Al 04/09/11 23:05, En/na Klaus Schmidinger ha escrit: >> Ok, I couldn't resist and I tried. I don't know if it solves the issue >> because now the subtitles are "whacky": they only appear from time to >> time and they're in the middle of the screen, both with my trusty dxr3 and >> with the xine plugin (in the latter case it happens both with sd and hd >> channels). >> Oh well, back to vdr-1.7.16 until I can investigate what's wrong :-( > > I tested this with several old recordings and also live (in HD) > and the subtitles always worked just fine. > I'm using a TT-S2 6400 as output device, if that matters. Well, I disabled the scaling/offset (in cDvbSubtitleConverter::SetOsdData) and the subtitles now work fine, both with the dxr3 and xine, in sd and hd (of course the latter only with xine). I have to say that with this version of vdr the subtitles are recorded even if the dish is not positioned at the start of the recording. Bye -- Luca _______________________________________________ vdr mailing list vdr@xxxxxxxxxxx http://www.linuxtv.org/cgi-bin/mailman/listinfo/vdr