looking for help for translation ...

[GSteiner at gmx.at (Gerhard Steiner)]

Hello,
I am planing a small patch to implement commands for timers.
Most of the work is simply copy&paste from the existing commands for
recordings.
And for this I need a string in i18n.c

Could someone be so kind to translate this entry to a language used in VDR?
The string is:
  { "Timer commands",
    "Befehle f?r Timer",
    "",// "Slovenski"
    "",// "Italiano"
    "",// "Nederlands"
    "",// "Portugu?s"
    "",// "Fran?ais"
    "",// "Norsk"
    "",// "suomi"
    "",// "Polski"
    "",// "Espa?ol"
    "",// "????????", // Greek
    "",// "Svenska"
    "",// "Rom?n?"
    "",// "Magyar"
    "",// "Catal?"
    "",// "???????", // Russian
    "",// "Hrvatski"
    "",// "Eesti"
    "",// "Dansk"
  },

Thanks for any help
Gerhard

-- 
Sparen beginnt mit GMX DSL: http://www.gmx.net/de/go/dsl