Getting connection timed out Err http://gulus.usherbrooke.ca testing Release.gpg Could not connect to gulus.usherbrooke.ca:80 (206.167.141.10), connection timed out Err http://gulus.usherbrooke.ca testing/main Translation-en_CA Unable to connect to gulus.usherbrooke.ca http: Err http://gulus.usherbrooke.ca testing/contrib Translation-en_CA Unable to connect to gulus.usherbrooke.ca http: Err http://gulus.usherbrooke.ca testing/non-free Translation-en_CA Unable to connect to gulus.usherbrooke.ca http: Reading package lists... Done -- Please reply to this list only. I read this list on its corresponding newsgroup on gmane.org. Replies sent to my email address are just filtered to a folder in my mailbox and get periodically deleted without ever having been read.