running shell command through ssh tunnel

[Noah <admin2@xxxxxxxxxxx>]

Hi there,

I am trying to run a shell command to the host at the far end of an ssh 
tunnel.   Here is how I structured access.  Is there any way to do this 
more compactly on one line?


ssh -L 12345:192.168.1.20:22 noah@xxxxxxxxxx
ssh -p 12345 localhost 'chown -R noah:noah /shares/internal/Music/'

Cheers,

Noah