> > 1. Could you ask same question in German? Maybe google translates it better. > > As far as I understand him: > If he sends a mail containing German umlauts from SM, the umlauts are > garbaged at the receiver's Inbox. SM renders the mail correctly if he > opens it from SM's Sent folder. > As you said: Without the headers there is not much we can do. If email was sent from SquirrelMail, provide information about used translation (Options-> Display Preferences -> Language) and confirm that you are not using html mail plugin. If email is written in plain text, name program that can't display SquirrelMail email correctly. ------------------------------------------------------------------------- Take Surveys. Earn Cash. Influence the Future of IT Join SourceForge.net's Techsay panel and you'll get the chance to share your opinions on IT & business topics through brief surveys-and earn cash http://www.techsay.com/default.php?page=join.php&p=sourceforge&CID=DEVDEV -- squirrelmail-users mailing list Posting Guidelines: http://www.squirrelmail.org/wiki/MailingListPostingGuidelines List Address: squirrelmail-users@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx List Archives: http://news.gmane.org/thread.php?group=gmane.mail.squirrelmail.user List Archives: http://sourceforge.net/mailarchive/forum.php?forum_id=2995 List Info: https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/squirrelmail-users