On Thu, 2003-01-09 at 09:42, Raúl Ibáñez wrote: > > When I use the terminal in the local comp. the spanish characters (ñ, > á, é ...) work OK, but when I connect by a ssh connection or even > using the gvim app. > these characters are bad shown. > > What can I do to resolve this problem ? Where is my fault ? You need to tell your terminal emulator (or ssh app) to interpret the characters from the remote machine as UTF-8 characters. If you're using PuTTY, that's under Window->Translations, I think. If you're using anything else, I haven't seen instructions cross the list. Try PuTTY. -- Psyche-list mailing list Psyche-list@redhat.com https://listman.redhat.com/mailman/listinfo/psyche-list