Here is a very useful cross-post for a52 encoding with pulseaudio. http://ubuntuforums.org/showthread.php?t=714712 I've been trying to accomplish the exact same solution and encountered the stuttering sound issue this weekend. I hope the use of fragments will resolve the stuttering sound I am having too. Jim