LOL... Why you even bother to read it? Tijnema ! wrote: > On 3/15/07, Faye Wang <transpacjob@xxxxxxxxxxxx> wrote: >> 北京超品锐智技术有限责任公司招聘启示 >> >> 公司简介： >> >> 国内专业本地化公司 >> >> Transpac Technology Inc., which was established on 1996, specializes >> in Chinese software localization as well as Website and other >> technical documentation translation. Our working system is consist of >> popular Wintel and MAC machines. >> >> Transpac began its localization career since it was established and >> it has accomplished more than 600 projects for many companies so far. >> It has enough capabilities to handle at least 3-4 projects >> simultaneously and the maximum amount of delivery is 150,000 words >> per week. >> >> 公司网站：http://www.transpac.com.cn >> 地 址：北京市海淀区学清路 16 号学知轩 607 室 >> 邮政编码：100083 >> 联 系 人：张大雷 >> 电 话：(10)82755645 >> 电子邮箱：TranspacInfo@xxxxxxxxxxxx >> >> 招 聘 职 位 >> >> ** 海外市场推广专员 ** >> >> 工作地点：北京市 >> 招聘人数：若干 >> 学 历：本科 >> 工作年限：二年以上 >> 薪水范围：面议 >> 外语要求：英语 >> 接受简历语言：中文或英文 >> >> 职位描述： >> 1. 熟悉翻译行业本地化的销售流程，具有本行业的相关销售经验，拥有在此行 >> 业中丰富的个人销售业绩，及时完成销售目标； >> 2. 具有翻译行业的相关背景，能够寻求多种渠道挖掘客户，独立开拓翻译业 >> 务，并且搜集大量的具有翻译需求的有效客户信息； >> 3. 较强地商务谈判、人际沟通能力，建立并维护良好的客户关系； >> 4. 熟练使用 OFFICE 等办公软件，优秀的英语听说读写能力，特别是文笔和口 >> 语能力； >> 5. 具有团队精神、诚信，对工作认真负责； >> 6. 计算机或英语专业本科以上学历； >> 7. 有良好的社会资源与客户资源者优先； >> 8. 最好有照片。 >> >> >> >> ** 高级本地化项目经理 ** >> >> 工作地点：北京市 >> 招聘人数： 2 名 >> 学 历：本科 >> 工作年限：三年以上 >> 薪水范围：面议 >> 外语要求：英语 >> 接受简历语言：中文或英文 >> >> 职位描述： >> 1. 管理完成项目获得客户满意； >> 2. 扩展客户关系和业务； >> 3. 进行全方位的项目管理，包括项目范围管理、时间管理、质量管理、成本管 >> 理、沟通管理等； >> >> 职位要求： >> 1. 有实际的本地化项目管理经验，管理的项目超过 50 万字； >> 2. 有 IT 行业的工作背景，有软件外包项目执行或管理经验； >> 3. 具有项目管理意识或立志项目管理方向； >> 4. 优秀的学习能力，热情向上； >> 5. 责任心强，具有良好的职业素养及团队合作意识； >> 6. 海外工作经验或者英语水平优异者优先。 >> >> >> 请通过电子邮件投递简历。 >> >> Have a nice day! >> >> Dalei Zhang >> > I can't read chinese, however when i translate it, it seems one big > advertisement... (aka SPAM) > > Tijnema >> -- >> PHP General Mailing List (http://www.php.net/) >> To unsubscribe, visit: http://www.php.net/unsub.php >> >> -- PHP General Mailing List (http://www.php.net/) To unsubscribe, visit: http://www.php.net/unsub.php
