On Thu, Dec 09, 2010 at 08:03:19PM +0100, Francesco Cosoleto wrote:
> Hello,
>
> On 30/11/2010 13:01, Karel Zak wrote:
>
> > Unfortunately, translators don't like this kind of strings where any
> > translatable substring is inserted to the normal sentence. It would be
> > better to use something like:
> >
> > "%d (%s): failed to set priority", who, idtype
> >
> > "%s: %d: failed to set priority", idtype, who
> >
> > or so...
>
> or "failed to set priority for %d (%s)"?
Applied, thanks.
Karel
--
Karel Zak <kzak@xxxxxxxxxx>
http://karelzak.blogspot.com
--
To unsubscribe from this list: send the line "unsubscribe util-linux" in
the body of a message to majordomo@xxxxxxxxxxxxxxx
More majordomo info at http://vger.kernel.org/majordomo-info.html
