I think the reason thats occurring is because that url is behind a load balancing scheme, or CDN which is loading from a different web server, notice the ip is different, so since its coming from different hosts, squid is redownoading the content. I have the same irritation with microsofts cdn and other entities doing that. - Signed, Fix Nichols http://www.squidblacklist.org
