// Hostname or IP address for server. Use '' for UNIX domain socket. $conf['servers'][0]['host'] = '';
There you're trying to use "socket" connection (which corresponds to "local" in pg_hba.conf:
# "local" is for Unix domain socket connections only local all all ident sameuser
#local all all md5 # IPv4 local connections: host all all 127.0.0.1/32 md5 host all all 192.168.1.0/24 trust #host all all 192.168.1.0/24 password # IPv6 local connections: host all all ::1/128 md5
Suggestion: try changing your phppgadmin configuration with $conf['servers'][0]['host'] = 'localhost'; (to connect via TCP/IP), or your pg_hba configuration for md5 or your preferred auth method on local sockets...