xineliboutput shutting down remote

[linuxtv at nzbaxters.com (Simon Baxter)]

Hi.

I'm using vdr-sxfe on a remote machine.

Is there a way to shutdown the remote PC (like the 'halt.sh') on the remote 
box?  If I hit the remote control power button, it sends this command to the 
head-end VDR and shuts that down.

Or would I need to write a 'command' on the head-end to script shutting down 
the remote VDR?

Thanks