Strange inputs to my redirect script?

[Suresh V <suresh_vv@xxxxxxxxx>]

Why is my script getting lines such as these:

    http://mydomain.com:3128/http/mydomain.com/80/popup_calendar.gif

These are sprinkled among the good expected lines such as:

    http://localhost:3128/VirtualHostBase/...

Do I need to redirect the former also? And to where?

Any help appreciated.

Suresh