Вот утром смотрю - сделался индекс (не знаю ск-ко часов он делался, но тем не менее). То есть ошибок-то нету, в логе ругательств не наблюдается. Но вопрос остаётся.
Вопрос решился. Дело было в системных лимитах на разделяемую память и семафоры, а возможно и в размере кэша файловой системы. Определенно сказать не могу, т.к. настраивал всё :) Индекс создается за секунды. -- engineer