Compile fix for undelete-0.0.2 and vdr-1.3.33

[syphir at syphir.sytes.net (C.Y.M)]

This seems to fix the compile problem. I hope that Recordings.Update is the
correct function :)

Regards,
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: vdr-1.3.33-undelete-0.0.2.diff
Type: text/x-patch
Size: 379 bytes
Desc: not available
Url : http://www.linuxtv.org/pipermail/vdr/attachments/20050925/03944c59/vdr-1.3.33-undelete-0.0.2.bin