On Sun, Apr 24, 2016 at 04:35:56PM +0100, Tomas J Stehlik wrote:
>> Well if the corrupted raw files include the system information
>> then I think you are out of luck.
>
> Well, this topic is not about "luck".
Surely, English isn't my vernacular language - but "out of
luck" has seemed to be an euphemism for "no, it
ain't possible" to me unto now.
Adrian cautiously added "I think" (as in 'he thinks').
Not quite. It means the outcome does rely on luck to some degree. You got lucky if the area of corruption doesn't include the area in which the data you want resides. You were unlucky, or out of luck, if the corruption includes the desired data. It's still an exaggeration because the luck being noted is quite specific within this specific context the point of luck playing a factor is correctly made.
David J.