Do not top post, thanks. PLEASE consult the mailing list posting guidelines before posting. >>> System Information: SquirrelMail 1.4.15 and hMailServer 4.3.1.B253 >>> >>> Problem: To send out mails I'm using the hMailServer as gateway to an >>> official SMTP server in the internet (1und1.com). The hMailServer is part >>> of >>> my internal privat network. That means I'm working with an address space >>> 192.x.x.x and a donain name like xxx.local. When I'm using Outlook to send >>> out email via the hMailServer - everything works and the header looks like >>> this (Received: from serverxxx1 ([192.x.x.x]) by mail.xxx.dnsalais.org >>> with >>> hMailServer ; Sun, 3 Aug 2008 12:50:10 +0200). >>> If I'm using SquirrelMail to send out email via the hMailServer - it >>> doesn't >>> work. That means the smtp server from 1und1.com is blocking me. The reason >>> is the information in the header (Received: from webmail.xxx.local >>> ([192.x.x.x]) by mail.xxx.dnsalais.org with hMailServer ; Sun, 3 Aug 2008 >>> 11:20:04 +0200 >>> Received: from 192.x.x.x ([192.x.x.x]) (SquirrelMail authenticated user >>> ralf@xxxxxxxxx) by webmail.xxx.local with HTTP; Sun, 3 Aug 2008 11:20:04 >>> +0200 (ope)). >> >> What *exactly* does it say is wrong with those headers? > > the problem with the header information "Received" is that it is not an > official domain (.local). Well, your username is also "ralf@xxxxxxxxx". Seems to me your whole mail server is not set up right. Does the machine have a hostname? Is SM configured with a domain name? Is hMailServer correctly configured to relay mail for the same domain? Most of these are not SquirrelMail questions and should be resolved elsewhere before trying to use SquirrelMail in the mix. Your xxx replacements are hard to understand and should be replaced with consistency. Use example.org for your top-level domain name replacement. Assuming (but you should have told us specifically) that you use SMTP to send in SM, the solution most likely lies in having a correct hostname set and making sure your SMTP server settings are right. > Is it possible to modify it e.g. like this "Received: from serverxxx1 > ([192.x.x.x]) by mail.xxx.dnsalais.org with > hMailServer ; Sun, 3 Aug 2008 12:50:10 +0200)". This is how it looks like > when I'm using the Outlook client. >>> FYI: Internally it works fine - and it worked also for a longer time. But >>> it >>> stopped working after the provider changed his SPAM Filter. >> >> Then maybe the provider needs to take a look at better spam filter >> rules. They should provide you with the cause of the blocks at least. >> >>> Question: How can I modify the header that I can send also via >>> SquirrelMail? >> >> That depends on what the problem with the header is. > > ------------------------------------------------------------------------- This SF.Net email is sponsored by the Moblin Your Move Developer's challenge Build the coolest Linux based applications with Moblin SDK & win great prizes Grand prize is a trip for two to an Open Source event anywhere in the world http://moblin-contest.org/redirect.php?banner_id=100&url=/ ----- squirrelmail-users mailing list Posting guidelines: http://squirrelmail.org/postingguidelines List address: squirrelmail-users@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx List archives: http://news.gmane.org/gmane.mail.squirrelmail.user List info (subscribe/unsubscribe/change options): https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/squirrelmail-users