[PATCH 2/2] po: Fix translation in ja.po

[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

 



English message and Japanese translation are unmatch.

Signed-off-by: Masanari Iida <standby24x7@xxxxxxxxx>
---
 po/ja.po | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 9b8dc587d860..ee25823d941b 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -3060,7 +3060,7 @@ msgstr " -C, --cylinders <数値>        シリンダ数を指定します\n"
 #: disk-utils/mkfs.minix.c:145
 #, fuzzy
 msgid " -c, --check             check the device for bad blocks\n"
-msgstr " -u, --unlock             ロックを解除します\n"
+msgstr " -c, --check            デバイスの不良ブロックを調べます\n"
 
 #: disk-utils/mkfs.minix.c:146
 msgid " -l, --badblocks <file>  list of bad blocks from file\n"
-- 
2.14.1.459.g238e487ea943

--
To unsubscribe from this list: send the line "unsubscribe util-linux" in
the body of a message to majordomo@xxxxxxxxxxxxxxx
More majordomo info at  http://vger.kernel.org/majordomo-info.html



[Index of Archives]     [Netdev]     [Ethernet Bridging]     [Linux Wireless]     [Kernel Newbies]     [Security]     [Linux for Hams]     [Netfilter]     [Bugtraq]     [Yosemite News]     [MIPS Linux]     [ARM Linux]     [Linux RAID]     [Linux Admin]     [Samba]

  Powered by Linux