-#, c-format
-msgid "Transferring %d file of %d..."
-msgid_plural "Transferring %d files of %d..."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-
-#: ../src/virt-viewer-file-transfer-dialog.c:228
-#, c-format
-msgid "An error caused the following file transfers to fail:%s"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-main.c:38
-msgid "Virt Viewer"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-session-spice.c:704
-msgid "Invalid password"
-msgstr ""
-
-#. Create the widgets
-#: ../src/virt-viewer-session-spice.c:802
-msgid "Select USB devices for redirection"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-session-spice.c:804
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer-guest-details.ui.h:2
-msgid "_Close"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-session-vnc.c:162
-#, c-format
-msgid "Unsupported authentication type %d"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-vm-connection.c:64
-msgid "No running virtual machine found"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-vm-connection.c:93
-msgid "No virtual machine was chosen"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-window.c:544
-msgid "Ctrl+Alt+_Del"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-window.c:545
-msgid "Ctrl+Alt+_Backspace"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-window.c:547
-msgid "Ctrl+Alt+F_1"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-window.c:548
-msgid "Ctrl+Alt+F_2"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-window.c:549
-msgid "Ctrl+Alt+F_3"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-window.c:550
-msgid "Ctrl+Alt+F_4"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-window.c:551
-msgid "Ctrl+Alt+F_5"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-window.c:552
-msgid "Ctrl+Alt+F_6"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-window.c:553
-msgid "Ctrl+Alt+F_7"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-window.c:554
-msgid "Ctrl+Alt+F_8"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-window.c:555
-msgid "Ctrl+Alt+F_9"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-window.c:556
-msgid "Ctrl+Alt+F1_0"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-window.c:557
-msgid "Ctrl+Alt+F11"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-window.c:558
-msgid "Ctrl+Alt+F12"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-window.c:953
-#, c-format
-msgid "Unable to determine image format for file '%s'"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-window.c:980
-msgid "_Save"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-window.c:988
-msgid "Screenshot.png"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-window.c:1062 ../src/virt-viewer-window.c:1064
-msgid "Unknown"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-window.c:1152
-msgid "Unable to connnect to oVirt"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-window.c:1175
-msgid "Disconnect"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-window.c:1183 ../src/virt-viewer-window.c:1184
-msgid "USB device selection"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-window.c:1193
-msgid "Send key combination"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-window.c:1203 ../src/virt-viewer-window.c:1204
-msgid "Leave fullscreen"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-window.c:1279
-msgid "Ctrl+Alt"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-window.c:1282
-#, c-format
-msgid "(Press %s to release pointer)"
-msgstr ""
-
-#. translators:
-#. * This is "<ungrab (or empty)><space (or empty)><subtitle (or empty)> - <appname>"
-#. * Such as: "(Press Ctrl+Alt to release pointer) BigCorpTycoon MOTD - Virt Viewer"
-#.
-#: ../src/virt-viewer-window.c:1293
-#, c-format
-msgid "%s%s%s - %s"
-msgstr ""
-
-#. translators: <space>
-#: ../src/virt-viewer-window.c:1297
-msgid " "
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-file.c:862
-#, c-format
-msgid ""
-"At least %s version %s is required to setup this connection, see %s for "
-"details"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-file.c:870
-#, c-format
-msgid "At least %s version %s is required to setup this connection"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer.c:133
-msgid "Direct connection with no automatic tunnels"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer.c:135
-msgid "Attach to the local display using libvirt"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer.c:137
-msgid "Connect to hypervisor"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer.c:139
-msgid "Wait for domain to start"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer.c:141
-msgid "Reconnect to domain upon restart"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer.c:143
-msgid "Select the virtual machine only by its name"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer.c:145
-msgid "Select the virtual machine only by its id"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer.c:147
-msgid "Select the virtual machine only by its uuid"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer.c:154
-msgid "Virtual machine graphical console"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer.c:173
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Usage: %s [OPTIONS] [ID|UUID|DOMAIN-NAME]\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer.c:185
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"No ID|UUID|DOMAIN-NAME was specified for '%s'\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer.c:300
-msgid "Waiting for guest domain to re-start"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer.c:554
-#, c-format
-msgid "Cannot determine the graphic type for the guest %s"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer.c:603
-#, c-format
-msgid "Cannot determine the host for the guest %s"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer.c:631
-#, c-format
-msgid "Guest '%s' is not reachable"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer.c:860
-#, c-format
-msgid "Virtual machine %s is not running"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer.c:884
-msgid "Waiting for libvirt to start"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer.c:888
-msgid "Finding guest domain"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer.c:892
-msgid "Waiting for guest domain to be created"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer.c:918
-msgid "Checking guest domain status"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer.c:921
-msgid "Cannot get guest state"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer.c:927
-msgid "Waiting for guest domain to start"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer.c:1040
-#, c-format
-msgid "Unable to connect to libvirt with URI: %s."
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer.c:1041
-msgid "[none]"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer.c:1048
-msgid "Authentication failed."
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer.c:1108
-msgid "Failed to connect: "
-msgstr ""
-
-#.
-#. * Local variables:
-#. *  c-indent-level: 4
-#. *  c-basic-offset: 4
-#. *  indent-tabs-mode: nil
-#. * End:
-#.
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer.ui.h:1
-msgid "_File"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer.ui.h:2
-msgid "_Screenshot"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer.ui.h:3
-msgid "_USB device selection"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer.ui.h:4
-msgid "Smartcard insertion"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer.ui.h:5
-msgid "Smartcard removal"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer.ui.h:6
-msgid "_Change CD"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer.ui.h:7
-msgid "_Preferences"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer.ui.h:8
-msgid "_Quit"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer.ui.h:9
-msgid "_View"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer.ui.h:10
-msgid "_Full screen"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer.ui.h:11
-msgid "_Zoom"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer.ui.h:12
-msgid "Zoom _In"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer.ui.h:13
-msgid "Zoom _Out"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer.ui.h:14
-msgid "_Normal Size"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer.ui.h:15
-msgid "_Displays"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer.ui.h:16
-msgid "Release cursor"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer.ui.h:17
-msgid "_Send key"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer.ui.h:18
-msgid "_Help"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer.ui.h:19
-msgid "_Guest Details"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer.ui.h:20
-msgid "_About"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer-guest-details.ui.h:1
-msgid "Guest Details"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer-guest-details.ui.h:3
-msgid "Name:"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer-guest-details.ui.h:4
-msgid "GUID:"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer-vm-connection.ui.h:1
-msgid "Choose a virtual machine"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer-vm-connection.ui.h:5
-msgid "Available virtual machines"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer-preferences.ui.h:1
-msgid "Preferences"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer-preferences.ui.h:2
-msgid "Folder sharing"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer-preferences.ui.h:3
-msgid "Share folder"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer-preferences.ui.h:4
-msgid "Read-only"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer-preferences.ui.h:5
-msgid "Spice"
-msgstr ""
diff --git a/po/ca.po b/po/ca.mini.po
similarity index 64%
rename from po/ca.po
rename to po/ca.mini.po
index e3b907e..f14b15a 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.mini.po
@@ -1,5 +1,5 @@
-# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
-# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# Libvirt package strings.
+# Copyright (C) 2019 THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 #
 # Translators:
@@ -10,8 +10,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-12-04 16:36+0000\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://libvirt.org/bugs.html\n";
+"POT-Creation-Date: 2019-02-20 17:23+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-10-15 03:08-0400\n"
 "Last-Translator: Robert Antoni Buj Gelonch <rbuj@xxxxxxxxxxxxxxxxx>\n"
 "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/projects/p/virt-viewer/";
@@ -23,206 +23,180 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Zanata 3.9.6\n"
 
-#: ../data/remote-viewer.appdata.xml.in.h:1
-#: ../data/remote-viewer.desktop.in.h:1 ../src/remote-viewer-main.c:39
-msgid "Remote Viewer"
-msgstr "Visualitzador remot"
+msgid ""
+"\n"
+"Error: can't handle multiple URIs\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"Error: no es poden gestionar múltiples URI\n"
 
-#: ../data/remote-viewer.appdata.xml.in.h:2
-msgid "Remotely access virtual machines"
-msgstr "Accedeix de manera remota a màquines virtuals"
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"No ID|UUID|DOMAIN-NAME was specified for '%s'\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"No s'ha especificat cap ID|UUID|NOM-DOMINI per a «%s»\n"
+"\n"
 
-#: ../data/remote-viewer.appdata.xml.in.h:3
+#, c-format
 msgid ""
-"Remote Viewer provides a graphical viewer for the guest OS display. At this "
-"time it supports guest OS using the VNC or SPICE protocols. Further "
-"protocols may be supported in the future as user demand dictates. The viewer "
-"can connect directly to both local and remotely hosted guest OS, optionally "
-"using SSL/TLS encryption."
+"\n"
+"Usage: %s [OPTIONS] [ID|UUID|DOMAIN-NAME]\n"
+"\n"
 msgstr ""
-"El visualitzador remot proporciona una aplicació gràfica per a la "
-"visualització del monitor del SO del convidat. En aquest moment és "
-"compatible amb el SO convidat utilitzant els protocols VNC o SPICE. Altres "
-"protocols podrien estar suportats en el futur en funció de la demanda dels "
-"usuaris. El visualitzador pot connectar directament al SO del convidat local "
-"o amb allotjament remot, de manera opcional mitjançant el xifrat SSL/TLS."
+"\n"
+"Ús: %s [OPCIONS] [ID|UUID|NOM-DOMINI]\n"
+"\n"
 
-#: ../data/remote-viewer.desktop.in.h:2
-msgid "Access remote desktops"
-msgstr "Accediu a escriptoris remots"
+msgid " "
+msgstr " "
 
-#: ../data/virt-viewer-mime.xml.in.h:1
-msgid "Virt-Viewer connection file"
-msgstr "Fitxer de connexió Virt-Viewer"
+#, c-format
+msgid "%s\n"
+msgstr "%s\n"
 
-#: ../src/remote-viewer-iso-list-dialog.c:160
-msgid "Failed to fetch CD names"
-msgstr "No s'han pogut capturar els noms dels CD"
+#, c-format
+msgid "%s version %s"
+msgstr "%s versió %s"
+
+#, c-format
+msgid "%s%s%s - %s"
+msgstr "%s%s%s - %s"
+
+#, c-format
+msgid "(Press %s to release pointer)"
+msgstr "(Premeu %s per alliberar el punter)"
 
-#: ../src/remote-viewer-iso-list-dialog.c:212
 msgid "<b>Loading...</b>"
 msgstr "<b>S'està carregant...</b>"
 
-#: ../src/remote-viewer-iso-list-dialog.c:285
-msgid "Refresh"
-msgstr "Refresca"
+msgid "<never|on-disconnect>"
+msgstr "<never|on-disconnect>"
 
-#: ../src/remote-viewer-iso-list-dialog.c:286
-msgid "Close"
-msgstr "Tanca"
+msgid "A remote desktop client built with GTK-VNC, SPICE-GTK and libvirt"
+msgstr ""
+"Un client d'escriptori remot que estigui construït amb GTK-VNC, SPICE-GTK i "
+"libvirt"
 
-#: ../src/remote-viewer-iso-list-dialog.c:306
-msgid "Unspecified error"
-msgstr "Error sense especificar"
+msgid "About Virt-Viewer"
+msgstr "Quant a Virt-Viewer"
 
-#: ../src/remote-viewer-iso-list-dialog.c:328
-msgid "Failed to change CD"
-msgstr "Ha fallat el canvi de DE"
+msgid "Access remote desktops"
+msgstr "Accediu a escriptoris remots"
 
-#: ../src/remote-viewer-iso-list-dialog.c:380
-msgid "Change CD"
-msgstr "Canvia de CD"
+#, c-format
+msgid "Address is too long for unix socket_path: %s"
+msgstr "L'adreça és massa llarga per al socket_path UNIX: %s"
 
-#: ../src/remote-viewer.c:118
-msgid "Set window title"
-msgstr "Estableix el títol de la finestra"
+#, c-format
+msgid "An error caused the following file transfers to fail:%s"
+msgstr ""
+"Un error ha provocat la fallida de la transferència dels següents fitxers: %s"
 
-#: ../src/remote-viewer.c:125
-msgid "Remote viewer client"
-msgstr "Client del visualitzador remot"
+#, c-format
+msgid "At least %s version %s is required to setup this connection"
+msgstr "Com a mínim es necessita %s versió %s per preparar aquesta connexió"
+
+#, c-format
+msgid ""
+"At least %s version %s is required to setup this connection, see %s for "
+"details"
+msgstr ""
+"Com a mínim %s versió %s es requereix per a configurar aquesta connexió, "
+"vegeu %s per a més detalls"
+
+msgid "Attach to the local display using libvirt"
+msgstr "Adjunta a la pantalla local mitjançant libvirt"
+
+msgid "Authentication failed."
+msgstr "L'autentificació ha fallat."
 
-#: ../src/remote-viewer.c:150
 #, c-format
 msgid ""
+"Authentication is required for the %s connection to:\n"
 "\n"
-"Error: can't handle multiple URIs\n"
+"<b>%s</b>\n"
 "\n"
 msgstr ""
+"Es requereix autentificació per a la connexió %s a:\n"
+"\n"
+"<b>%s</b>\n"
 "\n"
-"Error: no es poden gestionar múltiples URI\n"
 
-#: ../src/remote-viewer.c:164 ../src/virt-viewer.c:202
 #, c-format
-msgid "Run '%s --help' to see a full list of available command line options\n"
-msgstr ""
-"Executeu '%s --help' per visualitzar el llistat complet d'opcions "
-"disponibles per a la línia d'ordres\n"
+msgid "Authentication is required for the %s connection:\n"
+msgstr "Es requereix autentificació per a la connexió %s:\n"
 
-#: ../src/remote-viewer.c:435
-msgid "failed to parse ovirt uri"
-msgstr "Ha fallat l'anàlisi de l'uri d'ovirt"
+msgid "Authentication required"
+msgstr "Es requereix autenticació"
 
-#: ../src/remote-viewer.c:455 ../src/virt-viewer.c:1101
 msgid "Authentication was cancelled"
 msgstr "S'ha cancel·lat l'autenticació"
 
-#: ../src/remote-viewer.c:480
-#, c-format
-msgid "oVirt VM %s is not running"
-msgstr "La MV oVirt %s no s'està executant"
-
-#: ../src/remote-viewer.c:494
-#, c-format
-msgid "oVirt VM %s has no display"
-msgstr "La MV oVirt %s no té cap pantalla"
-
-#: ../src/remote-viewer.c:520
-#, c-format
-msgid "oVirt VM %s has no host information"
-msgstr "La MV d'oVirt %s no té cap informació de l'amfitrió"
-
-#: ../src/remote-viewer.c:531
-#, c-format
-msgid "oVirt VM %s has unknown display type: %d"
-msgstr "La MV oVirt %s té un tipus desconegut de pantalla: %d"
-
-#: ../src/remote-viewer.c:713
-msgid "Failed to initiate connection"
-msgstr "Ha fallat la inicialització de la connexió"
-
-#: ../src/remote-viewer.c:742
-msgid "No connection was chosen"
-msgstr "No s'ha seleccionat cap connexió"
+msgid "Available virtual machines"
+msgstr "Màquines virtuals disponibles"
 
-#: ../src/remote-viewer.c:759
-msgid "Failed to read stdin: "
-msgstr ""
+msgid "C_onnect"
+msgstr "C_onnecta"
 
-#: ../src/remote-viewer.c:776
 #, c-format
-msgid "Invalid file %s: "
-msgstr "Fitxer no vàlid %s:"
+msgid "Can't connect to channel: %s"
+msgstr "No es pot connectar al canal: %s"
 
-#: ../src/remote-viewer.c:786
 msgid "Cannot determine the connection type from URI"
 msgstr "No s'ha pogut determinar el tipus de connexió a partir de l'URI"
 
-#: ../src/remote-viewer.c:792
-msgid "Couldn't open oVirt session: "
-msgstr "No s'ha pogut obrir la sessió d'oVirt:"
+#, c-format
+msgid "Cannot determine the graphic type for the guest %s"
+msgstr "No es pot determinar el tipus de gràfics per al convidat %s"
 
-#: ../src/remote-viewer.c:815
 #, c-format
-msgid "Unable to connect: %s"
-msgstr "No es pot connectar: %s"
+msgid "Cannot determine the host for the guest %s"
+msgstr "No s'ha pogut determinar l'amfitrió per al convidat %s"
 
-#.
-#. * Local variables:
-#. *  c-indent-level: 4
-#. *  c-basic-offset: 4
-#. *  indent-tabs-mode: nil
-#. * End:
-#.
-#: ../src/resources/ui/remote-viewer-connect.ui.h:1
-msgid "Connection details"
-msgstr "Detalls de la connexió"
+msgid "Cannot get guest state"
+msgstr "No es pot obtenir l'estat del convidat"
 
-#: ../src/resources/ui/remote-viewer-connect.ui.h:2
-msgid "Connection _Address"
-msgstr "_Adreça de la connexió"
+msgid "Change CD"
+msgstr "Canvia de CD"
 
-#: ../src/resources/ui/remote-viewer-connect.ui.h:3
-msgid "For example, spice://foo.example.org:5900"
-msgstr "Per exemple, spice://foo.exemple.cat:5900"
+msgid "Checking guest domain status"
+msgstr "S'està comprovant l'estat del domini del convidat"
 
-#: ../src/resources/ui/remote-viewer-connect.ui.h:4
-msgid "Recent connections"
-msgstr "Connexions recents"
+msgid "Choose a virtual machine"
+msgstr "Trieu una màquina virtual"
 
-#: ../src/resources/ui/remote-viewer-connect.ui.h:5
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer-auth.ui.h:2 ../src/virt-viewer-window.c:979
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer-vm-connection.ui.h:2
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer-file-transfer-dialog.ui.h:1
-msgid "_Cancel"
-msgstr "_Cancel·la"
+msgid "Close"
+msgstr "Tanca"
 
-#: ../src/resources/ui/remote-viewer-connect.ui.h:6
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer-vm-connection.ui.h:3
-msgid "C_onnect"
-msgstr "C_onnecta"
+msgid "Connect to channel unsupported."
+msgstr "La connexió al canal no és compatible."
 
-#: ../src/resources/ui/remote-viewer-iso-list.ui.h:1
-msgid "Loading..."
-msgstr "S'està carregant..."
+msgid "Connect to hypervisor"
+msgstr "Connecta a l'hipervisor"
 
-#: ../src/resources/ui/remote-viewer-iso-list.ui.h:2
-msgid "Select ISO"
-msgstr "Selecciona l'ISO"
+msgid "Connect to ssh failed."
+msgstr "La connexió per ssh ha fallat."
 
-#: ../src/resources/ui/remote-viewer-iso-list.ui.h:3
-msgid "Selected"
-msgstr "Seleccionat"
+msgid "Connected to graphic server"
+msgstr "S'ha connectat al servidor gràfic"
 
-#: ../src/resources/ui/remote-viewer-iso-list.ui.h:4
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer-vm-connection.ui.h:4
-msgid "Name"
-msgstr "Nom"
+msgid "Connecting to graphic server"
+msgstr "S'està connectant al servidor gràfic"
 
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer-about.ui.h:1
-msgid "About Virt-Viewer"
-msgstr "Quant a Virt-Viewer"
+#, c-format
+msgid "Connecting to unix socket failed: %s"
+msgstr "Ha fallat la connexió al sòcol UNIX: %s"
+
+msgid "Connection _Address"
+msgstr "_Adreça de la connexió"
+
+msgid "Connection details"
+msgstr "Detalls de la connexió"
 
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer-about.ui.h:2
 msgid ""
 "Copyright (C) 2007-2012 Daniel P. Berrange\n"
 "Copyright (C) 2007-2014 Red Hat, Inc."
@@ -230,682 +204,458 @@ msgstr ""
 "Copyright (C) 2007-2012 Daniel P. Berrange\n"
 "Copyright (C) 2007-2014 Red Hat, Inc."
 
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer-about.ui.h:4
-msgid "A remote desktop client built with GTK-VNC, SPICE-GTK and libvirt"
-msgstr ""
-"Un client d'escriptori remot que estigui construït amb GTK-VNC, SPICE-GTK i "
-"libvirt"
+msgid "Couldn't open oVirt session: "
+msgstr "No s'ha pogut obrir la sessió d'oVirt:"
 
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer-about.ui.h:5
-msgid "virt-manager.org"
-msgstr "virt-manager.org"
+#, c-format
+msgid "Creating unix socket failed: %s"
+msgstr "Ha fallat la creació del sòcol UNIX: %s"
 
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer-about.ui.h:6
-msgid ""
-"This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
-"it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
-"the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or\n"
-"(at your option) any later version.\n"
-"\n"
-"This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
-"but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
-"MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the\n"
-"GNU General Public License for more details.\n"
-"\n"
-"You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
-"along with this program; if not, write to the Free Software\n"
-"Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA  02111-1307  USA\n"
-msgstr ""
-"Aquest programa és programari lliure; el podeu redistribuir i/o modificar\n"
-"d'acord amb els termes de la Llicència pública general de GNU tal com\n"
-"la publica la Free Software Foundation; amb la versió 2 de la Llicència,  o\n"
-"(si ho preferiu) amb qualsevol versió posterior.\n"
-"\n"
-"Aquest programa es distribueix amb l'esperança que us sigui útil, però\n"
-"SENSE CAP GARANTIA; ni tan sols amb la garantia de COMERCIALITZACIÓ\n"
-"o APTITUD PER A PROPÒSITS DETERMINATS.  Vegeu la Llicència pública\n"
-"general de GNU per a més detalls.\n"
-"\n"
-"Hauríeu d'haver rebut una còpia de la llicència pública general de GNU\n"
-"amb aquest programa; si no fos així, escriviu a la Free Software\n"
-"Foundation, Inc., 675 Mass Ave, Cambridge, MA 02139, USA.\n"
+msgid "Ctrl+Alt"
+msgstr "Ctrl+Alt"
 
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer-about.ui.h:20
-msgid "The Fedora Translation Team"
-msgstr "Robert Antoni Buj i Gelonch <rbuj@xxxxxxxxxxxxxxxxx>"
+msgid "Ctrl+Alt+F11"
+msgstr "Ctrl+Alt+F11"
 
-#: ../src/virt-viewer-app.c:459
-msgid "Do you want to close the session?"
-msgstr "Voleu tancar la sessió?"
-
-#: ../src/virt-viewer-app.c:461
-msgid "Do not ask me again"
-msgstr "No m'ho tornis a preguntar"
-
-#: ../src/virt-viewer-app.c:655
-#, c-format
-msgid "Address is too long for unix socket_path: %s"
-msgstr "L'adreça és massa llarga per al socket_path UNIX: %s"
-
-#: ../src/virt-viewer-app.c:665
-#, c-format
-msgid "Creating unix socket failed: %s"
-msgstr "Ha fallat la creació del sòcol UNIX: %s"
-
-#: ../src/virt-viewer-app.c:671
-#, c-format
-msgid "Connecting to unix socket failed: %s"
-msgstr "Ha fallat la connexió al sòcol UNIX: %s"
-
-#: ../src/virt-viewer-app.c:955
-#, c-format
-msgid "Waiting for display %d..."
-msgstr "A l'espera de la pantalla %d..."
-
-#: ../src/virt-viewer-app.c:1062
-#, c-format
-msgid "Unsupported graphic type '%s'"
-msgstr "Tipus no admès de gràfics «%s»"
+msgid "Ctrl+Alt+F12"
+msgstr "Ctrl+Alt+F12"
 
-#: ../src/virt-viewer-app.c:1146
-msgid "Connect to ssh failed."
-msgstr "La connexió per ssh ha fallat."
+msgid "Ctrl+Alt+F1_0"
+msgstr "Ctrl+Alt+F1_0"
 
-#: ../src/virt-viewer-app.c:1161
-#, c-format
-msgid "Can't connect to channel: %s"
-msgstr "No es pot connectar al canal: %s"
+msgid "Ctrl+Alt+F_1"
+msgstr "Ctrl+Alt+F_1"
 
-#: ../src/virt-viewer-app.c:1163
-msgid "only SSH or unix socket connection supported."
-msgstr "Només s'admeten connexions SSH o sòcol UNIX."
+msgid "Ctrl+Alt+F_2"
+msgstr "Ctrl+Alt+F_2"
 
-#: ../src/virt-viewer-app.c:1176
-msgid "Connect to channel unsupported."
-msgstr "La connexió al canal no és compatible."
+msgid "Ctrl+Alt+F_3"
+msgstr "Ctrl+Alt+F_3"
 
-#: ../src/virt-viewer-app.c:1238
-msgid "Display can only be attached through libvirt with --attach"
-msgstr "La pantalla únicament pot adjuntar-se a través de libvirt amb --attach"
+msgid "Ctrl+Alt+F_4"
+msgstr "Ctrl+Alt+F_4"
 
-#: ../src/virt-viewer-app.c:1263
-msgid "Connecting to graphic server"
-msgstr "S'està connectant al servidor gràfic"
+msgid "Ctrl+Alt+F_5"
+msgstr "Ctrl+Alt+F_5"
 
-#: ../src/virt-viewer-app.c:1362
-msgid "Guest domain has shutdown"
-msgstr "S'ha apagat el domini del convidat"
+msgid "Ctrl+Alt+F_6"
+msgstr "Ctrl+Alt+F_6"
 
-#: ../src/virt-viewer-app.c:1423
-msgid "Connected to graphic server"
-msgstr "S'ha connectat al servidor gràfic"
+msgid "Ctrl+Alt+F_7"
+msgstr "Ctrl+Alt+F_7"
 
-#: ../src/virt-viewer-app.c:1452
-#, c-format
-msgid "Unable to connect to the graphic server %s"
-msgstr "No s'ha pogut connectar amb el servidor gràfic %s"
+msgid "Ctrl+Alt+F_8"
+msgstr "Ctrl+Alt+F_8"
 
-#: ../src/virt-viewer-app.c:1478
-#, c-format
-msgid "Unable to authenticate with remote desktop server at %s: %s\n"
-msgstr "No s'ha pogut autenticar amb el servidor d'escriptori remot a %s: %s\n"
+msgid "Ctrl+Alt+F_9"
+msgstr "Ctrl+Alt+F_9"
 
-#: ../src/virt-viewer-app.c:1492
-#, c-format
-msgid "Unable to authenticate with remote desktop server: %s"
-msgstr "No s'ha pogut autentificar amb el servidor d'escriptori remot: %s"
+msgid "Ctrl+Alt+_Backspace"
+msgstr "Ctrl+Alt+_Retrocés"
 
-#: ../src/virt-viewer-app.c:1500
-#, c-format
-msgid "USB redirection error: %s"
-msgstr "S'ha produït un error en la redirecció USB: %s"
+msgid "Ctrl+Alt+_Del"
+msgstr "Ctrl+Alt+_ Supr"
 
-#: ../src/virt-viewer-app.c:1834
-#, c-format
-msgid "Zoom level must be within %d-%d\n"
-msgstr "El nivell del zoom ha d'estar dins de l'interval %d-%d\n"
+msgid "Customise hotkeys"
+msgstr "Personalitza les dreceres de teclat"
 
-#: ../src/virt-viewer-app.c:1887
-#, c-format
-msgid "%s\n"
-msgstr "%s\n"
+msgid "Direct connection with no automatic tunnels"
+msgstr "Connexió directa sense túnels automàtics"
 
-#: ../src/virt-viewer-app.c:1897
-#, c-format
-msgid "%s version %s"
-msgstr "%s versió %s"
+msgid "Disconnect"
+msgstr "Desconnecta"
 
-#: ../src/virt-viewer-app.c:2321
 #, c-format
 msgid "Display _%d"
 msgstr "Monitor _%d"
 
-#: ../src/virt-viewer-app.c:2577
-#, c-format
-msgid "Invalid kiosk-quit argument: %s"
-msgstr "Argument no vàlid de kiosk-quit: %s"
+msgid "Display can only be attached through libvirt with --attach"
+msgstr "La pantalla únicament pot adjuntar-se a través de libvirt amb --attach"
+
+msgid "Display debugging information"
+msgstr "Mostra informació de depuració"
+
+msgid "Display verbose information"
+msgstr "Mostra informació detallada"
 
-#: ../src/virt-viewer-app.c:2588
 msgid "Display version information"
 msgstr "Mostra informació de la versió"
 
-#: ../src/virt-viewer-app.c:2590
-msgid "Zoom level of window, in percentage"
-msgstr "Nivell de zoom de la finestra, en percentatge"
-
-#: ../src/virt-viewer-app.c:2592
-msgid "Open in full screen mode (adjusts guest resolution to fit the client)"
-msgstr ""
-"Obre en mode de pantalla completa (ajusta la resolució del convidat per "
-"adaptar-se al client)"
+msgid "Do not ask me again"
+msgstr "No m'ho tornis a preguntar"
 
-#: ../src/virt-viewer-app.c:2594
-msgid "Customise hotkeys"
-msgstr "Personalitza les dreceres de teclat"
+msgid "Do you want to close the session?"
+msgstr "Voleu tancar la sessió?"
 
-#: ../src/virt-viewer-app.c:2596
 msgid "Enable kiosk mode"
 msgstr "Activa el mode quiosc"
 
-#: ../src/virt-viewer-app.c:2598
-msgid "Quit on given condition in kiosk mode"
-msgstr "Surt del mode quiosc en una condició donada"
-
-#: ../src/virt-viewer-app.c:2598
-msgid "<never|on-disconnect>"
-msgstr "<never|on-disconnect>"
-
-#: ../src/virt-viewer-app.c:2600
-msgid "Display verbose information"
-msgstr "Mostra informació detallada"
-
-#: ../src/virt-viewer-app.c:2602
-msgid "Display debugging information"
-msgstr "Mostra informació de depuració"
+msgid "Failed to change CD"
+msgstr "Ha fallat el canvi de DE"
 
-#: ../src/virt-viewer-auth.c:89
-#, c-format
-msgid ""
-"Authentication is required for the %s connection to:\n"
-"\n"
-"<b>%s</b>\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Es requereix autentificació per a la connexió %s a:\n"
-"\n"
-"<b>%s</b>\n"
-"\n"
+msgid "Failed to connect: "
+msgstr "Ha fallat la connexió: "
 
-#: ../src/virt-viewer-auth.c:93
-#, c-format
-msgid "Authentication is required for the %s connection:\n"
-msgstr "Es requereix autentificació per a la connexió %s:\n"
+msgid "Failed to fetch CD names"
+msgstr "No s'han pogut capturar els noms dels CD"
 
-#.
-#. * Local variables:
-#. *  c-indent-level: 4
-#. *  c-basic-offset: 4
-#. *  indent-tabs-mode: nil
-#. * End:
-#.
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer-auth.ui.h:1
-msgid "Authentication required"
-msgstr "Es requereix autenticació"
+msgid "Failed to initiate connection"
+msgstr "Ha fallat la inicialització de la connexió"
 
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer-auth.ui.h:3
-msgid "_OK"
-msgstr "D'ac_ord"
+msgid "File Transfers"
+msgstr "Transferències de fitxers"
 
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer-auth.ui.h:4
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer-guest-details.ui.h:5
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer-file-transfer-dialog.ui.h:2
-msgid "label"
-msgstr "etiqueta"
+msgid "Finding guest domain"
+msgstr "S'està cercant el domini del convidat"
 
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer-auth.ui.h:5
-msgid "Password:"
-msgstr "Contrasenya:"
+msgid "Folder sharing"
+msgstr "Compartició de carpetes"
 
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer-auth.ui.h:6
-msgid "Username:"
-msgstr "Nom d'usuari:"
+msgid "For example, spice://foo.example.org:5900"
+msgstr "Per exemple, spice://foo.exemple.cat:5900"
 
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer-auth.ui.h:7
-msgid "Show password"
-msgstr "Mostra la contrasenya"
+msgid "GUID:"
+msgstr "GUID:"
 
-#: ../src/virt-viewer-display-vnc.c:134
-msgid "VNC does not provide GUID"
-msgstr "VNC no proporciona GUID"
+#, c-format
+msgid "Guest '%s' is not reachable"
+msgstr "El convidat «%s» no és accessible"
 
-#: ../src/virt-viewer-file-transfer-dialog.c:128
-msgid "File Transfers"
-msgstr "Transferències de fitxers"
+msgid "Guest Details"
+msgstr "Detalls del convidat"
 
-#: ../src/virt-viewer-file-transfer-dialog.c:154
-msgid "Transferring 1 file..."
-msgstr "S'està transferint 1 fitxer..."
+msgid "Guest domain has shutdown"
+msgstr "S'ha apagat el domini del convidat"
 
-#: ../src/virt-viewer-file-transfer-dialog.c:156
 #, c-format
-msgid "Transferring %d file of %d..."
-msgid_plural "Transferring %d files of %d..."
-msgstr[0] "S'està transferint %d fitxer de %d..."
-msgstr[1] "S'estan transferint %d fitxers de %d..."
+msgid "Invalid file %s: "
+msgstr "Fitxer no vàlid %s:"
 
-#: ../src/virt-viewer-file-transfer-dialog.c:228
 #, c-format
-msgid "An error caused the following file transfers to fail:%s"
-msgstr ""
-"Un error ha provocat la fallida de la transferència dels següents fitxers: %s"
-
-#: ../src/virt-viewer-main.c:38
-msgid "Virt Viewer"
-msgstr "Virt Viewer"
+msgid "Invalid kiosk-quit argument: %s"
+msgstr "Argument no vàlid de kiosk-quit: %s"
 
-#: ../src/virt-viewer-session-spice.c:704
 msgid "Invalid password"
 msgstr "La contrasenya no és vàlida"
 
-#. Create the widgets
-#: ../src/virt-viewer-session-spice.c:802
-msgid "Select USB devices for redirection"
-msgstr "Seleccioneu els dispositius USB per a la redirecció"
+msgid "Leave fullscreen"
+msgstr "Deixa la pantalla completa"
 
-#: ../src/virt-viewer-session-spice.c:804
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer-guest-details.ui.h:2
-msgid "_Close"
-msgstr "Tan_ca"
+msgid "Loading..."
+msgstr "S'està carregant..."
 
-#: ../src/virt-viewer-session-vnc.c:162
-#, c-format
-msgid "Unsupported authentication type %d"
-msgstr "El tipus d'autenticació no és compatible %d"
+msgid "Name"
+msgstr "Nom"
 
-#: ../src/virt-viewer-vm-connection.c:64
-msgid "No running virtual machine found"
-msgstr ""
+msgid "Name:"
+msgstr "Nom:"
+
+msgid "No connection was chosen"
+msgstr "No s'ha seleccionat cap connexió"
 
-#: ../src/virt-viewer-vm-connection.c:93
 msgid "No virtual machine was chosen"
 msgstr "No s'ha triat cap màquina virtual"
 
-#: ../src/virt-viewer-window.c:544
-msgid "Ctrl+Alt+_Del"
-msgstr "Ctrl+Alt+_ Supr"
-
-#: ../src/virt-viewer-window.c:545
-msgid "Ctrl+Alt+_Backspace"
-msgstr "Ctrl+Alt+_Retrocés"
+msgid "Open in full screen mode (adjusts guest resolution to fit the client)"
+msgstr ""
+"Obre en mode de pantalla completa (ajusta la resolució del convidat per "
+"adaptar-se al client)"
 
-#: ../src/virt-viewer-window.c:547
-msgid "Ctrl+Alt+F_1"
-msgstr "Ctrl+Alt+F_1"
+msgid "Password:"
+msgstr "Contrasenya:"
 
-#: ../src/virt-viewer-window.c:548
-msgid "Ctrl+Alt+F_2"
-msgstr "Ctrl+Alt+F_2"
+msgid "Preferences"
+msgstr "Preferències"
 
-#: ../src/virt-viewer-window.c:549
-msgid "Ctrl+Alt+F_3"
-msgstr "Ctrl+Alt+F_3"
+msgid "Quit on given condition in kiosk mode"
+msgstr "Surt del mode quiosc en una condició donada"
 
-#: ../src/virt-viewer-window.c:550
-msgid "Ctrl+Alt+F_4"
-msgstr "Ctrl+Alt+F_4"
+msgid "Read-only"
+msgstr "Només lectura"
 
-#: ../src/virt-viewer-window.c:551
-msgid "Ctrl+Alt+F_5"
-msgstr "Ctrl+Alt+F_5"
+msgid "Recent connections"
+msgstr "Connexions recents"
 
-#: ../src/virt-viewer-window.c:552
-msgid "Ctrl+Alt+F_6"
-msgstr "Ctrl+Alt+F_6"
+msgid "Reconnect to domain upon restart"
+msgstr "Torna a connectar al domini en reiniciar"
 
-#: ../src/virt-viewer-window.c:553
-msgid "Ctrl+Alt+F_7"
-msgstr "Ctrl+Alt+F_7"
+msgid "Refresh"
+msgstr "Refresca"
 
-#: ../src/virt-viewer-window.c:554
-msgid "Ctrl+Alt+F_8"
-msgstr "Ctrl+Alt+F_8"
+msgid "Release cursor"
+msgstr "Allibera el cursor"
 
-#: ../src/virt-viewer-window.c:555
-msgid "Ctrl+Alt+F_9"
-msgstr "Ctrl+Alt+F_9"
+msgid "Remote Viewer"
+msgstr "Visualitzador remot"
 
-#: ../src/virt-viewer-window.c:556
-msgid "Ctrl+Alt+F1_0"
-msgstr "Ctrl+Alt+F1_0"
+msgid ""
+"Remote Viewer provides a graphical viewer for the guest OS display. At this "
+"time it supports guest OS using the VNC or SPICE protocols. Further "
+"protocols may be supported in the future as user demand dictates. The viewer "
+"can connect directly to both local and remotely hosted guest OS, optionally "
+"using SSL/TLS encryption."
+msgstr ""
+"El visualitzador remot proporciona una aplicació gràfica per a la "
+"visualització del monitor del SO del convidat. En aquest moment és "
+"compatible amb el SO convidat utilitzant els protocols VNC o SPICE. Altres "
+"protocols podrien estar suportats en el futur en funció de la demanda dels "
+"usuaris. El visualitzador pot connectar directament al SO del convidat local "
+"o amb allotjament remot, de manera opcional mitjançant el xifrat SSL/TLS."
 
-#: ../src/virt-viewer-window.c:557
-msgid "Ctrl+Alt+F11"
-msgstr "Ctrl+Alt+F11"
+msgid "Remote viewer client"
+msgstr "Client del visualitzador remot"
 
-#: ../src/virt-viewer-window.c:558
-msgid "Ctrl+Alt+F12"
-msgstr "Ctrl+Alt+F12"
+msgid "Remotely access virtual machines"
+msgstr "Accedeix de manera remota a màquines virtuals"
 
-#: ../src/virt-viewer-window.c:953
 #, c-format
-msgid "Unable to determine image format for file '%s'"
+msgid "Run '%s --help' to see a full list of available command line options\n"
 msgstr ""
+"Executeu '%s --help' per visualitzar el llistat complet d'opcions "
+"disponibles per a la línia d'ordres\n"
 
-#: ../src/virt-viewer-window.c:980
-msgid "_Save"
-msgstr "De_sa"
+msgid "Select ISO"
+msgstr "Selecciona l'ISO"
 
-#: ../src/virt-viewer-window.c:988
-msgid "Screenshot.png"
-msgstr ""
+msgid "Select USB devices for redirection"
+msgstr "Seleccioneu els dispositius USB per a la redirecció"
 
-#: ../src/virt-viewer-window.c:1062 ../src/virt-viewer-window.c:1064
-msgid "Unknown"
-msgstr "Desconegut"
+msgid "Select the virtual machine only by its id"
+msgstr "Selecciona la màquina virtual només pel seu id."
 
-#: ../src/virt-viewer-window.c:1152
-msgid "Unable to connnect to oVirt"
-msgstr "No es pot connectar a oVirt"
+msgid "Select the virtual machine only by its name"
+msgstr "Selecciona la màquina virtual només pel seu nom"
+
+msgid "Select the virtual machine only by its uuid"
+msgstr "Selecciona la màquina virtual només pel seu uuid"
+
+msgid "Selected"
+msgstr "Seleccionat"
+
+msgid "Send key combination"
+msgstr "Envia una combinació de tecles"
+
+msgid "Set window title"
+msgstr "Estableix el títol de la finestra"
+
+msgid "Share folder"
+msgstr "Comparteix la carpeta"
+
+msgid "Show password"
+msgstr "Mostra la contrasenya"
+
+msgid "Smartcard insertion"
+msgstr "Inserció d'una targeta intel·ligent"
+
+msgid "Smartcard removal"
+msgstr "Extracció d'una targeta intel·ligent"
+
+msgid "Spice"
+msgstr "Spice"
+
+msgid "The Fedora Translation Team"
+msgstr "Robert Antoni Buj i Gelonch <rbuj@xxxxxxxxxxxxxxxxx>"
+
+msgid ""
+"This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
+"it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
+"the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or\n"
+"(at your option) any later version.\n"
+"\n"
+"This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
+"but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
+"MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the\n"
+"GNU General Public License for more details.\n"
+"\n"
+"You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
+"along with this program; if not, write to the Free Software\n"
+"Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA  02111-1307  USA\n"
+msgstr ""
+"Aquest programa és programari lliure; el podeu redistribuir i/o modificar\n"
+"d'acord amb els termes de la Llicència pública general de GNU tal com\n"
+"la publica la Free Software Foundation; amb la versió 2 de la Llicència,  o\n"
+"(si ho preferiu) amb qualsevol versió posterior.\n"
+"\n"
+"Aquest programa es distribueix amb l'esperança que us sigui útil, però\n"
+"SENSE CAP GARANTIA; ni tan sols amb la garantia de COMERCIALITZACIÓ\n"
+"o APTITUD PER A PROPÒSITS DETERMINATS.  Vegeu la Llicència pública\n"
+"general de GNU per a més detalls.\n"
+"\n"
+"Hauríeu d'haver rebut una còpia de la llicència pública general de GNU\n"
+"amb aquest programa; si no fos així, escriviu a la Free Software\n"
+"Foundation, Inc., 675 Mass Ave, Cambridge, MA 02139, USA.\n"
 
-#: ../src/virt-viewer-window.c:1175
-msgid "Disconnect"
-msgstr "Desconnecta"
+msgid "Transferring 1 file..."
+msgstr "S'està transferint 1 fitxer..."
 
-#: ../src/virt-viewer-window.c:1183 ../src/virt-viewer-window.c:1184
 msgid "USB device selection"
 msgstr "Selecció del dispositiu USB"
 
-#: ../src/virt-viewer-window.c:1193
-msgid "Send key combination"
-msgstr "Envia una combinació de tecles"
-
-#: ../src/virt-viewer-window.c:1203 ../src/virt-viewer-window.c:1204
-msgid "Leave fullscreen"
-msgstr "Deixa la pantalla completa"
-
-#: ../src/virt-viewer-window.c:1279
-msgid "Ctrl+Alt"
-msgstr "Ctrl+Alt"
+#, c-format
+msgid "USB redirection error: %s"
+msgstr "S'ha produït un error en la redirecció USB: %s"
 
-#: ../src/virt-viewer-window.c:1282
 #, c-format
-msgid "(Press %s to release pointer)"
-msgstr "(Premeu %s per alliberar el punter)"
+msgid "Unable to authenticate with remote desktop server at %s: %s\n"
+msgstr "No s'ha pogut autenticar amb el servidor d'escriptori remot a %s: %s\n"
 
-#. translators:
-#. * This is "<ungrab (or empty)><space (or empty)><subtitle (or empty)> - <appname>"
-#. * Such as: "(Press Ctrl+Alt to release pointer) BigCorpTycoon MOTD - Virt Viewer"
-#.
-#: ../src/virt-viewer-window.c:1293
 #, c-format
-msgid "%s%s%s - %s"
-msgstr "%s%s%s - %s"
+msgid "Unable to authenticate with remote desktop server: %s"
+msgstr "No s'ha pogut autentificar amb el servidor d'escriptori remot: %s"
 
-#. translators: <space>
-#: ../src/virt-viewer-window.c:1297
-msgid " "
-msgstr " "
+#, c-format
+msgid "Unable to connect to libvirt with URI: %s."
+msgstr "No s'ha pogut connectar a libvirt amb l'URI: %s."
 
-#: ../src/virt-viewer-file.c:862
 #, c-format
-msgid ""
-"At least %s version %s is required to setup this connection, see %s for "
-"details"
-msgstr ""
-"Com a mínim %s versió %s es requereix per a configurar aquesta connexió, "
-"vegeu %s per a més detalls"
+msgid "Unable to connect to the graphic server %s"
+msgstr "No s'ha pogut connectar amb el servidor gràfic %s"
 
-#: ../src/virt-viewer-file.c:870
 #, c-format
-msgid "At least %s version %s is required to setup this connection"
-msgstr "Com a mínim es necessita %s versió %s per preparar aquesta connexió"
+msgid "Unable to connect: %s"
+msgstr "No es pot connectar: %s"
 
-#: ../src/virt-viewer.c:133
-msgid "Direct connection with no automatic tunnels"
-msgstr "Connexió directa sense túnels automàtics"
+msgid "Unable to connnect to oVirt"
+msgstr "No es pot connectar a oVirt"
 
-#: ../src/virt-viewer.c:135
-msgid "Attach to the local display using libvirt"
-msgstr "Adjunta a la pantalla local mitjançant libvirt"
+msgid "Unknown"
+msgstr "Desconegut"
 
-#: ../src/virt-viewer.c:137
-msgid "Connect to hypervisor"
-msgstr "Connecta a l'hipervisor"
+msgid "Unspecified error"
+msgstr "Error sense especificar"
 
-#: ../src/virt-viewer.c:139
-msgid "Wait for domain to start"
-msgstr "Espera el domini per iniciar"
+#, c-format
+msgid "Unsupported graphic type '%s'"
+msgstr "Tipus no admès de gràfics «%s»"
 
-#: ../src/virt-viewer.c:141
-msgid "Reconnect to domain upon restart"
-msgstr "Torna a connectar al domini en reiniciar"
+msgid "Username:"
+msgstr "Nom d'usuari:"
 
-#: ../src/virt-viewer.c:143
-msgid "Select the virtual machine only by its name"
-msgstr "Selecciona la màquina virtual només pel seu nom"
+msgid "VNC does not provide GUID"
+msgstr "VNC no proporciona GUID"
 
-#: ../src/virt-viewer.c:145
-msgid "Select the virtual machine only by its id"
-msgstr "Selecciona la màquina virtual només pel seu id."
+msgid "Virt Viewer"
+msgstr "Virt Viewer"
 
-#: ../src/virt-viewer.c:147
-msgid "Select the virtual machine only by its uuid"
-msgstr "Selecciona la màquina virtual només pel seu uuid"
+#, c-format
+msgid "Virtual machine %s is not running"
+msgstr "La màquina virtual %s no s'està executant"
 
-#: ../src/virt-viewer.c:154
 msgid "Virtual machine graphical console"
 msgstr "Consola gràfica de la màquina virtual"
 
-#: ../src/virt-viewer.c:173
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Usage: %s [OPTIONS] [ID|UUID|DOMAIN-NAME]\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"Ús: %s [OPCIONS] [ID|UUID|NOM-DOMINI]\n"
-"\n"
+msgid "Wait for domain to start"
+msgstr "Espera el domini per iniciar"
 
-#: ../src/virt-viewer.c:185
 #, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"No ID|UUID|DOMAIN-NAME was specified for '%s'\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"No s'ha especificat cap ID|UUID|NOM-DOMINI per a «%s»\n"
-"\n"
+msgid "Waiting for display %d..."
+msgstr "A l'espera de la pantalla %d..."
+
+msgid "Waiting for guest domain to be created"
+msgstr "A l'espera de la creació del domini del convidat"
 
-#: ../src/virt-viewer.c:300
 msgid "Waiting for guest domain to re-start"
 msgstr "A l'espera del domini del convidat per tornar a iniciar"
 
-#: ../src/virt-viewer.c:554
-#, c-format
-msgid "Cannot determine the graphic type for the guest %s"
-msgstr "No es pot determinar el tipus de gràfics per al convidat %s"
-
-#: ../src/virt-viewer.c:603
-#, c-format
-msgid "Cannot determine the host for the guest %s"
-msgstr "No s'ha pogut determinar l'amfitrió per al convidat %s"
-
-#: ../src/virt-viewer.c:631
-#, c-format
-msgid "Guest '%s' is not reachable"
-msgstr "El convidat «%s» no és accessible"
-
-#: ../src/virt-viewer.c:860
-#, c-format
-msgid "Virtual machine %s is not running"
-msgstr "La màquina virtual %s no s'està executant"
+msgid "Waiting for guest domain to start"
+msgstr "A l'espera del domini del convidat a iniciar"
 
-#: ../src/virt-viewer.c:884
 msgid "Waiting for libvirt to start"
 msgstr "A l'espera de libvirt per iniciar"
 
-#: ../src/virt-viewer.c:888
-msgid "Finding guest domain"
-msgstr "S'està cercant el domini del convidat"
-
-#: ../src/virt-viewer.c:892
-msgid "Waiting for guest domain to be created"
-msgstr "A l'espera de la creació del domini del convidat"
-
-#: ../src/virt-viewer.c:918
-msgid "Checking guest domain status"
-msgstr "S'està comprovant l'estat del domini del convidat"
-
-#: ../src/virt-viewer.c:921
-msgid "Cannot get guest state"
-msgstr "No es pot obtenir l'estat del convidat"
+msgid "Zoom _In"
+msgstr "_Augmenta el zoom"
 
-#: ../src/virt-viewer.c:927
-msgid "Waiting for guest domain to start"
-msgstr "A l'espera del domini del convidat a iniciar"
+msgid "Zoom _Out"
+msgstr "_Disminueix el zoom"
 
-#: ../src/virt-viewer.c:1040
 #, c-format
-msgid "Unable to connect to libvirt with URI: %s."
-msgstr "No s'ha pogut connectar a libvirt amb l'URI: %s."
+msgid "Zoom level must be within %d-%d\n"
+msgstr "El nivell del zoom ha d'estar dins de l'interval %d-%d\n"
+
+msgid "Zoom level of window, in percentage"
+msgstr "Nivell de zoom de la finestra, en percentatge"
 
-#: ../src/virt-viewer.c:1041
 msgid "[none]"
 msgstr "[cap]"
 
-#: ../src/virt-viewer.c:1048
-msgid "Authentication failed."
-msgstr "L'autentificació ha fallat."
-
-#: ../src/virt-viewer.c:1108
-msgid "Failed to connect: "
-msgstr "Ha fallat la connexió: "
-
-#.
-#. * Local variables:
-#. *  c-indent-level: 4
-#. *  c-basic-offset: 4
-#. *  indent-tabs-mode: nil
-#. * End:
-#.
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer.ui.h:1
-msgid "_File"
-msgstr "_Fitxer"
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer.ui.h:2
-msgid "_Screenshot"
-msgstr "Captura _de pantalla"
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer.ui.h:3
-msgid "_USB device selection"
-msgstr "Selecció del dispositiu _USB"
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer.ui.h:4
-msgid "Smartcard insertion"
-msgstr "Inserció d'una targeta intel·ligent"
+msgid "_About"
+msgstr "_Quant a"
 
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer.ui.h:5
-msgid "Smartcard removal"
-msgstr "Extracció d'una targeta intel·ligent"
+msgid "_Cancel"
+msgstr "_Cancel·la"
 
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer.ui.h:6
 msgid "_Change CD"
 msgstr "_Canvia CD"
 
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer.ui.h:7
-msgid "_Preferences"
-msgstr "_Preferències"
+msgid "_Close"
+msgstr "Tan_ca"
 
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer.ui.h:8
-msgid "_Quit"
-msgstr "_Surt"
+msgid "_Displays"
+msgstr "_Monitors"
 
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer.ui.h:9
-msgid "_View"
-msgstr "_Visualitza"
+msgid "_File"
+msgstr "_Fitxer"
 
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer.ui.h:10
 msgid "_Full screen"
 msgstr "Panta_lla completa"
 
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer.ui.h:11
-msgid "_Zoom"
-msgstr "_Zoom"
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer.ui.h:12
-msgid "Zoom _In"
-msgstr "_Augmenta el zoom"
+msgid "_Guest Details"
+msgstr "_Detalls del convidat"
 
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer.ui.h:13
-msgid "Zoom _Out"
-msgstr "_Disminueix el zoom"
+msgid "_Help"
+msgstr "A_juda"
 
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer.ui.h:14
 msgid "_Normal Size"
 msgstr "_Mida normal"
 
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer.ui.h:15
-msgid "_Displays"
-msgstr "_Monitors"
+msgid "_OK"
+msgstr "D'ac_ord"
 
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer.ui.h:16
-msgid "Release cursor"
-msgstr "Allibera el cursor"
+msgid "_Preferences"
+msgstr "_Preferències"
 
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer.ui.h:17
-msgid "_Send key"
-msgstr "Envia _tecles"
+msgid "_Quit"
+msgstr "_Surt"
 
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer.ui.h:18
-msgid "_Help"
-msgstr "A_juda"
+msgid "_Save"
+msgstr "De_sa"
 
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer.ui.h:19
-msgid "_Guest Details"
-msgstr "_Detalls del convidat"
+msgid "_Screenshot"
+msgstr "Captura _de pantalla"
 
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer.ui.h:20
-msgid "_About"
-msgstr "_Quant a"
+msgid "_Send key"
+msgstr "Envia _tecles"
 
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer-guest-details.ui.h:1
-msgid "Guest Details"
-msgstr "Detalls del convidat"
+msgid "_USB device selection"
+msgstr "Selecció del dispositiu _USB"
 
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer-guest-details.ui.h:3
-msgid "Name:"
-msgstr "Nom:"
+msgid "_View"
+msgstr "_Visualitza"
 
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer-guest-details.ui.h:4
-msgid "GUID:"
-msgstr "GUID:"
+msgid "_Zoom"
+msgstr "_Zoom"
 
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer-vm-connection.ui.h:1
-msgid "Choose a virtual machine"
-msgstr "Trieu una màquina virtual"
+msgid "failed to parse ovirt uri"
+msgstr "Ha fallat l'anàlisi de l'uri d'ovirt"
 
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer-vm-connection.ui.h:5
-msgid "Available virtual machines"
-msgstr "Màquines virtuals disponibles"
+msgid "label"
+msgstr "etiqueta"
 
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer-preferences.ui.h:1
-msgid "Preferences"
-msgstr "Preferències"
+#, c-format
+msgid "oVirt VM %s has no display"
+msgstr "La MV oVirt %s no té cap pantalla"
 
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer-preferences.ui.h:2
-msgid "Folder sharing"
-msgstr "Compartició de carpetes"
+#, c-format
+msgid "oVirt VM %s has no host information"
+msgstr "La MV d'oVirt %s no té cap informació de l'amfitrió"
 
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer-preferences.ui.h:3
-msgid "Share folder"
-msgstr "Comparteix la carpeta"
+#, c-format
+msgid "oVirt VM %s is not running"
+msgstr "La MV oVirt %s no s'està executant"
 
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer-preferences.ui.h:4
-msgid "Read-only"
-msgstr "Només lectura"
+msgid "only SSH or unix socket connection supported."
+msgstr "Només s'admeten connexions SSH o sòcol UNIX."
 
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer-preferences.ui.h:5
-msgid "Spice"
-msgstr "Spice"
+msgid "virt-manager.org"
+msgstr "virt-manager.org"
diff --git a/po/cs.mini.po b/po/cs.mini.po
new file mode 100644
index 0000000..e1e1a38
--- /dev/null
+++ b/po/cs.mini.po
@@ -0,0 +1,151 @@
+# Zdenek <chmelarz@xxxxxxxxx>, 2016. #zanata
+# Thomas Rohlik <rohrto@xxxxxxxxx>, 2017. #zanata
+# Zdenek <chmelarz@xxxxxxxxx>, 2017. #zanata
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://libvirt.org/bugs.html\n";
+"POT-Creation-Date: 2019-02-20 17:23+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-11 08:18-0400\n"
+"Last-Translator: Zdenek <chmelarz@xxxxxxxxx>\n"
+"Language-Team: Czech\n"
+"Language: cs\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2\n"
+"X-Generator: Zanata 3.9.6\n"
+
+# auto translated by TM merge from project: libvirt, version: master, DocId:
+# libvirt
+#, c-format
+msgid "%s\n"
+msgstr "%s\n"
+
+# auto translated by TM merge from project: virt-manager, version: master,
+# DocId: virt-manager
+msgid "Authentication required"
+msgstr "Vyžadována autentizace"
+
+msgid "C_onnect"
+msgstr "Přip_ojit"
+
+msgid "Close"
+msgstr "Zavřít"
+
+msgid "Connection details"
+msgstr "Detaily připojení"
+
+# auto translated by TM merge from project: retrace-server, version: master,
+# DocId: retrace-server
+msgid "Invalid password"
+msgstr "Neplatné heslo"
+
+# auto translated by TM merge from project: virt-manager, version: master,
+# DocId: virt-manager
+msgid "Leave fullscreen"
+msgstr "Opustit režim celé obrazovky"
+
+# auto translated by TM merge from project: FreeIPA, version: ipa-4-5, DocId:
+# po/ipa
+msgid "Name"
+msgstr "Název"
+
+# auto translated by TM merge from project: blivet-gui, version: f23-branch,
+# DocId: blivet-gui
+msgid "Name:"
+msgstr "Jméno:"
+
+# auto translated by TM merge from project: virt-manager, version: master,
+# DocId: virt-manager
+msgid "Password:"
+msgstr "Heslo:"
+
+# auto translated by TM merge from project: libreport, version: rhel6, DocId:
+# libreport
+msgid "Preferences"
+msgstr "Předvolby"
+
+# auto translated by TM merge from project: udisks, version: udisks, DocId:
+# udisks2
+msgid "Read-only"
+msgstr "Jen ke čtení"
+
+msgid "Refresh"
+msgstr "Obnovit"
+
+# auto translated by TM merge from project: OSCAP Anaconda Addon, version:
+# master, DocId: oscap-anaconda-addon
+msgid "Selected"
+msgstr "Vybrán"
+
+# auto translated by TM merge from project: virt-manager, version: master,
+# DocId: virt-manager
+msgid "Send key combination"
+msgstr "Odeslat kombinace kláves"
+
+# auto translated by TM merge from project: libreport, version: master, DocId:
+# libreport
+msgid "Show password"
+msgstr "Zobrazit heslo"
+
+# auto translated by TM merge from project: Cockpit, version: master, DocId:
+# cockpit
+msgid "Unknown"
+msgstr "Neznámý"
+
+# auto translated by TM merge from project: virt-manager, version: master,
+# DocId: virt-manager
+msgid "Username:"
+msgstr "Uživatelské jméno:"
+
+# auto translated by TM merge from project: ibus, version: head, DocId: ibus10
+msgid "_About"
+msgstr "O _metodě"
+
+msgid "_Cancel"
+msgstr "_Zrušit"
+
+# auto translated by TM merge from project: system-config-printer, version:
+# master, DocId: system-config-printer
+msgid "_Close"
+msgstr "Z_avřít"
+
+# auto translated by TM merge from project: system-config-kdump, version:
+# master, DocId: system-config-kdump
+msgid "_File"
+msgstr "_Soubor"
+
+# auto translated by TM merge from project: system-config-language, version:
+# f27, DocId: system-config-language
+msgid "_Help"
+msgstr "_Nápověda"
+
+# auto translated by TM merge from project: system-config-printer, version:
+# master, DocId: system-config-printer
+msgid "_OK"
+msgstr "_OK"
+
+# auto translated by TM merge from project: ibus, version: head, DocId: ibus10
+msgid "_Preferences"
+msgstr "_Nastavení"
+
+# auto translated by TM merge from project: blivet-gui, version: master,
+# DocId: po/blivet-gui
+msgid "_Quit"
+msgstr "_Ukončit"
+
+# auto translated by TM merge from project: libreport, version: rhel6, DocId:
+# libreport
+msgid "_Save"
+msgstr "_Uložit"
+
+# auto translated by TM merge from project: firewalld, version: master, DocId:
+# po/firewalld
+msgid "_View"
+msgstr "_Zobrazit"
+
+# auto translated by TM merge from project: blivet-gui, version: master,
+# DocId: po/blivet-gui
+msgid "label"
+msgstr "label"
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
deleted file mode 100644
index 55b4f03..0000000
--- a/po/cs.po
+++ /dev/null
@@ -1,907 +0,0 @@
-# Zdenek <chmelarz@xxxxxxxxx>, 2016. #zanata
-# Thomas Rohlik <rohrto@xxxxxxxxx>, 2017. #zanata
-# Zdenek <chmelarz@xxxxxxxxx>, 2017. #zanata
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-12-04 16:36+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-11 08:18-0400\n"
-"Last-Translator: Zdenek <chmelarz@xxxxxxxxx>\n"
-"Language-Team: Czech\n"
-"Language: cs\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2\n"
-"X-Generator: Zanata 3.9.6\n"
-
-#: ../data/remote-viewer.appdata.xml.in.h:1
-#: ../data/remote-viewer.desktop.in.h:1 ../src/remote-viewer-main.c:39
-msgid "Remote Viewer"
-msgstr ""
-
-#: ../data/remote-viewer.appdata.xml.in.h:2
-msgid "Remotely access virtual machines"
-msgstr ""
-
-#: ../data/remote-viewer.appdata.xml.in.h:3
-msgid ""
-"Remote Viewer provides a graphical viewer for the guest OS display. At this "
-"time it supports guest OS using the VNC or SPICE protocols. Further "
-"protocols may be supported in the future as user demand dictates. The viewer "
-"can connect directly to both local and remotely hosted guest OS, optionally "
-"using SSL/TLS encryption."
-msgstr ""
-
-#: ../data/remote-viewer.desktop.in.h:2
-msgid "Access remote desktops"
-msgstr ""
-
-#: ../data/virt-viewer-mime.xml.in.h:1
-msgid "Virt-Viewer connection file"
-msgstr ""
-
-#: ../src/remote-viewer-iso-list-dialog.c:160
-msgid "Failed to fetch CD names"
-msgstr ""
-
-#: ../src/remote-viewer-iso-list-dialog.c:212
-msgid "<b>Loading...</b>"
-msgstr ""
-
-#: ../src/remote-viewer-iso-list-dialog.c:285
-msgid "Refresh"
-msgstr "Obnovit"
-
-#: ../src/remote-viewer-iso-list-dialog.c:286
-msgid "Close"
-msgstr "Zavřít"
-
-#: ../src/remote-viewer-iso-list-dialog.c:306
-msgid "Unspecified error"
-msgstr ""
-
-#: ../src/remote-viewer-iso-list-dialog.c:328
-msgid "Failed to change CD"
-msgstr ""
-
-#: ../src/remote-viewer-iso-list-dialog.c:380
-msgid "Change CD"
-msgstr ""
-
-#: ../src/remote-viewer.c:118
-msgid "Set window title"
-msgstr ""
-
-#: ../src/remote-viewer.c:125
-msgid "Remote viewer client"
-msgstr ""
-
-#: ../src/remote-viewer.c:150
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Error: can't handle multiple URIs\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/remote-viewer.c:164 ../src/virt-viewer.c:202
-#, c-format
-msgid "Run '%s --help' to see a full list of available command line options\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/remote-viewer.c:435
-msgid "failed to parse ovirt uri"
-msgstr ""
-
-#: ../src/remote-viewer.c:455 ../src/virt-viewer.c:1101
-msgid "Authentication was cancelled"
-msgstr ""
-
-#: ../src/remote-viewer.c:480
-#, c-format
-msgid "oVirt VM %s is not running"
-msgstr ""
-
-#: ../src/remote-viewer.c:494
-#, c-format
-msgid "oVirt VM %s has no display"
-msgstr ""
-
-#: ../src/remote-viewer.c:520
-#, c-format
-msgid "oVirt VM %s has no host information"
-msgstr ""
-
-#: ../src/remote-viewer.c:531
-#, c-format
-msgid "oVirt VM %s has unknown display type: %d"
-msgstr ""
-
-#: ../src/remote-viewer.c:713
-msgid "Failed to initiate connection"
-msgstr ""
-
-#: ../src/remote-viewer.c:742
-msgid "No connection was chosen"
-msgstr ""
-
-#: ../src/remote-viewer.c:759
-msgid "Failed to read stdin: "
-msgstr ""
-
-#: ../src/remote-viewer.c:776
-#, c-format
-msgid "Invalid file %s: "
-msgstr ""
-
-#: ../src/remote-viewer.c:786
-msgid "Cannot determine the connection type from URI"
-msgstr ""
-
-#: ../src/remote-viewer.c:792
-msgid "Couldn't open oVirt session: "
-msgstr ""
-
-#: ../src/remote-viewer.c:815
-#, c-format
-msgid "Unable to connect: %s"
-msgstr ""
-
-#.
-#. * Local variables:
-#. *  c-indent-level: 4
-#. *  c-basic-offset: 4
-#. *  indent-tabs-mode: nil
-#. * End:
-#.
-#: ../src/resources/ui/remote-viewer-connect.ui.h:1
-msgid "Connection details"
-msgstr "Detaily připojení"
-
-#: ../src/resources/ui/remote-viewer-connect.ui.h:2
-msgid "Connection _Address"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/remote-viewer-connect.ui.h:3
-msgid "For example, spice://foo.example.org:5900"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/remote-viewer-connect.ui.h:4
-msgid "Recent connections"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/remote-viewer-connect.ui.h:5
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer-auth.ui.h:2 ../src/virt-viewer-window.c:979
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer-vm-connection.ui.h:2
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer-file-transfer-dialog.ui.h:1
-msgid "_Cancel"
-msgstr "_Zrušit"
-
-#: ../src/resources/ui/remote-viewer-connect.ui.h:6
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer-vm-connection.ui.h:3
-msgid "C_onnect"
-msgstr "Přip_ojit"
-
-#: ../src/resources/ui/remote-viewer-iso-list.ui.h:1
-msgid "Loading..."
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/remote-viewer-iso-list.ui.h:2
-msgid "Select ISO"
-msgstr ""
-
-# auto translated by TM merge from project: OSCAP Anaconda Addon, version:
-# master, DocId: oscap-anaconda-addon
-#: ../src/resources/ui/remote-viewer-iso-list.ui.h:3
-msgid "Selected"
-msgstr "Vybrán"
-
-# auto translated by TM merge from project: FreeIPA, version: ipa-4-5, DocId:
-# po/ipa
-#: ../src/resources/ui/remote-viewer-iso-list.ui.h:4
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer-vm-connection.ui.h:4
-msgid "Name"
-msgstr "Název"
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer-about.ui.h:1
-msgid "About Virt-Viewer"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer-about.ui.h:2
-msgid ""
-"Copyright (C) 2007-2012 Daniel P. Berrange\n"
-"Copyright (C) 2007-2014 Red Hat, Inc."
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer-about.ui.h:4
-msgid "A remote desktop client built with GTK-VNC, SPICE-GTK and libvirt"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer-about.ui.h:5
-msgid "virt-manager.org"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer-about.ui.h:6
-msgid ""
-"This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
-"it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
-"the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or\n"
-"(at your option) any later version.\n"
-"\n"
-"This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
-"but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
-"MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the\n"
-"GNU General Public License for more details.\n"
-"\n"
-"You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
-"along with this program; if not, write to the Free Software\n"
-"Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA  02111-1307  USA\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer-about.ui.h:20
-msgid "The Fedora Translation Team"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-app.c:459
-msgid "Do you want to close the session?"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-app.c:461
-msgid "Do not ask me again"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-app.c:655
-#, c-format
-msgid "Address is too long for unix socket_path: %s"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-app.c:665
-#, c-format
-msgid "Creating unix socket failed: %s"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-app.c:671
-#, c-format
-msgid "Connecting to unix socket failed: %s"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-app.c:955
-#, c-format
-msgid "Waiting for display %d..."
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-app.c:1062
-#, c-format
-msgid "Unsupported graphic type '%s'"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-app.c:1146
-msgid "Connect to ssh failed."
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-app.c:1161
-#, c-format
-msgid "Can't connect to channel: %s"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-app.c:1163
-msgid "only SSH or unix socket connection supported."
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-app.c:1176
-msgid "Connect to channel unsupported."
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-app.c:1238
-msgid "Display can only be attached through libvirt with --attach"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-app.c:1263
-msgid "Connecting to graphic server"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-app.c:1362
-msgid "Guest domain has shutdown"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-app.c:1423
-msgid "Connected to graphic server"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-app.c:1452
-#, c-format
-msgid "Unable to connect to the graphic server %s"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-app.c:1478
-#, c-format
-msgid "Unable to authenticate with remote desktop server at %s: %s\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-app.c:1492
-#, c-format
-msgid "Unable to authenticate with remote desktop server: %s"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-app.c:1500
-#, c-format
-msgid "USB redirection error: %s"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-app.c:1834
-#, c-format
-msgid "Zoom level must be within %d-%d\n"
-msgstr ""
-
-# auto translated by TM merge from project: libvirt, version: master, DocId:
-# libvirt
-#: ../src/virt-viewer-app.c:1887
-#, c-format
-msgid "%s\n"
-msgstr "%s\n"
-
-#: ../src/virt-viewer-app.c:1897
-#, c-format
-msgid "%s version %s"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-app.c:2321
-#, c-format
-msgid "Display _%d"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-app.c:2577
-#, c-format
-msgid "Invalid kiosk-quit argument: %s"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-app.c:2588
-msgid "Display version information"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-app.c:2590
-msgid "Zoom level of window, in percentage"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-app.c:2592
-msgid "Open in full screen mode (adjusts guest resolution to fit the client)"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-app.c:2594
-msgid "Customise hotkeys"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-app.c:2596
-msgid "Enable kiosk mode"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-app.c:2598
-msgid "Quit on given condition in kiosk mode"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-app.c:2598
-msgid "<never|on-disconnect>"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-app.c:2600
-msgid "Display verbose information"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-app.c:2602
-msgid "Display debugging information"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-auth.c:89
-#, c-format
-msgid ""
-"Authentication is required for the %s connection to:\n"
-"\n"
-"<b>%s</b>\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-auth.c:93
-#, c-format
-msgid "Authentication is required for the %s connection:\n"
-msgstr ""
-
-# auto translated by TM merge from project: virt-manager, version: master,
-# DocId: virt-manager
-#.
-#. * Local variables:
-#. *  c-indent-level: 4
-#. *  c-basic-offset: 4
-#. *  indent-tabs-mode: nil
-#. * End:
-#.
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer-auth.ui.h:1
-msgid "Authentication required"
-msgstr "Vyžadována autentizace"
-
-# auto translated by TM merge from project: system-config-printer, version:
-# master, DocId: system-config-printer
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer-auth.ui.h:3
-msgid "_OK"
-msgstr "_OK"
-
-# auto translated by TM merge from project: blivet-gui, version: master,
-# DocId: po/blivet-gui
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer-auth.ui.h:4
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer-guest-details.ui.h:5
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer-file-transfer-dialog.ui.h:2
-msgid "label"
-msgstr "label"
-
-# auto translated by TM merge from project: virt-manager, version: master,
-# DocId: virt-manager
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer-auth.ui.h:5
-msgid "Password:"
-msgstr "Heslo:"
-
-# auto translated by TM merge from project: virt-manager, version: master,
-# DocId: virt-manager
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer-auth.ui.h:6
-msgid "Username:"
-msgstr "Uživatelské jméno:"
-
-# auto translated by TM merge from project: libreport, version: master, DocId:
-# libreport
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer-auth.ui.h:7
-msgid "Show password"
-msgstr "Zobrazit heslo"
-
-#: ../src/virt-viewer-display-vnc.c:134
-msgid "VNC does not provide GUID"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-file-transfer-dialog.c:128
-msgid "File Transfers"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-file-transfer-dialog.c:154
-msgid "Transferring 1 file..."
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-file-transfer-dialog.c:156
-#, c-format
-msgid "Transferring %d file of %d..."
-msgid_plural "Transferring %d files of %d..."
-msgstr[0] ""
-
-#: ../src/virt-viewer-file-transfer-dialog.c:228
-#, c-format
-msgid "An error caused the following file transfers to fail:%s"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-main.c:38
-msgid "Virt Viewer"
-msgstr ""
-
-# auto translated by TM merge from project: retrace-server, version: master,
-# DocId: retrace-server
-#: ../src/virt-viewer-session-spice.c:704
-msgid "Invalid password"
-msgstr "Neplatné heslo"
-
-#. Create the widgets
-#: ../src/virt-viewer-session-spice.c:802
-msgid "Select USB devices for redirection"
-msgstr ""
-
-# auto translated by TM merge from project: system-config-printer, version:
-# master, DocId: system-config-printer
-#: ../src/virt-viewer-session-spice.c:804
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer-guest-details.ui.h:2
-msgid "_Close"
-msgstr "Z_avřít"
-
-#: ../src/virt-viewer-session-vnc.c:162
-#, c-format
-msgid "Unsupported authentication type %d"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-vm-connection.c:64
-msgid "No running virtual machine found"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-vm-connection.c:93
-msgid "No virtual machine was chosen"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-window.c:544
-msgid "Ctrl+Alt+_Del"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-window.c:545
-msgid "Ctrl+Alt+_Backspace"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-window.c:547
-msgid "Ctrl+Alt+F_1"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-window.c:548
-msgid "Ctrl+Alt+F_2"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-window.c:549
-msgid "Ctrl+Alt+F_3"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-window.c:550
-msgid "Ctrl+Alt+F_4"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-window.c:551
-msgid "Ctrl+Alt+F_5"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-window.c:552
-msgid "Ctrl+Alt+F_6"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-window.c:553
-msgid "Ctrl+Alt+F_7"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-window.c:554
-msgid "Ctrl+Alt+F_8"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-window.c:555
-msgid "Ctrl+Alt+F_9"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-window.c:556
-msgid "Ctrl+Alt+F1_0"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-window.c:557
-msgid "Ctrl+Alt+F11"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-window.c:558
-msgid "Ctrl+Alt+F12"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-window.c:953
-#, c-format
-msgid "Unable to determine image format for file '%s'"
-msgstr ""
-
-# auto translated by TM merge from project: libreport, version: rhel6, DocId:
-# libreport
-#: ../src/virt-viewer-window.c:980
-msgid "_Save"
-msgstr "_Uložit"
-
-#: ../src/virt-viewer-window.c:988
-msgid "Screenshot.png"
-msgstr ""
-
-# auto translated by TM merge from project: Cockpit, version: master, DocId:
-# cockpit
-#: ../src/virt-viewer-window.c:1062 ../src/virt-viewer-window.c:1064
-msgid "Unknown"
-msgstr "Neznámý"
-
-#: ../src/virt-viewer-window.c:1152
-msgid "Unable to connnect to oVirt"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-window.c:1175
-msgid "Disconnect"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-window.c:1183 ../src/virt-viewer-window.c:1184
-msgid "USB device selection"
-msgstr ""
-
-# auto translated by TM merge from project: virt-manager, version: master,
-# DocId: virt-manager
-#: ../src/virt-viewer-window.c:1193
-msgid "Send key combination"
-msgstr "Odeslat kombinace kláves"
-
-# auto translated by TM merge from project: virt-manager, version: master,
-# DocId: virt-manager
-#: ../src/virt-viewer-window.c:1203 ../src/virt-viewer-window.c:1204
-msgid "Leave fullscreen"
-msgstr "Opustit režim celé obrazovky"
-
-#: ../src/virt-viewer-window.c:1279
-msgid "Ctrl+Alt"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-window.c:1282
-#, c-format
-msgid "(Press %s to release pointer)"
-msgstr ""
-
-#. translators:
-#. * This is "<ungrab (or empty)><space (or empty)><subtitle (or empty)> - <appname>"
-#. * Such as: "(Press Ctrl+Alt to release pointer) BigCorpTycoon MOTD - Virt Viewer"
-#.
-#: ../src/virt-viewer-window.c:1293
-#, c-format
-msgid "%s%s%s - %s"
-msgstr ""
-
-#. translators: <space>
-#: ../src/virt-viewer-window.c:1297
-msgid " "
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-file.c:862
-#, c-format
-msgid ""
-"At least %s version %s is required to setup this connection, see %s for "
-"details"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-file.c:870
-#, c-format
-msgid "At least %s version %s is required to setup this connection"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer.c:133
-msgid "Direct connection with no automatic tunnels"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer.c:135
-msgid "Attach to the local display using libvirt"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer.c:137
-msgid "Connect to hypervisor"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer.c:139
-msgid "Wait for domain to start"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer.c:141
-msgid "Reconnect to domain upon restart"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer.c:143
-msgid "Select the virtual machine only by its name"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer.c:145
-msgid "Select the virtual machine only by its id"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer.c:147
-msgid "Select the virtual machine only by its uuid"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer.c:154
-msgid "Virtual machine graphical console"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer.c:173
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Usage: %s [OPTIONS] [ID|UUID|DOMAIN-NAME]\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer.c:185
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"No ID|UUID|DOMAIN-NAME was specified for '%s'\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer.c:300
-msgid "Waiting for guest domain to re-start"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer.c:554
-#, c-format
-msgid "Cannot determine the graphic type for the guest %s"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer.c:603
-#, c-format
-msgid "Cannot determine the host for the guest %s"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer.c:631
-#, c-format
-msgid "Guest '%s' is not reachable"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer.c:860
-#, c-format
-msgid "Virtual machine %s is not running"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer.c:884
-msgid "Waiting for libvirt to start"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer.c:888
-msgid "Finding guest domain"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer.c:892
-msgid "Waiting for guest domain to be created"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer.c:918
-msgid "Checking guest domain status"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer.c:921
-msgid "Cannot get guest state"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer.c:927
-msgid "Waiting for guest domain to start"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer.c:1040
-#, c-format
-msgid "Unable to connect to libvirt with URI: %s."
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer.c:1041
-msgid "[none]"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer.c:1048
-msgid "Authentication failed."
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer.c:1108
-msgid "Failed to connect: "
-msgstr ""
-
-# auto translated by TM merge from project: system-config-kdump, version:
-# master, DocId: system-config-kdump
-#.
-#. * Local variables:
-#. *  c-indent-level: 4
-#. *  c-basic-offset: 4
-#. *  indent-tabs-mode: nil
-#. * End:
-#.
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer.ui.h:1
-msgid "_File"
-msgstr "_Soubor"
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer.ui.h:2
-msgid "_Screenshot"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer.ui.h:3
-msgid "_USB device selection"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer.ui.h:4
-msgid "Smartcard insertion"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer.ui.h:5
-msgid "Smartcard removal"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer.ui.h:6
-msgid "_Change CD"
-msgstr ""
-
-# auto translated by TM merge from project: ibus, version: head, DocId: ibus10
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer.ui.h:7
-msgid "_Preferences"
-msgstr "_Nastavení"
-
-# auto translated by TM merge from project: blivet-gui, version: master,
-# DocId: po/blivet-gui
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer.ui.h:8
-msgid "_Quit"
-msgstr "_Ukončit"
-
-# auto translated by TM merge from project: firewalld, version: master, DocId:
-# po/firewalld
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer.ui.h:9
-msgid "_View"
-msgstr "_Zobrazit"
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer.ui.h:10
-msgid "_Full screen"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer.ui.h:11
-msgid "_Zoom"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer.ui.h:12
-msgid "Zoom _In"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer.ui.h:13
-msgid "Zoom _Out"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer.ui.h:14
-msgid "_Normal Size"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer.ui.h:15
-msgid "_Displays"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer.ui.h:16
-msgid "Release cursor"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer.ui.h:17
-msgid "_Send key"
-msgstr ""
-
-# auto translated by TM merge from project: system-config-language, version:
-# f27, DocId: system-config-language
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer.ui.h:18
-msgid "_Help"
-msgstr "_Nápověda"
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer.ui.h:19
-msgid "_Guest Details"
-msgstr ""
-
-# auto translated by TM merge from project: ibus, version: head, DocId: ibus10
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer.ui.h:20
-msgid "_About"
-msgstr "O _metodě"
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer-guest-details.ui.h:1
-msgid "Guest Details"
-msgstr ""
-
-# auto translated by TM merge from project: blivet-gui, version: f23-branch,
-# DocId: blivet-gui
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer-guest-details.ui.h:3
-msgid "Name:"
-msgstr "Jméno:"
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer-guest-details.ui.h:4
-msgid "GUID:"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer-vm-connection.ui.h:1
-msgid "Choose a virtual machine"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer-vm-connection.ui.h:5
-msgid "Available virtual machines"
-msgstr ""
-
-# auto translated by TM merge from project: libreport, version: rhel6, DocId:
-# libreport
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer-preferences.ui.h:1
-msgid "Preferences"
-msgstr "Předvolby"
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer-preferences.ui.h:2
-msgid "Folder sharing"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer-preferences.ui.h:3
-msgid "Share folder"
-msgstr ""
-
-# auto translated by TM merge from project: udisks, version: udisks, DocId:
-# udisks2
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer-preferences.ui.h:4
-msgid "Read-only"
-msgstr "Jen ke čtení"
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer-preferences.ui.h:5
-msgid "Spice"
-msgstr ""
diff --git a/po/cy.mini.po b/po/cy.mini.po
new file mode 100644
index 0000000..ec8d257
--- /dev/null
+++ b/po/cy.mini.po
@@ -0,0 +1,20 @@
+# Libvirt package strings.
+# Copyright (C) 2019 THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://libvirt.org/bugs.html\n";
+"POT-Creation-Date: 2019-02-20 17:23+0000\n"
+"PO-Revision-Date: \n"
+"Last-Translator: \n"
+"Language-Team: Welsh\n"
+"Language: cy\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural= (n==1) ? 0 : (n==2) ? 1 : (n != 8 && n != "
+"11) ? 2 : 3\n"
+"X-Generator: Zanata 3.8.4\n"
diff --git a/po/cy.po b/po/cy.po
deleted file mode 100644
index 40185b0..0000000
--- a/po/cy.po
+++ /dev/null
@@ -1,867 +0,0 @@
-# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
-# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-12-04 16:36+0000\n"
-"PO-Revision-Date: \n"
-"Last-Translator: \n"
-"Language-Team: Welsh\n"
-"Language: cy\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=4; plural= (n==1) ? 0 : (n==2) ? 1 : (n != 8 && n != "
-"11) ? 2 : 3\n"
-"X-Generator: Zanata 3.8.4\n"
-
-#: ../data/remote-viewer.appdata.xml.in.h:1
-#: ../data/remote-viewer.desktop.in.h:1 ../src/remote-viewer-main.c:39
-msgid "Remote Viewer"
-msgstr ""
-
-#: ../data/remote-viewer.appdata.xml.in.h:2
-msgid "Remotely access virtual machines"
-msgstr ""
-
-#: ../data/remote-viewer.appdata.xml.in.h:3
-msgid ""
-"Remote Viewer provides a graphical viewer for the guest OS display. At this "
-"time it supports guest OS using the VNC or SPICE protocols. Further "
-"protocols may be supported in the future as user demand dictates. The viewer "
-"can connect directly to both local and remotely hosted guest OS, optionally "
-"using SSL/TLS encryption."
-msgstr ""
-
-#: ../data/remote-viewer.desktop.in.h:2
-msgid "Access remote desktops"
-msgstr ""
-
-#: ../data/virt-viewer-mime.xml.in.h:1
-msgid "Virt-Viewer connection file"
-msgstr ""
-
-#: ../src/remote-viewer-iso-list-dialog.c:160
-msgid "Failed to fetch CD names"
-msgstr ""
-
-#: ../src/remote-viewer-iso-list-dialog.c:212
-msgid "<b>Loading...</b>"
-msgstr ""
-
-#: ../src/remote-viewer-iso-list-dialog.c:285
-msgid "Refresh"
-msgstr ""
-
-#: ../src/remote-viewer-iso-list-dialog.c:286
-msgid "Close"
-msgstr ""
-
-#: ../src/remote-viewer-iso-list-dialog.c:306
-msgid "Unspecified error"
-msgstr ""
-
-#: ../src/remote-viewer-iso-list-dialog.c:328
-msgid "Failed to change CD"
-msgstr ""
-
-#: ../src/remote-viewer-iso-list-dialog.c:380
-msgid "Change CD"
-msgstr ""
-
-#: ../src/remote-viewer.c:118
-msgid "Set window title"
-msgstr ""
-
-#: ../src/remote-viewer.c:125
-msgid "Remote viewer client"
-msgstr ""
-
-#: ../src/remote-viewer.c:150
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Error: can't handle multiple URIs\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/remote-viewer.c:164 ../src/virt-viewer.c:202
-#, c-format
-msgid "Run '%s --help' to see a full list of available command line options\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/remote-viewer.c:435
-msgid "failed to parse ovirt uri"
-msgstr ""
-
-#: ../src/remote-viewer.c:455 ../src/virt-viewer.c:1101
-msgid "Authentication was cancelled"
-msgstr ""
-
-#: ../src/remote-viewer.c:480
-#, c-format
-msgid "oVirt VM %s is not running"
-msgstr ""
-
-#: ../src/remote-viewer.c:494
-#, c-format
-msgid "oVirt VM %s has no display"
-msgstr ""
-
-#: ../src/remote-viewer.c:520
-#, c-format
-msgid "oVirt VM %s has no host information"
-msgstr ""
-
-#: ../src/remote-viewer.c:531
-#, c-format
-msgid "oVirt VM %s has unknown display type: %d"
-msgstr ""
-
-#: ../src/remote-viewer.c:713
-msgid "Failed to initiate connection"
-msgstr ""
-
-#: ../src/remote-viewer.c:742
-msgid "No connection was chosen"
-msgstr ""
-
-#: ../src/remote-viewer.c:759
-msgid "Failed to read stdin: "
-msgstr ""
-
-#: ../src/remote-viewer.c:776
-#, c-format
-msgid "Invalid file %s: "
-msgstr ""
-
-#: ../src/remote-viewer.c:786
-msgid "Cannot determine the connection type from URI"
-msgstr ""
-
-#: ../src/remote-viewer.c:792
-msgid "Couldn't open oVirt session: "
-msgstr ""
-
-#: ../src/remote-viewer.c:815
-#, c-format
-msgid "Unable to connect: %s"
-msgstr ""
-
-#.
-#. * Local variables:
-#. *  c-indent-level: 4
-#. *  c-basic-offset: 4
-#. *  indent-tabs-mode: nil
-#. * End:
-#.
-#: ../src/resources/ui/remote-viewer-connect.ui.h:1
-msgid "Connection details"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/remote-viewer-connect.ui.h:2
-msgid "Connection _Address"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/remote-viewer-connect.ui.h:3
-msgid "For example, spice://foo.example.org:5900"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/remote-viewer-connect.ui.h:4
-msgid "Recent connections"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/remote-viewer-connect.ui.h:5
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer-auth.ui.h:2 ../src/virt-viewer-window.c:979
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer-vm-connection.ui.h:2
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer-file-transfer-dialog.ui.h:1
-msgid "_Cancel"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/remote-viewer-connect.ui.h:6
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer-vm-connection.ui.h:3
-msgid "C_onnect"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/remote-viewer-iso-list.ui.h:1
-msgid "Loading..."
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/remote-viewer-iso-list.ui.h:2
-msgid "Select ISO"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/remote-viewer-iso-list.ui.h:3
-msgid "Selected"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/remote-viewer-iso-list.ui.h:4
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer-vm-connection.ui.h:4
-msgid "Name"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer-about.ui.h:1
-msgid "About Virt-Viewer"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer-about.ui.h:2
-msgid ""
-"Copyright (C) 2007-2012 Daniel P. Berrange\n"
-"Copyright (C) 2007-2014 Red Hat, Inc."
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer-about.ui.h:4
-msgid "A remote desktop client built with GTK-VNC, SPICE-GTK and libvirt"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer-about.ui.h:5
-msgid "virt-manager.org"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer-about.ui.h:6
-msgid ""
-"This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
-"it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
-"the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or\n"
-"(at your option) any later version.\n"
-"\n"
-"This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
-"but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
-"MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the\n"
-"GNU General Public License for more details.\n"
-"\n"
-"You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
-"along with this program; if not, write to the Free Software\n"
-"Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA  02111-1307  USA\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer-about.ui.h:20
-msgid "The Fedora Translation Team"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-app.c:459
-msgid "Do you want to close the session?"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-app.c:461
-msgid "Do not ask me again"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-app.c:655
-#, c-format
-msgid "Address is too long for unix socket_path: %s"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-app.c:665
-#, c-format
-msgid "Creating unix socket failed: %s"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-app.c:671
-#, c-format
-msgid "Connecting to unix socket failed: %s"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-app.c:955
-#, c-format
-msgid "Waiting for display %d..."
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-app.c:1062
-#, c-format
-msgid "Unsupported graphic type '%s'"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-app.c:1146
-msgid "Connect to ssh failed."
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-app.c:1161
-#, c-format
-msgid "Can't connect to channel: %s"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-app.c:1163
-msgid "only SSH or unix socket connection supported."
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-app.c:1176
-msgid "Connect to channel unsupported."
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-app.c:1238
-msgid "Display can only be attached through libvirt with --attach"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-app.c:1263
-msgid "Connecting to graphic server"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-app.c:1362
-msgid "Guest domain has shutdown"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-app.c:1423
-msgid "Connected to graphic server"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-app.c:1452
-#, c-format
-msgid "Unable to connect to the graphic server %s"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-app.c:1478
-#, c-format
-msgid "Unable to authenticate with remote desktop server at %s: %s\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-app.c:1492
-#, c-format
-msgid "Unable to authenticate with remote desktop server: %s"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-app.c:1500
-#, c-format
-msgid "USB redirection error: %s"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-app.c:1834
-#, c-format
-msgid "Zoom level must be within %d-%d\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-app.c:1887
-#, c-format
-msgid "%s\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-app.c:1897
-#, c-format
-msgid "%s version %s"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-app.c:2321
-#, c-format
-msgid "Display _%d"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-app.c:2577
-#, c-format
-msgid "Invalid kiosk-quit argument: %s"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-app.c:2588
-msgid "Display version information"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-app.c:2590
-msgid "Zoom level of window, in percentage"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-app.c:2592
-msgid "Open in full screen mode (adjusts guest resolution to fit the client)"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-app.c:2594
-msgid "Customise hotkeys"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-app.c:2596
-msgid "Enable kiosk mode"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-app.c:2598
-msgid "Quit on given condition in kiosk mode"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-app.c:2598
-msgid "<never|on-disconnect>"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-app.c:2600
-msgid "Display verbose information"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-app.c:2602
-msgid "Display debugging information"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-auth.c:89
-#, c-format
-msgid ""
-"Authentication is required for the %s connection to:\n"
-"\n"
-"<b>%s</b>\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-auth.c:93
-#, c-format
-msgid "Authentication is required for the %s connection:\n"
-msgstr ""
-
-#.
-#. * Local variables:
-#. *  c-indent-level: 4
-#. *  c-basic-offset: 4
-#. *  indent-tabs-mode: nil
-#. * End:
-#.
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer-auth.ui.h:1
-msgid "Authentication required"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer-auth.ui.h:3
-msgid "_OK"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer-auth.ui.h:4
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer-guest-details.ui.h:5
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer-file-transfer-dialog.ui.h:2
-msgid "label"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer-auth.ui.h:5
-msgid "Password:"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer-auth.ui.h:6
-msgid "Username:"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer-auth.ui.h:7
-msgid "Show password"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-display-vnc.c:134
-msgid "VNC does not provide GUID"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-file-transfer-dialog.c:128
-msgid "File Transfers"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-file-transfer-dialog.c:154
-msgid "Transferring 1 file..."
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-file-transfer-dialog.c:156
-#, c-format
-msgid "Transferring %d file of %d..."
-msgid_plural "Transferring %d files of %d..."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
-
-#: ../src/virt-viewer-file-transfer-dialog.c:228
-#, c-format
-msgid "An error caused the following file transfers to fail:%s"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-main.c:38
-msgid "Virt Viewer"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-session-spice.c:704
-msgid "Invalid password"
-msgstr ""
-
-#. Create the widgets
-#: ../src/virt-viewer-session-spice.c:802
-msgid "Select USB devices for redirection"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-session-spice.c:804
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer-guest-details.ui.h:2
-msgid "_Close"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-session-vnc.c:162
-#, c-format
-msgid "Unsupported authentication type %d"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-vm-connection.c:64
-msgid "No running virtual machine found"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-vm-connection.c:93
-msgid "No virtual machine was chosen"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-window.c:544
-msgid "Ctrl+Alt+_Del"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-window.c:545
-msgid "Ctrl+Alt+_Backspace"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-window.c:547
-msgid "Ctrl+Alt+F_1"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-window.c:548
-msgid "Ctrl+Alt+F_2"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-window.c:549
-msgid "Ctrl+Alt+F_3"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-window.c:550
-msgid "Ctrl+Alt+F_4"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-window.c:551
-msgid "Ctrl+Alt+F_5"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-window.c:552
-msgid "Ctrl+Alt+F_6"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-window.c:553
-msgid "Ctrl+Alt+F_7"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-window.c:554
-msgid "Ctrl+Alt+F_8"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-window.c:555
-msgid "Ctrl+Alt+F_9"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-window.c:556
-msgid "Ctrl+Alt+F1_0"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-window.c:557
-msgid "Ctrl+Alt+F11"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-window.c:558
-msgid "Ctrl+Alt+F12"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-window.c:953
-#, c-format
-msgid "Unable to determine image format for file '%s'"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-window.c:980
-msgid "_Save"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-window.c:988
-msgid "Screenshot.png"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-window.c:1062 ../src/virt-viewer-window.c:1064
-msgid "Unknown"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-window.c:1152
-msgid "Unable to connnect to oVirt"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-window.c:1175
-msgid "Disconnect"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-window.c:1183 ../src/virt-viewer-window.c:1184
-msgid "USB device selection"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-window.c:1193
-msgid "Send key combination"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-window.c:1203 ../src/virt-viewer-window.c:1204
-msgid "Leave fullscreen"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-window.c:1279
-msgid "Ctrl+Alt"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-window.c:1282
-#, c-format
-msgid "(Press %s to release pointer)"
-msgstr ""
-
-#. translators:
-#. * This is "<ungrab (or empty)><space (or empty)><subtitle (or empty)> - <appname>"
-#. * Such as: "(Press Ctrl+Alt to release pointer) BigCorpTycoon MOTD - Virt Viewer"
-#.
-#: ../src/virt-viewer-window.c:1293
-#, c-format
-msgid "%s%s%s - %s"
-msgstr ""
-
-#. translators: <space>
-#: ../src/virt-viewer-window.c:1297
-msgid " "
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-file.c:862
-#, c-format
-msgid ""
-"At least %s version %s is required to setup this connection, see %s for "
-"details"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-file.c:870
-#, c-format
-msgid "At least %s version %s is required to setup this connection"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer.c:133
-msgid "Direct connection with no automatic tunnels"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer.c:135
-msgid "Attach to the local display using libvirt"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer.c:137
-msgid "Connect to hypervisor"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer.c:139
-msgid "Wait for domain to start"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer.c:141
-msgid "Reconnect to domain upon restart"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer.c:143
-msgid "Select the virtual machine only by its name"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer.c:145
-msgid "Select the virtual machine only by its id"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer.c:147
-msgid "Select the virtual machine only by its uuid"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer.c:154
-msgid "Virtual machine graphical console"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer.c:173
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Usage: %s [OPTIONS] [ID|UUID|DOMAIN-NAME]\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer.c:185
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"No ID|UUID|DOMAIN-NAME was specified for '%s'\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer.c:300
-msgid "Waiting for guest domain to re-start"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer.c:554
-#, c-format
-msgid "Cannot determine the graphic type for the guest %s"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer.c:603
-#, c-format
-msgid "Cannot determine the host for the guest %s"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer.c:631
-#, c-format
-msgid "Guest '%s' is not reachable"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer.c:860
-#, c-format
-msgid "Virtual machine %s is not running"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer.c:884
-msgid "Waiting for libvirt to start"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer.c:888
-msgid "Finding guest domain"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer.c:892
-msgid "Waiting for guest domain to be created"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer.c:918
-msgid "Checking guest domain status"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer.c:921
-msgid "Cannot get guest state"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer.c:927
-msgid "Waiting for guest domain to start"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer.c:1040
-#, c-format
-msgid "Unable to connect to libvirt with URI: %s."
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer.c:1041
-msgid "[none]"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer.c:1048
-msgid "Authentication failed."
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer.c:1108
-msgid "Failed to connect: "
-msgstr ""
-
-#.
-#. * Local variables:
-#. *  c-indent-level: 4
-#. *  c-basic-offset: 4
-#. *  indent-tabs-mode: nil
-#. * End:
-#.
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer.ui.h:1
-msgid "_File"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer.ui.h:2
-msgid "_Screenshot"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer.ui.h:3
-msgid "_USB device selection"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer.ui.h:4
-msgid "Smartcard insertion"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer.ui.h:5
-msgid "Smartcard removal"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer.ui.h:6
-msgid "_Change CD"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer.ui.h:7
-msgid "_Preferences"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer.ui.h:8
-msgid "_Quit"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer.ui.h:9
-msgid "_View"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer.ui.h:10
-msgid "_Full screen"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer.ui.h:11
-msgid "_Zoom"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer.ui.h:12
-msgid "Zoom _In"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer.ui.h:13
-msgid "Zoom _Out"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer.ui.h:14
-msgid "_Normal Size"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer.ui.h:15
-msgid "_Displays"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer.ui.h:16
-msgid "Release cursor"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer.ui.h:17
-msgid "_Send key"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer.ui.h:18
-msgid "_Help"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer.ui.h:19
-msgid "_Guest Details"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer.ui.h:20
-msgid "_About"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer-guest-details.ui.h:1
-msgid "Guest Details"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer-guest-details.ui.h:3
-msgid "Name:"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer-guest-details.ui.h:4
-msgid "GUID:"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer-vm-connection.ui.h:1
-msgid "Choose a virtual machine"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer-vm-connection.ui.h:5
-msgid "Available virtual machines"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer-preferences.ui.h:1
-msgid "Preferences"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer-preferences.ui.h:2
-msgid "Folder sharing"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer-preferences.ui.h:3
-msgid "Share folder"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer-preferences.ui.h:4
-msgid "Read-only"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer-preferences.ui.h:5
-msgid "Spice"
-msgstr ""
diff --git a/po/da.mini.po b/po/da.mini.po
new file mode 100644
index 0000000..db6760e
--- /dev/null
+++ b/po/da.mini.po
@@ -0,0 +1,19 @@
+# Libvirt package strings.
+# Copyright (C) 2019 THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://libvirt.org/bugs.html\n";
+"POT-Creation-Date: 2019-02-20 17:23+0000\n"
+"PO-Revision-Date: \n"
+"Last-Translator: \n"
+"Language-Team: Danish\n"
+"Language: da\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
+"X-Generator: Zanata 3.8.4\n"
diff --git a/po/da.po b/po/da.po
deleted file mode 100644
index 6781707..0000000
--- a/po/da.po
+++ /dev/null
@@ -1,864 +0,0 @@
-# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
-# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-12-04 16:36+0000\n"
-"PO-Revision-Date: \n"
-"Last-Translator: \n"
-"Language-Team: Danish\n"
-"Language: da\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
-"X-Generator: Zanata 3.8.4\n"
-
-#: ../data/remote-viewer.appdata.xml.in.h:1
-#: ../data/remote-viewer.desktop.in.h:1 ../src/remote-viewer-main.c:39
-msgid "Remote Viewer"
-msgstr ""
-
-#: ../data/remote-viewer.appdata.xml.in.h:2
-msgid "Remotely access virtual machines"
-msgstr ""
-
-#: ../data/remote-viewer.appdata.xml.in.h:3
-msgid ""
-"Remote Viewer provides a graphical viewer for the guest OS display. At this "
-"time it supports guest OS using the VNC or SPICE protocols. Further "
-"protocols may be supported in the future as user demand dictates. The viewer "
-"can connect directly to both local and remotely hosted guest OS, optionally "
-"using SSL/TLS encryption."
-msgstr ""
-
-#: ../data/remote-viewer.desktop.in.h:2
-msgid "Access remote desktops"
-msgstr ""
-
-#: ../data/virt-viewer-mime.xml.in.h:1
-msgid "Virt-Viewer connection file"
-msgstr ""
-
-#: ../src/remote-viewer-iso-list-dialog.c:160
-msgid "Failed to fetch CD names"
-msgstr ""
-
-#: ../src/remote-viewer-iso-list-dialog.c:212
-msgid "<b>Loading...</b>"
-msgstr ""
-
-#: ../src/remote-viewer-iso-list-dialog.c:285
-msgid "Refresh"
-msgstr ""
-
-#: ../src/remote-viewer-iso-list-dialog.c:286
-msgid "Close"
-msgstr ""
-
-#: ../src/remote-viewer-iso-list-dialog.c:306
-msgid "Unspecified error"
-msgstr ""
-
-#: ../src/remote-viewer-iso-list-dialog.c:328
-msgid "Failed to change CD"
-msgstr ""
-
-#: ../src/remote-viewer-iso-list-dialog.c:380
-msgid "Change CD"
-msgstr ""
-
-#: ../src/remote-viewer.c:118
-msgid "Set window title"
-msgstr ""
-
-#: ../src/remote-viewer.c:125
-msgid "Remote viewer client"
-msgstr ""
-
-#: ../src/remote-viewer.c:150
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Error: can't handle multiple URIs\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/remote-viewer.c:164 ../src/virt-viewer.c:202
-#, c-format
-msgid "Run '%s --help' to see a full list of available command line options\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/remote-viewer.c:435
-msgid "failed to parse ovirt uri"
-msgstr ""
-
-#: ../src/remote-viewer.c:455 ../src/virt-viewer.c:1101
-msgid "Authentication was cancelled"
-msgstr ""
-
-#: ../src/remote-viewer.c:480
-#, c-format
-msgid "oVirt VM %s is not running"
-msgstr ""
-
-#: ../src/remote-viewer.c:494
-#, c-format
-msgid "oVirt VM %s has no display"
-msgstr ""
-
-#: ../src/remote-viewer.c:520
-#, c-format
-msgid "oVirt VM %s has no host information"
-msgstr ""
-
-#: ../src/remote-viewer.c:531
-#, c-format
-msgid "oVirt VM %s has unknown display type: %d"
-msgstr ""
-
-#: ../src/remote-viewer.c:713
-msgid "Failed to initiate connection"
-msgstr ""
-
-#: ../src/remote-viewer.c:742
-msgid "No connection was chosen"
-msgstr ""
-
-#: ../src/remote-viewer.c:759
-msgid "Failed to read stdin: "
-msgstr ""
-
-#: ../src/remote-viewer.c:776
-#, c-format
-msgid "Invalid file %s: "
-msgstr ""
-
-#: ../src/remote-viewer.c:786
-msgid "Cannot determine the connection type from URI"
-msgstr ""
-
-#: ../src/remote-viewer.c:792
-msgid "Couldn't open oVirt session: "
-msgstr ""
-
-#: ../src/remote-viewer.c:815
-#, c-format
-msgid "Unable to connect: %s"
-msgstr ""
-
-#.
-#. * Local variables:
-#. *  c-indent-level: 4
-#. *  c-basic-offset: 4
-#. *  indent-tabs-mode: nil
-#. * End:
-#.
-#: ../src/resources/ui/remote-viewer-connect.ui.h:1
-msgid "Connection details"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/remote-viewer-connect.ui.h:2
-msgid "Connection _Address"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/remote-viewer-connect.ui.h:3
-msgid "For example, spice://foo.example.org:5900"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/remote-viewer-connect.ui.h:4
-msgid "Recent connections"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/remote-viewer-connect.ui.h:5
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer-auth.ui.h:2 ../src/virt-viewer-window.c:979
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer-vm-connection.ui.h:2
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer-file-transfer-dialog.ui.h:1
-msgid "_Cancel"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/remote-viewer-connect.ui.h:6
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer-vm-connection.ui.h:3
-msgid "C_onnect"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/remote-viewer-iso-list.ui.h:1
-msgid "Loading..."
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/remote-viewer-iso-list.ui.h:2
-msgid "Select ISO"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/remote-viewer-iso-list.ui.h:3
-msgid "Selected"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/remote-viewer-iso-list.ui.h:4
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer-vm-connection.ui.h:4
-msgid "Name"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer-about.ui.h:1
-msgid "About Virt-Viewer"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer-about.ui.h:2
-msgid ""
-"Copyright (C) 2007-2012 Daniel P. Berrange\n"
-"Copyright (C) 2007-2014 Red Hat, Inc."
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer-about.ui.h:4
-msgid "A remote desktop client built with GTK-VNC, SPICE-GTK and libvirt"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer-about.ui.h:5
-msgid "virt-manager.org"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer-about.ui.h:6
-msgid ""
-"This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
-"it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
-"the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or\n"
-"(at your option) any later version.\n"
-"\n"
-"This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
-"but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
-"MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the\n"
-"GNU General Public License for more details.\n"
-"\n"
-"You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
-"along with this program; if not, write to the Free Software\n"
-"Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA  02111-1307  USA\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer-about.ui.h:20
-msgid "The Fedora Translation Team"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-app.c:459
-msgid "Do you want to close the session?"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-app.c:461
-msgid "Do not ask me again"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-app.c:655
-#, c-format
-msgid "Address is too long for unix socket_path: %s"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-app.c:665
-#, c-format
-msgid "Creating unix socket failed: %s"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-app.c:671
-#, c-format
-msgid "Connecting to unix socket failed: %s"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-app.c:955
-#, c-format
-msgid "Waiting for display %d..."
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-app.c:1062
-#, c-format
-msgid "Unsupported graphic type '%s'"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-app.c:1146
-msgid "Connect to ssh failed."
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-app.c:1161
-#, c-format
-msgid "Can't connect to channel: %s"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-app.c:1163
-msgid "only SSH or unix socket connection supported."
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-app.c:1176
-msgid "Connect to channel unsupported."
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-app.c:1238
-msgid "Display can only be attached through libvirt with --attach"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-app.c:1263
-msgid "Connecting to graphic server"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-app.c:1362
-msgid "Guest domain has shutdown"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-app.c:1423
-msgid "Connected to graphic server"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-app.c:1452
-#, c-format
-msgid "Unable to connect to the graphic server %s"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-app.c:1478
-#, c-format
-msgid "Unable to authenticate with remote desktop server at %s: %s\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-app.c:1492
-#, c-format
-msgid "Unable to authenticate with remote desktop server: %s"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-app.c:1500
-#, c-format
-msgid "USB redirection error: %s"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-app.c:1834
-#, c-format
-msgid "Zoom level must be within %d-%d\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-app.c:1887
-#, c-format
-msgid "%s\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-app.c:1897
-#, c-format
-msgid "%s version %s"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-app.c:2321
-#, c-format
-msgid "Display _%d"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-app.c:2577
-#, c-format
-msgid "Invalid kiosk-quit argument: %s"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-app.c:2588
-msgid "Display version information"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-app.c:2590
-msgid "Zoom level of window, in percentage"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-app.c:2592
-msgid "Open in full screen mode (adjusts guest resolution to fit the client)"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-app.c:2594
-msgid "Customise hotkeys"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-app.c:2596
-msgid "Enable kiosk mode"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-app.c:2598
-msgid "Quit on given condition in kiosk mode"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-app.c:2598
-msgid "<never|on-disconnect>"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-app.c:2600
-msgid "Display verbose information"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-app.c:2602
-msgid "Display debugging information"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-auth.c:89
-#, c-format
-msgid ""
-"Authentication is required for the %s connection to:\n"
-"\n"
-"<b>%s</b>\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-auth.c:93
-#, c-format
-msgid "Authentication is required for the %s connection:\n"
-msgstr ""
-
-#.
-#. * Local variables:
-#. *  c-indent-level: 4
-#. *  c-basic-offset: 4
-#. *  indent-tabs-mode: nil
-#. * End:
-#.
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer-auth.ui.h:1
-msgid "Authentication required"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer-auth.ui.h:3
-msgid "_OK"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer-auth.ui.h:4
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer-guest-details.ui.h:5
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer-file-transfer-dialog.ui.h:2
-msgid "label"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer-auth.ui.h:5
-msgid "Password:"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer-auth.ui.h:6
-msgid "Username:"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer-auth.ui.h:7
-msgid "Show password"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-display-vnc.c:134
-msgid "VNC does not provide GUID"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-file-transfer-dialog.c:128
-msgid "File Transfers"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-file-transfer-dialog.c:154
-msgid "Transferring 1 file..."
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-file-transfer-dialog.c:156
-#, c-format
-msgid "Transferring %d file of %d..."
-msgid_plural "Transferring %d files of %d..."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: ../src/virt-viewer-file-transfer-dialog.c:228
-#, c-format
-msgid "An error caused the following file transfers to fail:%s"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-main.c:38
-msgid "Virt Viewer"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-session-spice.c:704
-msgid "Invalid password"
-msgstr ""
-
-#. Create the widgets
-#: ../src/virt-viewer-session-spice.c:802
-msgid "Select USB devices for redirection"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-session-spice.c:804
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer-guest-details.ui.h:2
-msgid "_Close"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-session-vnc.c:162
-#, c-format
-msgid "Unsupported authentication type %d"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-vm-connection.c:64
-msgid "No running virtual machine found"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-vm-connection.c:93
-msgid "No virtual machine was chosen"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-window.c:544
-msgid "Ctrl+Alt+_Del"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-window.c:545
-msgid "Ctrl+Alt+_Backspace"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-window.c:547
-msgid "Ctrl+Alt+F_1"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-window.c:548
-msgid "Ctrl+Alt+F_2"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-window.c:549
-msgid "Ctrl+Alt+F_3"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-window.c:550
-msgid "Ctrl+Alt+F_4"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-window.c:551
-msgid "Ctrl+Alt+F_5"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-window.c:552
-msgid "Ctrl+Alt+F_6"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-window.c:553
-msgid "Ctrl+Alt+F_7"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-window.c:554
-msgid "Ctrl+Alt+F_8"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-window.c:555
-msgid "Ctrl+Alt+F_9"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-window.c:556
-msgid "Ctrl+Alt+F1_0"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-window.c:557
-msgid "Ctrl+Alt+F11"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-window.c:558
-msgid "Ctrl+Alt+F12"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-window.c:953
-#, c-format
-msgid "Unable to determine image format for file '%s'"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-window.c:980
-msgid "_Save"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-window.c:988
-msgid "Screenshot.png"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-window.c:1062 ../src/virt-viewer-window.c:1064
-msgid "Unknown"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-window.c:1152
-msgid "Unable to connnect to oVirt"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-window.c:1175
-msgid "Disconnect"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-window.c:1183 ../src/virt-viewer-window.c:1184
-msgid "USB device selection"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-window.c:1193
-msgid "Send key combination"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-window.c:1203 ../src/virt-viewer-window.c:1204
-msgid "Leave fullscreen"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-window.c:1279
-msgid "Ctrl+Alt"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-window.c:1282
-#, c-format
-msgid "(Press %s to release pointer)"
-msgstr ""
-
-#. translators:
-#. * This is "<ungrab (or empty)><space (or empty)><subtitle (or empty)> - <appname>"
-#. * Such as: "(Press Ctrl+Alt to release pointer) BigCorpTycoon MOTD - Virt Viewer"
-#.
-#: ../src/virt-viewer-window.c:1293
-#, c-format
-msgid "%s%s%s - %s"
-msgstr ""
-
-#. translators: <space>
-#: ../src/virt-viewer-window.c:1297
-msgid " "
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-file.c:862
-#, c-format
-msgid ""
-"At least %s version %s is required to setup this connection, see %s for "
-"details"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer-file.c:870
-#, c-format
-msgid "At least %s version %s is required to setup this connection"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer.c:133
-msgid "Direct connection with no automatic tunnels"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer.c:135
-msgid "Attach to the local display using libvirt"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer.c:137
-msgid "Connect to hypervisor"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer.c:139
-msgid "Wait for domain to start"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer.c:141
-msgid "Reconnect to domain upon restart"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer.c:143
-msgid "Select the virtual machine only by its name"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer.c:145
-msgid "Select the virtual machine only by its id"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer.c:147
-msgid "Select the virtual machine only by its uuid"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer.c:154
-msgid "Virtual machine graphical console"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer.c:173
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Usage: %s [OPTIONS] [ID|UUID|DOMAIN-NAME]\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer.c:185
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"No ID|UUID|DOMAIN-NAME was specified for '%s'\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer.c:300
-msgid "Waiting for guest domain to re-start"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer.c:554
-#, c-format
-msgid "Cannot determine the graphic type for the guest %s"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer.c:603
-#, c-format
-msgid "Cannot determine the host for the guest %s"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer.c:631
-#, c-format
-msgid "Guest '%s' is not reachable"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer.c:860
-#, c-format
-msgid "Virtual machine %s is not running"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer.c:884
-msgid "Waiting for libvirt to start"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer.c:888
-msgid "Finding guest domain"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer.c:892
-msgid "Waiting for guest domain to be created"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer.c:918
-msgid "Checking guest domain status"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer.c:921
-msgid "Cannot get guest state"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer.c:927
-msgid "Waiting for guest domain to start"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer.c:1040
-#, c-format
-msgid "Unable to connect to libvirt with URI: %s."
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer.c:1041
-msgid "[none]"
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer.c:1048
-msgid "Authentication failed."
-msgstr ""
-
-#: ../src/virt-viewer.c:1108
-msgid "Failed to connect: "
-msgstr ""
-
-#.
-#. * Local variables:
-#. *  c-indent-level: 4
-#. *  c-basic-offset: 4
-#. *  indent-tabs-mode: nil
-#. * End:
-#.
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer.ui.h:1
-msgid "_File"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer.ui.h:2
-msgid "_Screenshot"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer.ui.h:3
-msgid "_USB device selection"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer.ui.h:4
-msgid "Smartcard insertion"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer.ui.h:5
-msgid "Smartcard removal"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer.ui.h:6
-msgid "_Change CD"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer.ui.h:7
-msgid "_Preferences"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer.ui.h:8
-msgid "_Quit"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer.ui.h:9
-msgid "_View"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer.ui.h:10
-msgid "_Full screen"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer.ui.h:11
-msgid "_Zoom"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer.ui.h:12
-msgid "Zoom _In"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer.ui.h:13
-msgid "Zoom _Out"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer.ui.h:14
-msgid "_Normal Size"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer.ui.h:15
-msgid "_Displays"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer.ui.h:16
-msgid "Release cursor"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer.ui.h:17
-msgid "_Send key"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer.ui.h:18
-msgid "_Help"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer.ui.h:19
-msgid "_Guest Details"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer.ui.h:20
-msgid "_About"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer-guest-details.ui.h:1
-msgid "Guest Details"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer-guest-details.ui.h:3
-msgid "Name:"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer-guest-details.ui.h:4
-msgid "GUID:"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer-vm-connection.ui.h:1
-msgid "Choose a virtual machine"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer-vm-connection.ui.h:5
-msgid "Available virtual machines"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer-preferences.ui.h:1
-msgid "Preferences"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer-preferences.ui.h:2
-msgid "Folder sharing"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer-preferences.ui.h:3
-msgid "Share folder"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer-preferences.ui.h:4
-msgid "Read-only"
-msgstr ""
-
-#: ../src/resources/ui/virt-viewer-preferences.ui.h:5
-msgid "Spice"
-msgstr ""
-- 
2.20.1

_______________________________________________
virt-tools-list mailing list
virt-tools-list@xxxxxxxxxx
https://www.redhat.com/mailman/listinfo/virt-tools-list