It *may* be because I'm using psql 8.0.3 and not the latest version (but I'm stucked with that version), i'm just hoping that one of you have met
Upgrade to 8.0.17 - there was a several fixes in ISpell code. -- Teodor Sigaev E-mail: teodor@xxxxxxxxx WWW: http://www.sigaev.ru/